est cruciale pour le SEO."},"spdy":{"title":"N'utilisez plus SPDY","description":"Passez à HTTP/2 ou HTTP/3."},"url":{"title":"Utilisez des URLs propres","description":"Évitez les espaces, les caractères spéciaux et les identifiants de session dans les URLs."},"longHeaders":{"title":"Évitez les en-têtes trop longs","description":"Les en-têtes de réponse ne doivent pas être excessivement longs."},"manyHeaders":{"title":"Évitez trop d'en-têtes","description":"N'envoyez pas une quantité excessive d'en-têtes HTTP."},"thirdParty":{"title":"Limitez les requêtes tierces","description":"Le contenu tiers (pubs, trackers) peut ralentir considérablement la page."},"unnecessaryHeaders":{"title":"Supprimez les en-têtes inutiles","description":"Retirez les en-têtes comme 'Server', 'X-Powered-By' ou des en-têtes de cache dupliqués."},"facebook":{"title":"Limitez le tracking Facebook","description":"L'intégration de widgets Facebook permet le pistage de vos utilisateurs."},"fingerprint":{"title":"Évitez le fingerprinting","description":"Respectez la vie privée de vos utilisateurs en évitant les techniques d'empreinte numérique."},"ga":{"title":"Limitez Google Analytics","description":"Google Analytics collecte des données personnelles. Envisagez des alternatives plus respectueuses."},"https":{"title":"Utilisez HTTPS","description":"Servez toujours votre contenu via une connexion sécurisée."},"surveillance":{"title":"Évitez les outils de surveillance","description":"Évitez les services connus pour leur capitalisme de surveillance."},"youtube":{"title":"Utilisez le mode confidentialité pour YouTube","description":"Utilisez youtube-nocookie.com pour intégrer des vidéos sans pistage immédiat."},"contentSecurityPolicyHeader":{"title":"Mettez en place une CSP","description":"Utilisez l'en-tête Content-Security-Policy pour prévenir les attaques XSS."},"googleReCaptcha":{"title":"Évitez Google reCAPTCHA","description":"ReCAPTCHA partage des données utilisateur avec Google. Envisagez des alternatives."},"mixedContent":{"title":"Évitez le contenu mixte","description":"Ne chargez pas de ressources HTTP sur une page HTTPS."},"referrerPolicyHeader":{"title":"Configurez Referrer-Policy","description":"Contrôlez quelles informations sont envoyées dans l'en-tête Referer."},"strictTransportSecurityHeader":{"title":"Activez HSTS","description":"Utilisez HTTP Strict Transport Security pour forcer HTTPS."},"thirdPartyCookies":{"title":"Évitez les cookies tiers","description":"Les cookies tiers sont souvent bloqués et nuisent à la vie privée."},"thirdPartyPrivacy":{"title":"Protégez les données utilisateur","description":"Évitez de partager des données utilisateur avec trop de services tiers."},"is-on-https":{"title":"Utilise HTTPS","description":"Tous les sites devraient être protégés par HTTPS, même ceux qui ne gèrent pas de données sensibles."},"viewport":{"title":"Possède une balise meta viewport","description":"Ajoutez une balise <meta name=\"viewport\"> pour optimiser l'affichage sur mobile."},"first-contentful-paint":{"title":"First Contentful Paint (FCP)","description":"Le FCP marque le moment où le premier texte ou image est affiché."},"largest-contentful-paint":{"title":"Largest Contentful Paint (LCP)","description":"Le LCP marque le moment où le plus grand élément visible est affiché."},"total-blocking-time":{"title":"Total Blocking Time","description":"Somme de toutes les périodes où le fil principal est bloqué, empêchant l'interactivité."},"cumulative-layout-shift":{"title":"Cumulative Layout Shift (CLS)","description":"Mesure la stabilité visuelle de la page."},"speed-index":{"title":"Speed Index","description":"Le Speed Index indique la rapidité avec laquelle le contenu visible est rempli."},"interactive":{"title":"Time to Interactive","description":"Le temps nécessaire pour que la page devienne pleinement interactive."},"max-potential-fid":{"title":"Délai maximal potentiel de la première entrée","description":"Le pire délai possible que vos utilisateurs pourraient subir."},"server-response-time":{"title":"Réduisez le temps de réponse du serveur","description":"Le serveur met trop de temps à répondre au document principal."},"render-blocking-resources":{"title":"Éliminez les ressources bloquant le rendu","description":"Des ressources bloquent la première peinture de votre page."},"unused-css-rules":{"title":"Réduisez le CSS inutilisé","description":"Supprimez les règles CSS mortes pour réduire la taille des fichiers."},"unused-javascript":{"title":"Réduisez le JavaScript inutilisé","description":"Supprimez le code JS non utilisé pour accélérer le chargement."},"modern-image-formats":{"title":"Servez des images aux formats modernes","description":"Utilisez WebP ou AVIF pour une meilleure compression que PNG ou JPEG."},"uses-responsive-images":{"title":"Dimensionnez correctement les images","description":"Servez des images adaptées à la taille de l'écran de l'utilisateur."},"efficient-animated-content":{"title":"Utilisez des formats vidéo pour le contenu animé","description":"Remplacez les GIFs animés par des vidéos MPEG4/WebM pour économiser des données."},"duplicated-javascript":{"title":"Supprimez les modules JavaScript dupliqués","description":"Supprimez les duplications de modules dans vos bundles."},"legacy-javascript":{"title":"Évitez le JavaScript obsolète","description":"Les polyfills pour les anciens navigateurs ne sont pas nécessaires pour la plupart des utilisateurs modernes."},"dom-size":{"title":"Évitez une taille de DOM excessive","description":"Un DOM trop grand ralentit les calculs de style et le rendu."},"total-byte-weight":{"title":"Évitez les charges utiles réseau énormes","description":"Les charges utiles importantes coûtent cher en données aux utilisateurs."},"offscreen-images":{"title":"Différez le chargement des images hors écran","description":"Utilisez le Lazy Loading pour les images qui ne sont pas visibles immédiatement."},"unminified-css":{"title":"Minifiez le CSS","description":"Minifiez vos fichiers CSS pour réduire leur taille."},"unminified-javascript":{"title":"Minifiez le JavaScript","description":"Minifiez vos fichiers JavaScript pour réduire leur taille."},"uses-optimized-images":{"title":"Optimisez les images","description":"Vos images pourraient être compressées davantage sans perte de qualité visible."},"uses-text-compression":{"title":"Activez la compression de texte","description":"Les ressources textuelles doivent être servies avec une compression (gzip, deflate ou brotli)."},"uses-rel-preconnect":{"title":"Préconnectez-vous aux origines requises","description":"Utilisez preconnect pour établir des connexions réseau précoces vers des origines importantes."},"redirects":{"title":"Évitez les redirections multiples","description":"Les redirections introduisent des délais supplémentaires avant le chargement de la page."},"uses-http2":{"title":"Utilisez HTTP/2","description":"HTTP/2 offre de meilleures performances que HTTP/1.1."},"unsized-images":{"title":"Les images n'ont pas de dimensions explicites","description":"Définissez une largeur et une hauteur explicites pour réduire les décalages de mise en page (CLS)."},"target-size":{"title":"Cibles tactiles trop petites","description":"Les éléments interactifs (boutons, liens) doivent être assez grands pour être touchés facilement sur mobile."},"font-display-insight":{"title":"Assurez-vous que le texte reste visible pendant le chargement des polices web","description":"Utilisez la fonctionnalité CSS font-display pour que le texte soit visible pour l'utilisateur pendant le chargement des polices web."},"forced-reflow-insight":{"title":"Évitez les reflows forcés synchrones","description":"Évitez de lire des propriétés de mise en page (comme offsetHeight) immédiatement après les avoir modifiées."},"image-delivery-insight":{"title":"Améliorer la livraison des images","description":"Optimisez la taille et le format des images pour accélérer le chargement."},"lcp-breakdown-insight":{"title":"Décomposition du LCP","description":"Analyse détaillée des composants du temps de chargement du Largest Contentful Paint."},"lcp-discovery-insight":{"title":"Découverte du LCP","description":"Assurez-vous que l'image LCP est découverte tôt par le navigateur."},"network-dependency-tree-insight":{"title":"Arbre de dépendances réseau","description":"Évitez les chaînes de requêtes critiques longues."},"render-blocking-insight":{"title":"Requêtes bloquant le rendu","description":"Identifie les ressources qui empêchent la page de s'afficher rapidement."},"cache-insight":{"title":"Utilisez une mise en cache efficace","description":"Servez les ressources statiques avec une politique de cache efficace."},"legacy-javascript-insight":{"title":"JavaScript hérité","description":"Évitez de servir du code JavaScript transpilé pour d'anciens navigateurs aux navigateurs modernes."},"mainthread-work-breakdown":{"title":"Réduisez le travail du fil principal","description":"Réduisez la quantité de travail que le fil principal du navigateur doit effectuer pour accélérer le chargement."},"color-contrast":{"title":"Contraste de couleur insuffisant","description":"Les éléments de texte doivent avoir un contraste de couleur suffisant avec leur arrière-plan pour la lisibilité."},"image-alt":{"title":"Images sans texte alternatif","description":"Toutes les images doivent avoir des attributs alt pour l'accessibilité et le SEO."},"button-name":{"title":"Boutons sans nom accessible","description":"Les boutons doivent avoir un texte identifiable pour les lecteurs d'écran."},"link-name":{"title":"Liens sans texte descriptif","description":"Les liens doivent avoir un texte descriptif pour aider les utilisateurs et les moteurs de recherche à comprendre leur but."},"document-title":{"title":"Le document n'a pas de titre","description":"La page doit avoir un élément <title> pour l'accessibilité et le SEO."},"html-has-lang":{"title":"Attribut lang manquant sur html","description":"L'élément <html> doit avoir un attribut lang pour l'accessibilité."},"meta-viewport":{"title":"Problème avec la balise meta viewport","description":"La balise meta viewport ne doit pas désactiver le zoom utilisateur."},"meta-description":{"title":"Meta description manquante","description":"Une meta description aide les moteurs de recherche à comprendre le contenu de la page."},"link-text":{"title":"Les liens manquent de texte descriptif","description":"Utilisez un texte de lien descriptif au lieu de phrases génériques comme 'cliquez ici'."},"crawlable-anchors":{"title":"Les liens ne sont pas explorables","description":"Assurez-vous que les liens utilisent des balises <a> avec des attributs href pour l'exploration par les moteurs de recherche."},"is-crawlable":{"title":"La page n'est pas explorable","description":"Les moteurs de recherche ne peuvent pas indexer cette page. Vérifiez le robots.txt et les directives meta robots."},"robots-txt":{"title":"Problème avec robots.txt","description":"Le fichier robots.txt bloque peut-être des ressources ou des pages importantes."},"canonical":{"title":"URL canonique manquante","description":"Définissez une URL canonique pour éviter les problèmes de contenu dupliqué."},"hreflang":{"title":"Balises hreflang manquantes","description":"Utilisez les balises hreflang pour indiquer le ciblage linguistique et régional."},"font-size":{"title":"Taille de police trop petite","description":"Le texte doit faire au moins 12px pour être lisible sur les appareils mobiles."},"tap-targets":{"title":"Cibles tactiles trop petites","description":"Les éléments interactifs doivent faire au moins 48x48px pour être facilement cliquables."}},"metadata":{"recommendations":{"title":"Recommandations - Dascan","description":"Liste priorisee d'actions pour ameliorer votre site."},"technical":{"title":"Technique et performance - Dascan","description":"Core Web Vitals, verifications techniques, technologies et recommandations."}}},"seo":{"header":{"title":"SEO","subtitle":"Performance sur les moteurs de recherche de","description":"Suivez votre performance sur les moteurs de recherche avec les données de Google Search Console."},"notConnected":{"title":"Connecter Google Search Console","description":"Liez votre compte Google pour voir vos mots-clés, impressions et taux de clic.","connectButton":"Connecter Google","banner":{"title":"Connectez Google Search Console pour des donnees plus precises","description":"Obtenez les clics, impressions et taux de clics reels de vos mots-cles"},"agencyManages":{"title":"Vous gérez Search Console","description":"Connectez votre compte Google pour détecter automatiquement les sites auxquels vous avez accès.","previewLabel":"Ce que vous obtiendrez","previewClicks":"Clics","previewImpressions":"Impressions","previewCtr":"CTR moyen","previewPosition":"Position moy."},"clientOwns":{"title":"Votre client gère Search Console","description":"Demandez à votre client d'ajouter votre email comme utilisateur dans Google Search Console, puis connectez votre compte.","stepsTitle":"Étapes pour votre client","step1":"Aller sur search.google.com/search-console","step2":"Sélectionner le site correspondant","step3":"Aller dans Paramètres → Utilisateurs et autorisations → Ajouter un utilisateur","step4":"Entrer votre adresse email","step5":"Définir l'autorisation sur « Limitée » (lecture seule)","copyInstructions":"Copier les instructions"},"or":"OU","viewSetupGuide":"Comment configurer ?","tutorial":{"agency":{"title":"Configurer Google Search Console","steps":[{"title":"Se connecter à Google","description":"Allez sur search.google.com/search-console et connectez-vous avec le compte Google que vous souhaitez utiliser pour gérer ce site."},{"title":"Ajouter un site","description":"Cliquez sur le bouton « Ajouter un site » dans le menu déroulant en haut à gauche. Choisissez « Préfixe d'URL » et entrez l'URL complète de votre site (ex: https://example.com)."},{"title":"Vérifier le site","description":"Google doit confirmer que vous êtes propriétaire du site. Il vous sera demandé d'ajouter un enregistrement DNS : choisissez TXT (recommandé) ou CNAME. Copiez la valeur fournie et ajoutez-la dans les paramètres DNS de votre domaine. Après vérification, Google commencera à collecter les données sous 24-48h."},{"title":"Soumettre votre sitemap","description":"Dans Search Console, allez dans « Sitemaps » dans le menu de gauche et soumettez l'URL de votre sitemap (généralement votresite.com/sitemap.xml). Cela aide Google à découvrir toutes vos pages."},{"title":"Connecter ici","description":"Revenez sur cette page et cliquez sur « Connecter Google ». Nous détecterons automatiquement votre site Search Console et commencerons à synchroniser vos données SEO."}]},"client":{"title":"Faire ajouter l'accès par votre client","steps":[{"title":"Le client se connecte à Search Console","description":"Demandez à votre client d'aller sur search.google.com/search-console et de se connecter avec le compte Google qui gère le site."},{"title":"Le client sélectionne le site","description":"Votre client doit sélectionner le bon site dans le menu déroulant en haut à gauche de Search Console."},{"title":"Le client ouvre les paramètres utilisateurs","description":"Dans le menu de gauche, votre client va dans Paramètres, puis clique sur « Utilisateurs et autorisations »."},{"title":"Le client ajoute votre email","description":"Votre client clique sur « Ajouter un utilisateur », entre votre adresse email et définit le niveau d'autorisation sur « Limitée » (l'accès en lecture seule est suffisant)."},{"title":"Connecter votre compte","description":"Une fois que votre client vous a ajouté, revenez sur cette page et cliquez sur « Connecter Google ». Sélectionnez le site dans la liste et c'est terminé."}]},"previous":"Précédent","next":"Suivant","done":"Compris","stepOf":"Étape {current} sur {total}","imagePlaceholder":"Capture d'écran à ajouter ici"},"noGsc":{"title":"Search Console n'est pas configuré","description":"Google Search Console est gratuit et se configure en 5 minutes."},"rankedKeywords":{"title":"Aperçu SEO","description":"Mots-clés pour lesquels ce domaine se positionne sur Google, basé sur les estimations DataForSEO.","keyword":"Mot-clé","position":"Position","volume":"Volume","url":"URL","moreAvailable":"{count} mots-clés trouvés. Connectez GSC pour les données complètes."}},"overview":{"gscLabel":"Google Search Console","headline":"{clicks} clics et {impressions} apparitions · {period}","narrativeUp":"Vos clics ont augmenté de {delta} sur la période, continuez sur cette lancée.","narrativeDown":"Vos clics ont diminué de {delta} sur la période, un creux saisonnier ou un signal pour cibler de nouveaux mots-clés ?","narrativeFlat":"Vos clics sont restés stables, essayez d'optimiser vos pages les plus performantes pour les pousser plus haut.","googleAccount":"Compte Google","property":"Propriété","trendInPeriod":"Tendance sur la période","synced":"Synchronisé","notSyncedYet":"Pas encore synchronisé"},"connected":{"property":"Site GSC","never":"Jamais","syncNow":"Synchroniser","syncing":"Synchronisation...","disconnect":"Déconnecter","disconnectConfirm":"Cela supprimera la connexion Google Search Console pour ce site et toutes ses données de mots-clés synchronisées. Continuer ?","selectProperty":"Sélectionnez un site GSC","noPropertyMatch":"Aucun site correspondant trouvé. Sélectionnez-en un manuellement ou vérifiez que votre compte Google y a accès.","confirmProperty":"Confirmer","loadingProperties":"Chargement des sites...","selectPropertyPlaceholder":"Sélectionner un site...","noPropertiesFound":"Aucun site GSC trouvé sur ce compte Google.","noPropertiesHint":"Votre site doit d'abord être ajouté dans Google Search Console avant d'apparaître ici.","addToGsc":"Ouvrir Google Search Console","tryAnotherAccount":"Essayer un autre compte Google"},"keywords":{"title":"Tous les mots-clés.","eyebrow":"Google Search Console","subtitle":"{count} termes suivis sur {days} jours · {clicks} clics et {impressions} apparitions au total.","searchPlaceholder":"Rechercher des mots-clés...","noData":"Aucune donnée de mots-clés pour le moment. Les données apparaîtront après la première synchronisation.","keyword":"Mot-clé","page":"Page","clicks":"Clics","impressions":"Apparitions","ctr":"Taux de clic","position":"Position","keywordsCount":"{count} mots-clés","previous":"Précédent","next":"Suivant","stats":{"totalClicks":"Total clics","totalImpressions":"Total apparitions","avgCtr":"CTR moyen","avgPosition":"Position moy."},"filters":{"all":"Tous","withClicks":"Avec clics","noImpressions":"Sans impressions","filter":"Filtrer","comingSoon":"Options de filtrage bientôt disponibles"},"exportCsv":"Exporter CSV","noDeltaTooltip":"Pas encore assez d'historique pour calculer l'évolution."},"summary":{"totalClicks":"Clics","totalImpressions":"Apparitions dans Google","last28days":"28 derniers jours","totalKeywords":"Mots-clés positionnés","avgPosition":"Position moyenne","dataSource":"Source des données","dataSourceDescription":"Données estimées via DataForSEO","dataSourceAiDescription":"Suggestions de mots-clés générées par IA","aiKeywords":"Mots-clés suggérés","totalSearchVolume":"Recherches mensuelles totales","aiAbbreviation":"IA"},"charts":{"title":"Tendances du trafic"},"insights":{"growthOpportunities":"Opportunités de croissance","growthOpportunitiesDescription":"Mots-clés pour lesquels le site apparaît dans Google mais reçoit peu de clics. De petits changements ici peuvent faire la différence.","noQuickWins":"Aucune opportunité rapide, les taux de clic sont bons.","quickWinTip":"Vu {impressions} fois dans les recherches avec seulement {ctr}% de clics. Essayez d'améliorer le titre ou la description de la page.","highImpact":"Fort impact","mediumImpact":"Impact moyen","inGoogle":"sur Google","views":"vues","clickRateLabel":"taux de clic","actionTitle":"Améliorez le titre et la description","actionDescription":"La page est en première page Google. Un meilleur titre et une meilleure méta-description attireront plus de clics.","actionImproveContent":"Enrichir le contenu","actionImproveContentDescription":"Le site est proche de la première page Google. Enrichir le contenu pourrait le faire monter et attirer plus de visiteurs.","moreVisitors":"visiteurs en plus possibles","topKeywords":"Mots-clés les plus performants","topKeywordsDescription":"Les termes de recherche qui attirent le plus de visiteurs sur le site.","mostVisibleKeywords":"Mots-clés les plus visibles","mostVisibleKeywordsDescription":"Les termes de recherche pour lesquels le site apparaît le plus sur Google.","noTopKeywords":"Aucune donnée de mots-clés disponible.","seeAllKeywords":"Tout voir","keywordsToWorkOn":"Mots-clés à travailler","keywordsToWorkOnDescription":"Beaucoup d'impressions mais peu de clics, optimisez-les pour gagner plus de trafic.","noKeywordsToWorkOn":"Aucun mot-clé à optimiser pour le moment, bravo !","googlePosition":"Pos.","keywordPositionTooltip":"Position moyenne sur Google pour ce mot-clé sur toutes les pages.","viewsShort":"vues","ctrShort":"CTR","clicksUnit":"clics","keywordsUnit":"mots-clés","positionDistribution":"Répartition des positions","positionDistributionDescription":"Classement des mots-clés sur Google.","noPositionData":"Aucune donnée de position disponible.","positionLabel":"Pos.","trendingKeywords":"Mots-clés en tendance","trendingKeywordsDescription":"Mots-clés avec les plus grands changements en clics et impressions par rapport à la période précédente.","noTrendingData":"Pas assez de données pour détecter les tendances.","rising":"En hausse","declining":"En baisse","clicksDistribution":"Répartition des clics","deviceBreakdown":"Répartition par appareil","deviceBreakdownDescription":"Répartition du trafic entre ordinateur, mobile et tablette.","noDeviceData":"Aucune donnée d'appareil disponible. Synchronisez pour voir la répartition.","deviceDesktop":"Ordinateur","deviceMobile":"Mobile","deviceTablet":"Tablette","deviceUnknown":"Tous les appareils","sectionKeywords":"Mots-clés en vedette","sectionKeywordsDescription":"Les mots-clés qui génèrent le plus de trafic et de visibilité depuis Google.","sectionAudience":"Audience & Opportunités","sectionAudienceDescription":"Comprenez l'audience et repérez les mots-clés à fort potentiel.","sectionAnalysis":"Analyse des mots-clés","sectionAnalysisDescription":"Explorez les positions et le trafic par appareil.","relatedPages":"Pages associées","sectionExplorer":"Explorateur de mots-clés","sectionExplorerDescription":"Parcourez et recherchez parmi tous les mots-clés suivis.","topByPosition":"Mots-clés les mieux positionnés","topByPositionDescription":"Les mots-clés pour lesquels le site est le mieux classé sur Google.","topByVolume":"Mots-clés les plus recherchés","topByVolumeDescription":"Les mots-clés positionnés avec le plus grand volume de recherche mensuel.","keywordsToImprove":"Mots-clés prioritaires","keywordsToImproveDescription":"Les meilleures chances de gagner du trafic, concentrez les efforts ici.","noKeywordsToImprove":"Aucun mot-clé à améliorer pour le moment.","keywordOpportunities":"Opportunités inexploitées","keywordOpportunitiesDescription":"Mots-clés à fort volume et faible difficulté sur lesquels les concurrents se positionnent, mais pas le site.","noKeywordOpportunities":"Aucune opportunité inexploitée trouvée pour le moment.","competitorRanks":"Concurrent #{position}","opportunityTooltip":"Opportunité : volume élevé, difficulté faible, pas encore positionné","rankingTrends":"Tendances de positionnement","rankingTrendsDescription":"Mots-clés gagnant ou perdant des positions SERP depuis la dernière vérification.","noRankingTrends":"Pas assez d'historique de positions pour détecter des tendances.","gaining":"En hausse","losing":"En baisse","searchesPerMonth":"/mois","difficultyDistribution":"Difficulté des mots-clés","difficultyDistributionDescription":"Répartition de vos mots-clés par difficulté de positionnement.","difficultyEasy":"Facile","difficultyMedium":"Moyen","difficultyHard":"Difficile","difficultyUnknown":"Inconnu","intentDistribution":"Intention de recherche","intentDistributionDescription":"Les types de recherches que représentent vos mots-clés.","intentInformational":"Informationnelle","intentNavigational":"Navigationnelle","intentTransactional":"Transactionnelle","intentCommercial":"Commerciale","sectionDistribution":"Analyse des mots-clés","sectionDistributionDescription":"Comprenez le profil de difficulté et d'intention de votre portefeuille de mots-clés.","positionChart":"Positions Google","positionChartDescription":"Répartition de vos mots-clés selon les positions dans les résultats Google.","positionUnranked":"Hors top 100","rankedUnit":"classés","volumeChart":"Recherches mensuelles","volumeChartDescription":"Répartition du volume de recherche mensuel de vos mots-clés suivis.","positionTop3":"Position 1 à 3","positionTop10":"Position 4 à 10","positionTop20":"Position 11 à 20","positionBeyond20":"Position 21 à 100","keywordSingular":"mot-clé","positionUnrankedDescription":"N'apparaissent pas dans les 100 premiers résultats Google","difficultyTooltip":"{difficulty}/100, {label} à se positionner","positionFirst":"1er","positionOrdinalSuffix":"ème","positionOnGoogle":"sur Google","priorityChartTitle":"Recherches / mois vs Difficulté","priorityChartDescription":"Visez le coin haut-gauche : beaucoup de recherches, facile à positionner","priorityChartAxisDifficulty":"Difficulté →","priorityChartAxisVolume":"Recherches / mois →","priorityChartTooltipVolume":"Recherches / mois","priorityChartTooltipDifficulty":"Difficulté","priorityChartTooltipPosition":"Position","priorityChartTooltipOpportunity":"Opportunité"},"seoScore":{"title":"Score SEO global","description":"Basé sur votre position moyenne, taux de clic, diversité des mots-clés et présence dans le top 10.","enrichedDescription":"Score combiné Google Search Console + analyse automatique.","excellent":"Excellent","good":"Bon","average":"Moyen"},"tabs":{"overview":"Vue d'ensemble","keywords":"Mots-clés","recommendations":"Recommandations"},"dateRange":{"last7days":"7 jours","last28days":"28 jours","last3months":"3 mois","last6months":"6 mois"},"enrichedKeywords":{"title":"Analyse de vos mots-clés","description":"Vos mots-clés enrichis avec le volume de recherche, la difficulté et le suivi de position SERP.","enrichedCount":"{enriched} sur {total} mots-clés enrichis","updateData":"Mettre à jour","searchPlaceholder":"Rechercher des mots-clés...","noData":"Aucune donnée de mots-clés. Connectez GSC et synchronisez d'abord.","keyword":"Mot-clé","clicks":"Clics","impressions":"Impressions","ctr":"CTR","position":"Position","volume":"Rech. / mois","difficulty":"Difficulté","trend":"Tendance","url":"URL","keywordsCount":"{count} mots-clés","previous":"Précédent","next":"Suivant","quadrants":{"quickWins":"Quick Wins"},"status":"Statut","statusLabels":{"champion":"Champion","opportunity":"Opportunité"},"exportCsv":"Exporter CSV","aiSuggestionsCategories":{"brand":"Mots-clés de marque","service":"Mots-clés de service","long_tail":"Mots-clés longue traîne","question":"Mots-clés question","local":"Mots-clés locaux"}},"tracking":{"title":"Suivi des mots-clés","description":"Suivez la position des mots-clés dans les résultats Google au fil du temps.","removeConfirm":"Retirer ce mot-clé du suivi ?","keyword":"Mot-clé","bestPosition":"Meilleure","remove":"Retirer","tracked":"Suivi"},"recommendations":{"title":"Recommandations IA","description":"Suggestions de mots-clés et actions SEO prioritaires, propulsées par l'IA.","generating":"Génération...","categories":{"brand":"Mots-clés de marque","service":"Mots-clés de service","long_tail":"Mots-clés longue traîne","question":"Mots-clés question","local":"Mots-clés locaux"},"status":{"suggested":"Suggéré","tracked":"Suivi","dismissed":"Rejeté"},"quickWins":"Opportunités Quick Win","noQuickWins":"Aucune opportunité quick win détectée pour le moment.","position":"Position","impressions":"Impressions","clicks":"Clics","ctr":"CTR"}},"competitors":{"meta":{"title":"Concurrents - Dascan","description":"Analysez vos principaux concurrents."},"header":{"title":"Concurrents","subtitle":"Analyse concurrentielle de","description":"Analysez les performances de vos principaux concurrents."},"noCompetitors":{"title":"Aucun concurrent trouvé","description":"Ajoutez des concurrents pour voir leur analyse ici."},"limitBanner":{"description":"Affichage de {shown} sur {total} concurrents. Passez au plan supérieur pour voir tous vos concurrents.","upgrade":"Changer de plan"},"lockedOverlay":{"title":"Passez au plan supérieur pour voir tous vos concurrents","description":"{count} concurrent(s) supplémentaire(s) disponible(s). Changez de plan pour accéder à l'analyse complète.","upgrade":"Changer de plan"}},"checklist":{"meta":{"title":"Plan d'action - Dascan","description":"Plan d'action complet pour optimiser la présence en ligne."},"header":{"title":"Plan d'action","subtitle":"Progression et optimisation de la visibilité de","description":"Suivez la progression et optimisez la visibilité."},"tabs":{"overview":"Vue d'ensemble"},"category":{"allCriteriaAchieved":"Excellent ! Tous les critères sont remplis.","remainingCriteria":"Il vous reste {count} critères à valider.","viewDetails":"Voir les détails"},"status":{"notConnected":"Non connecté","complete":"Complet","incomplete":"Incomplet","noReviews":"Pas d'avis","responded":"{count}/{total} répondus","noNegativeReviews":"Aucun avis négatif","noCompetitors":"Aucun concurrent ajouté","competitorAvg":"Moy. concurrents","notAvailable":"N/D"},"priority":{"high":"Priorité Haute","medium":"Priorité Moyenne","low":"Priorité Faible"},"difficulty":{"easy":"Facile","medium":"Moyen","hard":"Difficile"},"categories":{"website":"Site Web","seo":"SEO","performance":"Performance","googleBusiness":"Fiche Google","content":"Contenu","technical":"Technique","competitors":"Concurrents","other":"Autres"},"items":{"seoScore":{"label":"SEO Score > {threshold}","tip":"Améliorer les balises méta, la structure du contenu et s'assurer que le site est indexable par les moteurs de recherche."},"https":{"label":"Site sécurisé (HTTPS)","tip":"Sans HTTPS, les navigateurs affichent un avertissement qui fait fuir les visiteurs. Obligatoire pour tout site professionnel."},"performanceScore":{"label":"Performances du site > {threshold}","tip":"Optimiser la taille des images, le code JavaScript et CSS pour accélérer le chargement du site."},"accessibilityScore":{"label":"Accessibilité du site > {threshold}","tip":"Rendre le site utilisable par tous, y compris les personnes en situation de handicap (contrastes, navigation clavier, etc.)."},"googleBusinessCompleted":{"label":"Fiche Google complétée","tip":"Remplir toutes les informations de la fiche : adresse, horaires, téléphone, site web, photos, etc."},"googleRating":{"label":"4 étoiles ou plus sur Google Reviews","tip":"Encourager les clients satisfaits à laisser des avis positifs pour améliorer la note moyenne."},"googleReviewsCount":{"label":"Plus de 10 reviews sur Google","tip":"Le nombre d'avis renforce la crédibilité. Solliciter les clients après un achat ou une prestation."},"googleReviewsRecentResponse":{"label":"Avoir répondu aux 20 derniers avis Google","tip":"Répondre aux avis montre que l'entreprise se soucie de ses clients. Répondre à tous, positifs comme négatifs."},"googleReviewsBadResponse":{"label":"Avoir répondu aux mauvaises notes (année en cours)","tip":"Répondre aux avis négatifs pour désamorcer les conflits et montrer le professionnalisme de l'entreprise."},"websiteGrade":{"label":"Avoir une note du site > 70","tip":"Cette note globale prend en compte le SEO, la performance, l'accessibilité et les bonnes pratiques."},"lcpPerformance":{"label":"LCP (affichage principal) < 2.5s","tip":"Le LCP mesure le temps d'affichage de l'élément principal. Un LCP élevé frustre les utilisateurs et impacte le SEO."},"fcpPerformance":{"label":"FCP (premier affichage) < 3s","tip":"Le FCP mesure quand le premier contenu apparaît. Un FCP rapide rassure le visiteur que la page charge."},"mobileExperience":{"label":"Expérience mobile optimisée (> 70)","tip":"Plus de 60% du trafic web vient du mobile. Une mauvaise expérience mobile fait perdre la majorité des visiteurs potentiels."},"httpRedirectsToHttps":{"label":"HTTP redirige vers HTTPS","tip":"Les visiteurs tapant l'adresse sans 'https' doivent être redirigés vers la version sécurisée. Mieux pour l'expérience et le référencement."},"wwwVersion":{"label":"La version WWW du site fonctionne","tip":"Les visiteurs tapant 'www.lesite.com' doivent voir le site ou être redirigés. Sinon, des visiteurs sont perdus."},"wwwNotVersion":{"label":"La version sans WWW du site fonctionne","tip":"Les visiteurs tapant 'lesite.com' sans 'www' doivent voir le site ou être redirigés. Sinon, des visiteurs sont perdus."},"robotsTxt":{"label":"A un fichier robots.txt","tip":"Indique aux moteurs de recherche quelles pages examiner. Sans lui, Google peut manquer des pages importantes."},"sitemap":{"label":"A un sitemap","tip":"Une table des matières pour les moteurs de recherche. Sans lui, certaines pages n'apparaîtront jamais dans les résultats."},"analytics":{"label":"A un suivi analytique","tip":"Savoir combien de visiteurs viennent, d'où ils viennent et ce qu'ils font. Sans analytics, impossible de savoir ce qui fonctionne."},"blog":{"label":"A un blog","tip":"Aide à mieux se classer en répondant aux questions que se posent les clients potentiels. Renforce la confiance et génère du trafic."},"numberOfPages":{"label":"A suffisamment de pages (30+)","tip":"Chaque page dédiée à un service est une chance d'apparaître dans les recherches. Moins de 10 pages = trafic manqué."},"competitorTop3Website":{"label":"Être dans le top 3 pour le score du site","tip":"Le score du site doit se classer parmi les 3 premiers par rapport aux concurrents suivis. Améliorer le SEO, la performance et l'accessibilité."},"competitorTop3Overall":{"label":"Être dans le top 3 pour le score global","tip":"Le score global combine la qualité du site et la présence en ligne. Viser à surpasser la majorité des concurrents suivis."},"competitorBetterGoogleRating":{"label":"Avoir une meilleure note Google que les concurrents","tip":"Une note Google supérieure à celle des concurrents donne un avantage significatif dans les résultats locaux et la confiance client."},"competitorMoreGoogleReviews":{"label":"Avoir plus d'avis Google que les concurrents","tip":"Plus d'avis signalent popularité et confiance. Encourager les clients satisfaits à laisser des avis pour dépasser les concurrents."},"competitorBeatWeakest":{"label":"Battre tous les concurrents en score global","tip":"Viser un score global supérieur à chaque concurrent. Cela signifie exceller en qualité de site et en réputation en ligne."},"needsWebsite":{"label":"Créer un site web, la priorité n°1 pour la visibilité en ligne","tip":"Sans site web, l'entreprise dépend entièrement des plateformes tierces (Google, annuaires, réseaux sociaux) qui peuvent changer leurs règles à tout moment. Un site web renforce la crédibilité professionnelle, permet d'apparaître dans les résultats Google pour les services proposés, de présenter les offres et témoignages, et de convertir les visiteurs en clients. C'est le socle indispensable de toute stratégie de visibilité en ligne."}}},"marches":{"title":"Mes marchés","description":"Vos couples niche × zone : couverture, potentiel et veille au même endroit.","addMarket":"Ajouter un marché","marketsCount":"{count} marchés","marketCountOne":"1 marché","kpiMarkets":"Marchés","groupNiche":"Par niche","groupZone":"Par zone","groupAll":"Tout","sortLabel":"Trier :","sortRecent":"Plus récent","sortProspects":"Prospects","sortNoWebsite":"Sans site","sortScore":"Score moyen","statusRunning":"Balayage","statusDone":"Terminé","failed":"Échoué","retry":"Réessayer","coverageCommunes":"communes couvertes","communesUnit":"communes","coverageLabel":"Zone analysée","coverageDeepen":"Approfondir l'analyse","coverageComplete":"Analyse complète","coverageCompleteHint":"Toute la zone a été balayée.","coverageSweptHint":"{swept}/{total} communes balayées.","coverageContinueHint":"Cliquez pour reprendre le balayage là où il s'est arrêté.","tierHot":"pépites","tierGood":"belles opportunités","tierExplore":"à explorer","tierLow":"limitées","legacyZone":"Recherche autour d'un point (ancien format)","legacyZoneBadge":"Ville","capBadge":"Plafond {count}","watchLegacyHint":"La veille nécessite un marché par zone (nouveau format)","cancel":"Annuler","watchFrequencyLabel":"Fréquence des passages","watchCostMonthly":"~{cost} crédits / mois","watchCostWeekly":"~{cost} crédits / semaine","continueTitle":"Continuer le balayage","continueDescription":"Reprend le balayage là où il s'est arrêté pour couvrir le reste de la zone. Vous ne payez que pour l'analyse de la zone, dans la limite de votre solde.","continuePaygPrimary":"Au fur et à mesure","continuePaygNote":"Au fur et à mesure de l'analyse de la zone, dans la limite de votre solde.","expand":{"menuItem":"Élargir la zone","title":"Élargir la zone","subtitle":"Étendez ce marché à une zone plus large. Le balayage couvre les nouvelles communes et vous ne payez que pour l'analyse de la zone.","currentZone":"Zone actuelle","loading":"Recherche des zones disponibles…","noOptions":"Cette zone est déjà la plus large possible.","added":"+{count} communes","estimate":"≈ {low} à {high} crédits","estimateExact":"≈ {value} crédits","partial":"Votre solde de {balance} crédits ne couvre pas toute la zone. Le balayage ira au plus loin, puis s'arrêtera. Vous pourrez le reprendre après un rechargement.","confirm":"Élargir la zone","cancel":"Annuler","started":"Marché élargi, le balayage reprend.","error":"Impossible d'élargir la zone."},"watchCostFullWeekly":"Environ {cost} crédits par semaine.","watchCostFullMonthly":"Environ {cost} crédits par mois.","watchEnableTitle":"Activer la veille","watchEnableCta":"Activer la veille","watchHelp":"À propos de la veille","watchDescription":"Trouve automatiquement de nouveaux prospects pour cette niche et cette zone, et garde vos fiches à jour. Chaque passage consomme des crédits.","moreActions":"Plus d'actions","archiveMarket":"Archiver le marché","archived":"Marché archivé","archivedHint":"Masqué des listes actives. Vous le retrouvez et le restaurez quand vous voulez dans l'onglet Archivés.","restoreMarket":"Restaurer le marché","restored":"Marché restauré","archivedBadge":"Archivé","tabActive":"Actifs","tabArchived":"Archivés","allArchived":"Tous vos marchés sont archivés. Ouvrez l'onglet Archivés pour les restaurer.","deleteMarket":"Supprimer le marché","deleteTitle":"Supprimer définitivement ce marché ?","deleteDescription":"Action définitive : le marché et les prospects qui lui sont exclusivement rattachés seront supprimés, sans retour possible. Pour seulement le masquer sans rien perdre, archivez-le plutôt.","deleted":"Marché supprimé","reanalyze":"Relancer l'analyse","reanalyzeTitle":"Relancer l'analyse de tous les prospects ?","reanalyzeDescription":"Chaque prospect avec un site sera réaudité avec la dernière version de l'analyse, et tous les scores seront recalculés. Votre historique de contact est conservé et aucune nouvelle recherche Google Maps n'est lancée. L'opération tourne en arrière-plan et peut prendre quelques minutes.","reanalyzeConfirm":"Relancer l'analyse","reanalyzeStarted":"Analyse relancée","reanalyzeStartedHint":"{count} prospects sont en cours de réanalyse. Les scores se mettront à jour au fil de l'eau.","nearby":"{count} à proximité","stats":{"prospects":"Prospects","noWebsite":"Sans site","avgScore":"Score moyen","toContact":"À contacter"},"continueShort":"Continuer","continueSweep":"Continuer le balayage","creditsUnit":"crédits","viewProspects":"Voir les prospects","triageShort":"Préparer","triageCta":"Préparer les messages","watchLabel":"Veille","watchOn":"active","watchOff":"Veille désactivée","frequencyWeekly":"Hebdo","frequencyMonthly":"Mensuel","watchCostPerWeek":"~{cost} cr / sem","watchCostPerMonth":"~{cost} cr / mois","watchUpdated":"Veille mise à jour","sweepStarted":"Balayage relancé","insufficientCredits":"Crédits insuffisants pour continuer le balayage","error":"Une erreur est survenue","empty":"Un marché, c'est un couple niche × zone. On balaye le terrain, on analyse la présence en ligne de chaque établissement, et on vous remonte une liste de prospects prêts à contacter.","emptyTitle":"Créez votre premier marché","emptyCta":"Créer un marché","nicheIdeas":"Idées de niches :","emptySteps":{"step1Title":"Niche × zone × budget","step1Text":"Choisissez un métier, une zone (commune, agglo, département ou région) et un budget de résultats.","step2Title":"On balaye et on analyse","step2Text":"Dascan balaye la zone commune par commune et évalue la présence en ligne : fiche Google, site web, faiblesses.","step3Title":"Prospects à contacter","step3Text":"Récupérez une liste qualifiée, en priorité les établissements dont la présence en ligne est faible."}},"veille":{"alertsTitle":"Alertes","newListingsTooltip":"Nouvelles fiches détectées par la veille dans ce marché.","siteAlertsTooltip":"Alertes sur vos prospects existants : site indisponible ou absence de HTTPS.","markAllRead":"Tout marquer comme lu","viewProspect":"Voir le prospect","dismiss":"Ignorer","noWebsiteBadge":"Sans site web","visitsBadge":"{count} visites","alertTypes":{"SITE_DOWN":"Site inaccessible","SITE_RECOVERED":"Site de nouveau en ligne","NO_HTTPS":"Site sans HTTPS","NEW_LISTING":"Nouvel établissement détecté","MOCKUP_VIEWED":"Maquette consultée par le prospect"},"postVisit":{"button":"SMS post-visite","title":"SMS post-visite","description":"Message court généré pour relancer pendant que la maquette est encore fraîche. Relisez et ajustez avant l'envoi.","generating":"Génération du message…","bodyLabel":"Message","recipient":"Destinataire : {phone}","send":"Envoyer le SMS","sending":"Envoi…","sent":"SMS envoyé depuis votre téléphone.","close":"Fermer","errors":{"NO_VISIT":"Aucune visite de maquette enregistrée pour ce prospect.","NO_PHONE":"Aucun numéro de téléphone connu pour ce prospect.","SMS_OPTED_OUT":"Ce prospect a refusé les SMS (STOP).","NO_SMS_IDENTITY":"Aucun téléphone Android connecté pour l'envoi de SMS.","GENERATION_FAILED":"La génération du message a échoué. Réessayez.","SEND_FAILED":"L'envoi a échoué. Réessayez."}}},"prospects":{"meta":{"title":"Recherche de prospects - Dascan","description":"Trouvez et analysez des prospects locaux. Évaluez leur présence en ligne et identifiez des opportunités."},"pageTitle":"Recherche de prospects","addProspects":"Nouveau marché","header":{"title":"Trouver des prospects","description":"Recherchez des prospects par secteur et localisation. Analysez leur présence en ligne et identifiez des opportunités."},"nicheLabel":"Niche / Type d'activité","nichePlaceholder":"Ex. Psychologue clinicien…","locationLabel":"Adresse ou ville","locationPlaceholder":"Ex. 12 rue des Chênes, Orvault…","searchScopes":{"city":"Ville uniquement","region":"Toute la région","custom":"Zone personnalisée"},"searching":"Balayage en cours...","scrapingStarted":"Balayage lancé ! Les premiers prospects arrivent.","wizard":{"stepHeader":"NOUVEAU MARCHÉ · {current} / {total}","step1Title":"Dans quelle niche prospectez-vous ?","step1Description":"Un métier, un secteur d'activité. On utilisera ça comme requête Google Maps pour trouver vos leads.","step2Title":"Où cherchez-vous ?","step2Description":"Une ville, une agglomération, un département, une région ou une adresse précise. Le type de zone est détecté automatiquement.","zoneSearchLabel":"ZONE GÉOGRAPHIQUE","zoneSearchPlaceholder":"Ville, agglomération, département, région ou adresse…","zoneTypeCommune":"Ville","zoneTypeEpci":"Agglomération","zoneTypeDepartement":"Département","zoneTypeRegion":"Région","zoneTypeAddress":"Adresse","zoneExpandLabel":"Élargir à","zoneOrMap":"ou cliquez sur la carte","zoneMapHint":"Cliquez sur la carte pour choisir votre secteur.","zoneMapError":"Aucune commune à cet endroit. Cliquez sur une zone habitée.","zoneEmptyTitle":"Choisissez votre zone","zoneEmptyHint":"Saisissez une ville ci-dessus ou cliquez directement sur la carte.","zoneSelectedLabel":"Zone sélectionnée","zoneClear":"Changer de zone","zoneExpandTitle":"Élargir la zone","zoneExpandHint":"Couvrez plus de communes, donc plus de prospects.","territoryCommunesCount":"{count} communes","territoryOneCommune":"1 commune","territoryPopulation":"{count} hab.","territoryNoResults":"Aucune zone trouvée.","territoryHint":"Chaque commune de la zone est balayée, des plus peuplées aux moins peuplées. Les fiches situées hors de la zone sont marquées « À proximité ».","step3Title":"Tout est prêt.","step3Description":"Vérifiez votre marché, puis lancez le balayage. Il s'arrête quand la zone est couverte ou votre solde épuisé, vous pourrez le reprendre après un rechargement.","recapNicheLabel":"Niche","recapZoneLabel":"Zone","recapProspectsLabel":"Prospects","edit":"Modifier","metricCostSubtitle":"Sur {balance} restants","metricTimeSubtitle":"Recherche + audit + scoring","metricDeliverablesLabel":"Prospects","metricDeliverablesUnit":"fiches","metricDeliverablesSubtitle":"Estimés sur la zone","nicheFieldLabel":"NICHE CIBLE","nicheQueryLabel":"Recherche Google Maps :","nicheExamplePlaceholder":"votre activité","nicheExamplesLabel":"Exemples fréquents","nicheSuggestions":["Psychologue","Plombier","Dentiste","Coach sportif","Avocat","Ostéopathe","Fleuriste"],"previewTitle":"Votre marché","previewEmpty":"—","previewResults":"≈ {count} résultats","previewTime":"≈ {seconds}s","metricCost":"Coût","metricTime":"Temps","creditsUnit":"crédits","back":"Retour","later":"Plus tard","continue":"Continuer","launch":"Lancer le balayage","overlapNotice":"Chevauche votre marché « {market} ». Les fiches déjà connues gardent leur historique et ne sont pas recomptées.","estimate":{"calculating":"Estimation du coût…","label":"Estimation","range":"≈ {low} à {high}","exact":"≈ {value}","unit":"crédits","forWholeZone":"pour balayer toute la zone","communes":"{count} communes","oneCommune":"1 commune","coversAll":"Votre solde ({balance} crédits) couvre toute la zone.","partial":"Votre solde de {balance} crédits ne couvre pas toute la zone. Le balayage ira au plus loin, puis s'arrêtera. Vous pourrez le reprendre après un rechargement.","hugeTitle":"Zone très grande","huge":"Le balayage complet peut coûter beaucoup de crédits. Vous pouvez réduire la zone, ou lancer et reprendre plus tard.","reduceZone":"Réduire la zone","payNote":"Vous ne payez que pour l'analyse réellement effectuée sur la zone, dans la limite de votre solde.","unavailable":"Estimation indisponible. Le balayage couvrira la zone dans la limite de votre solde."}},"size":{"apercu":{"label":"Aperçu","desc":"Jusqu'à 40 prospects. Calibré pour une commune."},"standard":{"label":"Standard","desc":"Jusqu'à 100 prospects. Calibré pour une agglomération."},"approfondi":{"label":"Approfondi","desc":"Jusqu'à 250 prospects. Calibré pour un département ou une région."},"hint":"Un plafond, pas un engagement : la recherche s'arrête dès que la zone est couverte et les crédits non utilisés sont remboursés automatiquement."},"findMore":{"refundNotice":"Balayage terminé ({count} prospects)."},"reviews":{"title":"Avis clients","noReviews":"Aucun avis trouvé pour ce prospect.","review":"avis"},"tabs":{"find":"Trouver des prospects"},"list":{"title":"Mes prospects","description":"Gérez et qualifiez les prospects trouvés","empty":{"title":"Aucun prospect","description":"Recherchez des prospects pour commencer à construire votre liste"},"searchInProgress":{"title":"Recherche de prospects en cours...","description":"Nous analysons la zone pour trouver les entreprises correspondant à vos critères. Cela prend généralement quelques instants."},"businessesFound":"entreprises trouvées","upgradeTeaserDescription":"Passez à un plan supérieur pour voir tous les prospects avec leurs coordonnées complètes.","upgradeToSeeAll":"Voir tous les résultats"},"filters":{"search":"Rechercher par nom...","status":"Statut","allStatuses":"Tous les statuts","city":"Ville","hasWebsite":"Site web","all":"Tous","hasWebsiteYes":"Avec site web","hasWebsiteNo":"Sans site web","websiteHealth":"État du site","websiteBroken":"Site défaillant","minRating":"Note minimum","clearFilters":"Effacer les filtres","sortBy":"Trier par","descending":"↓ Desc","ascending":"↑ Asc","allFilters":"Tous les filtres","savedOnly":"Sauvegardés","savedOnlyActive":"Actif","pendingDrafts":"Brouillons en attente","pendingDraftsActive":"Actif","showRejected":"Afficher rejetés","searchFilter":"Marché","searchFilterAll":"Tous les marchés","searchFilterCount":"{count} marchés","removeFilter":"Retirer le filtre {label}"},"table":{"position":"#","business":"Prospect","location":"Localisation","category":"Catégorie","rating":"Note","reviews":"avis","website":"Site web","activity":"Activité","contact":"Contact","lastContact":"Dernier contact : {date}","companyCreated":"Créée en {year}","status":"Statut","actions":"Actions","noWebsite":"Sans site web","hasWebsite":"Avec site web","viewDetails":"Voir les détails","viewOnMaps":"Voir sur Google Maps","copyInfo":"Copier les infos du prospect","downloadReport":"Télécharger le rapport","viewNicheBenchmark":"Voir le benchmark de la niche","changeStatus":"Changer le statut","delete":"Supprimer","rescan":"Re-scanner le site","perf":"Perf","seo":"SEO","lcp":"LCP","fcp":"FCP","scanStatus":"Analyse","scanStatusDetail":{"inProgress":"En cours","success":"Analysé","failed":"Échoué","none":"En attente","noWebsite":"Aucun site"},"content":"Contenu","contentLevel":{"low":"Faible","moderate":"Modéré","high":"Élevé","lowDesc":"Peu de pages, fort potentiel SEO","moderateDesc":"Couverture correcte, possibilité d'ajouter des pages","highDesc":"Bonne couverture, contenu bien établi"},"technologies":"Tech","analytics":"Analytics","score":"Score","thirdPartyWebsite":"Site tiers","websiteStatus":{"inaccessible":"Site inaccessible","inaccessibleDescription":"Le site ne répond pas (DNS ou serveur hors service). Les visiteurs tombent sur une page d'erreur.","parking":"Domaine parqué","parkingDescription":"Le nom de domaine est réservé mais aucun site n'a été mis en ligne. Les visiteurs tombent sur une page vide affichée par l'hébergeur.","underConstruction":"Site en construction","underConstructionDescription":"Page \"coming soon\", pas encore de contenu.","placeholder":"Page par défaut","placeholderDescription":"Template CMS/hébergeur non personnalisé.","expired":"Domaine expiré","expiredDescription":"Le domaine est expiré ou en renouvellement.","domainForSale":"Domaine à vendre","domainForSaleDescription":"Le domaine est mis en vente.","clientRendered":"Site rendu côté client","clientRenderedDescription":"Le site affiche son contenu via JavaScript, les moteurs de recherche et les IA voient une page vide.","botProtected":"Site protégé anti-bot","botProtectedDescription":"Notre robot a été bloqué par un pare-feu anti-bot (Cloudflare, DataDome). Le site fonctionne normalement pour les visiteurs, à vérifier manuellement."},"closed":{"temporarily":"Temporairement fermé","temporarilyDescription":"Ce commerce est temporairement fermé selon Google. À vérifier avant de le contacter.","permanently":"Définitivement fermé","permanentlyDescription":"Ce commerce est définitivement fermé selon Google.","registryCeased":"Radiée au registre","registryCeasedDescription":"L'entité juridique de ce commerce est radiée au registre des entreprises (aucune entité active correspondante). L'activité a probablement cessé, à vérifier avant tout contact."}},"status":{"NEW":"Nouveau","CONTACTED":"Contacté","IN_DISCUSSION":"En discussion","CONVERTED":"Converti","REJECTED":"Rejeté"},"detail":{"title":"Détails du prospect","info":"Informations sur le prospect","address":"Adresse","phone":"Téléphone","website":"Site web","googleMaps":"Voir sur Google Maps","googleSearch":"Rechercher sur Google","pageSpeed":"Tester avec PageSpeed Insights","category":"Catégorie","hours":"Horaires d'ouverture","notes":"Notes","notesPlaceholder":"Ajoutez des notes sur ce prospect...","saveNotes":"Enregistrer","reviews":"Avis","noReviews":"Aucun avis disponible","changeStatus":"Changer le statut","deleteProspect":"Supprimer le prospect","deleteConfirm":"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce prospect ? Cette action est irréversible.","deleted":"Prospect supprimé","statusUpdated":"Statut mis à jour","tabOverview":"Aperçu","tabWebsite":"Site web","tabProspection":"Prospection","tabMaquette":"Maquette","operatingHours":"Horaires d'ouverture","copied":"Copié dans le presse-papiers","copying":"Copie des infos du prospect…","copyError":"Échec de la copie des infos du prospect","weaknesses":"Faiblesses à exploiter","contact":"Contact","companyCreated":"Entreprise créée en {year}","updatedAt":"Mis à jour {date}","enrichmentSignal":{"emailNotSearchedTitle":"Recherche de contacts pas encore lancée","searchCta":"Lancer la recherche","previewTitle":"Cette fiche peut révéler :","previewEmail":"Email professionnel","previewOwner":"Dirigeant","previewSocial":"Réseaux sociaux","searching":"Recherche en cours…","emailNoneFound":"Aucun email public trouvé.","emailFailed":"La recherche de contacts a échoué.","ownerNoneFound":"Dirigeant non identifié","ownerFailed":"La recherche du dirigeant a échoué.","socialNoneFound":"Aucun réseau social trouvé","socialFailed":"La recherche des réseaux a échoué.","chipNotStarted":"Non enrichi","chipInProgress":"Enrichissement…","chipEnriched":"Enrichi","chipFailed":"Enrichissement incomplet"},"owner":{"linkedinAria":"Profil LinkedIn du dirigeant","copyMessage":"Copier un message","copiedMessage":"Message copié","messageTemplate":"Bonjour {firstName}, en préparant une analyse des entreprises locales, j'ai regardé la présence en ligne de {businessName} et relevé quelques points concrets qui pourraient vous coûter des clients. Je vous les partage si cela vous intéresse ?"},"visualDesign":{"title":"Design","labels":{"outdated":"Daté","weak":"Faible","average":"Moyen","good":"Bon","modern":"Moderne"}},"weaknessLabels":{"lowRating":"Note Google faible ({rating})","veryLowRating":"Note Google très faible ({rating})","fewReviews":"Peu d'avis clients ({count})","veryFewReviews":"Très peu d'avis clients ({count})","noReviews":"Aucun avis client","noReviewResponses":"Aucune réponse aux avis Google","lowReviewResponseRate":"Peu de réponses aux avis ({responded}/{total})","missingPhone":"Téléphone manquant sur la fiche Google","missingAddress":"Adresse manquante sur la fiche Google","missingCategory":"Catégorie manquante sur la fiche Google","missingOperatingHours":"Horaires manquants sur la fiche Google","missingGoogleMapsUrl":"Lien Google Maps manquant","staleActivity":"Aucun avis Google depuis plus d'un an","noWebsite":"Pas de site web","gmbWebsiteMismatch":"Site non lié à la fiche Google","gmbWebsiteWrongUrl":"Fiche Google liée à une URL qui ne fonctionne plus (le vrai site est en ligne ailleurs)","thirdPartyWebsite":"Pas de site propre (plateforme tierce)","nonFunctionalWebsite":"Site non fonctionnel (parking, expiré…)","templateHosted":"Site hébergé sur plateforme template (Wix, Blogspot…)","lowWebsiteGrade":"Note du site faible ({score}/100)","veryLowWebsiteGrade":"Note du site très faible ({score}/100)","lowOverallGrade":"Note globale faible ({score}/100)","veryLowOverallGrade":"Note globale très faible ({score}/100)","noHttps":"Site non-HTTPS","noHttpsWithPages":"Site non-HTTPS sur {count} pages","noHttpRedirect":"Redirection HTTP → HTTPS manquante","insecureGoogleUrl":"Lien http non sécurisé dans la fiche Google","noRobotsTxt":"Pas de robots.txt","noSitemap":"Pas de sitemap","noBlog":"Pas de blog","noAnalytics":"Aucun outil d'analyse installé","noTechnologies":"Aucune technologie détectée","lowPerformance":"Performance web faible ({score}/100)","veryLowPerformance":"Performance web très faible ({score}/100)","lowSeo":"SEO faible ({score}/100)","veryLowSeo":"SEO très faible ({score}/100)","lowAccessibility":"Accessibilité faible ({score}/100)","lowBestPractices":"Bonnes pratiques faibles ({score}/100)","slowLcp":"LCP lent ({seconds}s)","verySlowLcp":"LCP très lent ({seconds}s)","slowFcp":"FCP lent ({seconds}s)","verySlowFcp":"FCP très lent ({seconds}s)","lowPageCount":"Peu de pages ({count})","veryLowPageCount":"Très peu de pages ({count})","staleCopyright":"Mention de copyright obsolète ({year})","ogTagsMissing":"Aperçu de partage social incomplet","ogTagsMissingHint":"Quand le lien est partagé sur LinkedIn ou Facebook, il s'affiche sans visuel ni description.","gmbMissingDescription":"Description manquante sur la fiche Google","gmbThinDescription":"Description trop courte sur la fiche Google","gmbMissingThumbnail":"Photo principale manquante sur la fiche Google","gmbMissingFeaturedReview":"Avis mis en avant manquant sur la fiche Google","gmbMissingAttributes":"Aucun service ou attribut renseigné sur la fiche Google","unansweredBadReviews":"{count} avis négatifs sans réponse (90 derniers jours)","outdatedCms":"{cms} obsolète ({version})","cmsKnownCves":"{cms} {version} a {count} vulnérabilités connues"},"competitorProof":{"title":"Concurrence locale","withWebsite":"{count} de vos {total} concurrents proches ont un site web","rankedAbove":"Devant vous sur Google, avec un site :","betterRated":"Vous êtes mieux noté que ces concurrents en moyenne ({prospectRating} contre {avgRating}), mais vous n'avez pas de site."},"viewReport":"Voir le rapport","removeFromFavorites":"Retirer des favoris","addToFavorites":"Ajouter aux favoris","downloadPdf":"Télécharger PDF","copyInfo":"Copier les infos du prospect","viewBenchmark":"Voir le benchmark de la niche","close":"Fermer","reportFileName":"rapport.pdf","notFound":"Prospect introuvable","referenceWebsite":{"title":"Site de référence","autoDetected":"Détecté automatiquement","signalsTitle":"Pourquoi ce site","gmbListing":"Fiche Google","noSiteListed":"aucun site renseigné","pageUnavailable":"page indisponible","realSite":"Vrai site","online":"en ligne","explanation":"Votre fiche Google n'envoie pas vers ce site. Vos clients qui vous cherchent sur Google ne le trouvent pas.","notTheRightSite":"Ce n'est pas le bon site","setReferenceSite":"Définir le site de référence","mismatchQuestion":"{host} n'est pas le bon site ?","noSiteQuestion":"Le prospect a un site ailleurs ?","indicateRealSite":"Indiquer le vrai site","indicateSite":"Indiquer son site","urlPlaceholder":"https://exemple.fr","save":"Enregistrer","rejected":"Site de référence retiré","promoted":"Site de référence enregistré","signals":{"matches_attributed_email_domain":"Domaine identique à l'email du contact","jsonld_localbusiness_nap_match":"Données structurées de l'établissement concordantes","phone_match":"Téléphone identique à la fiche","address_match":"Adresse identique à la fiche","reciprocal_social_link":"Réseaux sociaux liés réciproquement","distinctive_domain_token":"Nom de l'enseigne dans le domaine","serp_rank_1":"1er résultat Google sur le nom exact","serp_rank_2":"2e résultat Google sur le nom exact","serp_rank_3":"3e résultat Google sur le nom exact","serp_rank_4":"4e résultat Google sur le nom exact","serp_rank_5":"5e résultat Google sur le nom exact","serp_rank_6":"6e résultat Google sur le nom exact","llm_own_site":"Site propre de l'établissement confirmé"}}},"scan":{"title":"Analyse du site web","noWebsite":"Aucun site web trouvé","noWebsiteDescription":"Ce commerce n'a pas encore de site web. Une bonne opportunité pour lui en proposer un.","thirdPartyWebsite":"Site tiers détecté","thirdPartyWebsiteDescription":"Le site listé appartient à une plateforme tierce (Facebook, Yelp, etc.) et n'est pas le propre site du commerce. L'analyse n'est pas effectuée pour ces sites.","noScan":"Site web pas encore analysé","noScanDescription":"L'analyse du site apparaîtra ici une fois le traitement terminé.","scanInProgress":"Analyse en cours","scanInProgressDescription":"Analyse des performances, du SEO et de la santé technique. Cela prend quelques minutes.","scanFailed":"Échec de l'analyse","scanFailedDescription":"Un problème est survenu. Une nouvelle tentative sera effectuée automatiquement.","grade":"Note du site","performance":"Performance","seo":"SEO","accessibility":"Accessibilité","bestPractices":"Bonnes pratiques","lcp":"Chargement (LCP)","lcpDescription":"Chargement","fcp":"1er affichage (FCP)","fcpDescription":"1er affichage","fullyLoaded":"Chargement complet","lighthouseScores":"Scores Lighthouse","speedMetrics":"Métriques de vitesse","technologies":"Technologies","technical":"Santé technique","https":"HTTPS","redirectsHttps":"Redirection vers HTTPS","robotsTxt":"Robots.txt","sitemap":"Sitemap","blog":"Blog","blogUrl":"URL du blog","analytics":"Analytics","analyticsTools":"Outils d'analytics","noAnalytics":"Aucun analytics détecté","analyticsUnknown":"Analytics","wwwVersion":"Version WWW","nonWwwVersion":"Version non-WWW","numberOfPages":"Pages","contentLevel":"Niveau de contenu","scanDate":"Scanné le","outOf100":"/ 100","yes":"Oui","no":"Non","none":"Aucun"},"leadScore":{"hot":"Pépite","hotDescription":"Le top du top, à contacter en priorité (site cassé, sans HTTPS ou SEO catastrophique)","warm":"Belle opportunité","warmDescription":"Site faible ou absent, vrai potentiel à exploiter","cold":"Opportunité limitée","coldDescription":"Site fonctionnel, design faible ou correct, peu à gagner"},"prospectScore":{"title":"Score d'opportunité","tooltip":"Combine la viabilité du prospect avec l'opportunité web"},"scoreExplainer":{"title":"Comment le score fonctionne","intro":"La catégorie du site fixe une fourchette de score ; la récence des avis place le prospect à l'intérieur.","ladderTitle":"Échelle (de la plus forte à la plus faible opportunité)","intraBand":"À catégorie égale, l'avis le plus récent passe devant.","tiersTitle":"Niveaux","tierHot":"Pépite","tierWarm":"Belle opportunité","tierCold":"Opportunité limitée","bands":{"broken":"Site cassé / inaccessible","bad_seo":"Mauvais SEO (Lighthouse < 50)","no_https":"Sans HTTPS","gmb_mismatch":"Mauvaise URL sur la fiche","no_website":"Pas de site","unverifiable":"À vérifier","bad_design":"Design très faible","normal":"Site normal"}},"scoreBreakdown":{"categoryTitle":"Catégorie","websiteHealth":"État du site","scanInProgress":"Analyse en cours","placement":"Placé par récence des avis","reviewsCount":"{count} avis","noReviews":"Aucun avis","bands":{"broken":"Site cassé / inaccessible","bad_seo":"Mauvais SEO","no_https":"Sans HTTPS","gmb_mismatch":"Mauvaise URL sur la fiche","no_website":"Pas de site","unverifiable":"À vérifier manuellement","bad_design":"Design très faible","normal":"Site fonctionnel"}},"activity":{"active":"Actif","recent":"Récent","stale":"Peu actif","inactive":"Ancien","unknown":"Pas d'avis","lastReview":"Dernier avis : {date}"},"dates":{"today":"Aujourd'hui","yesterday":"Hier","daysAgo":"Il y a {count} jours","weeksAgo":"Il y a {count} semaine","weeksAgoPlural":"Il y a {count} semaines","monthsAgo":"Il y a {count} mois","monthsAgoPlural":"Il y a {count} mois","yearsAgo":"Il y a {count} an","yearsAgoPlural":"Il y a {count} ans"},"sort":{"createdAt":"Date d'ajout","businessName":"Nom","rating":"Note","reviewCount":"Avis","prospectScore":"Score d'opportunité","position":"Position","savedAt":"Date de sauvegarde"},"searchFailureModal":{"title":"Une recherche a échoué","body":"Quelque chose s'est mal passé lors de l'analyse. Aucun crédit n'a été débité. Veuillez réessayer plus tard.","rowLabel":"{niche} · {location}","dismiss":"Compris"},"searchSwitcher":{"results":"{count} résultats","inProgress":"Balayage en cours...","completed":"Terminée","failed":"Échouée","searchPlaceholder":"Rechercher par activité ou lieu...","deleteSearch":"Supprimer le marché","deleteSearchConfirm":"Cela supprimera définitivement ce marché et tous ses prospects. Cette action est irréversible.","searchDeleted":"Marché supprimé","searchResumed":"Balayage repris, chargement de prospects supplémentaires...","searchAlreadyRunning":"Un balayage est déjà en cours sur ce marché","resumeCreditsPending":"Vos crédits sont en cours d'application. Relancez le balayage dans un instant.","credits":"crédits"},"bulk":{"selected":"{count} sélectionné(s)","selectedOf":"{count} sur {total} sélectionné(s)","changeStatus":"Changer le statut","copyInfo":"Copier les infos","copiedCount":"{count} prospect(s) copié(s) dans le presse-papiers","copyingCount":"Copie de {count} prospect(s)…","copyError":"Échec de la copie des prospects","export":"Exporter","delete":"Supprimer","deleteConfirm":"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer {count} prospects ? Cette action est irréversible.","clearSelection":"Désélectionner","selectAll":"Tout sélectionner","updated":"{count} prospects mis à jour","deleted":"{count} prospects supprimés","save":"Sauvegarder","unsave":"Retirer","saved":"{count} prospects sauvegardés","enrich":"Enrichir","enrichStarted":"Enrichissement lancé pour {count} prospect(s)","enrichConfirm":"Enrichir {count} prospect(s) ? Chaque prospect non encore enrichi coûte {per} crédits. Les prospects déjà enrichis ne sont pas refacturés.","csvHeaders":{"businessName":"Nom de l'entreprise","address":"Adresse","city":"Ville","postalCode":"Code postal","phone":"Téléphone","website":"Site web","category":"Catégorie","rating":"Note","reviewCount":"Nombre d'avis","status":"Statut","googleMapsUrl":"URL Google Maps","createdAt":"Date de création","visualDesignScore":"Score design visuel","visualDesignLabel":"Étiquette design visuel","visualDesignReason":"Constat design visuel"},"enrichError":"Échec de l'enrichissement","selectRow":"Sélectionner {businessName}"},"pagination":{"showing":"Affichage de {from} à {to} sur {total}","previous":"Précédent","next":"Suivant"},"cancel":"Annuler","pipeline":{"meta":{"title":"Pipeline - Dascan","description":"Gérez votre pipeline de prospects avec une vue kanban."},"pageTitle":"Pipeline","empty":{"title":"Votre pipeline est vide","description":"Recherchez des prospects et mettez à jour leur statut pour organiser votre pipeline."},"moveTo":"Déplacer vers {status}","columnCount":"{count} prospects"},"tags":{"title":"Tags","addTag":"Ajouter un tag","createTag":"Créer un tag","noTags":"Aucun tag","tagName":"Nom du tag","filterByTag":"Filtrer par tag","tagCreated":"Tag créé","tagAssigned":"Tag assigné","tagRemoved":"Tag retiré","duplicateTag":"Un tag avec ce nom existe déjà","tagCount":"{count} tags"},"sales":{"activityDeleted":"Interaction supprimée","responseSaved":"Réponse enregistrée. Analyse en cours…","reworkInProgress":"Reformulation en cours...","reworkDone":"Message reformulé","reworkError":"Échec de la reformulation","draftReplyInProgress":"Rédaction de la réponse en cours...","draftReplyDone":"Réponse rédigée","prospectConverted":"Prospect converti !","prospectLost":"Prospect marqué comme perdu","statusUpdated":"Statut mis à jour","statusUpdateError":"Échec de la mise à jour","replyClassifiedAs":"Réponse classée comme","replyMarkAs":"Marquer ce prospect comme","replyConfirm":"Confirmer","replyIgnore":"Ignorer","searchOnline":"Enrichir ce prospect","searchInProgress":"Enrichissement en cours...","searchComplete":"Analyse terminée","salesDataError":"Erreur lors du chargement des données","generateEmail":"Générer email","generateSms":"Générer SMS","generatingEmail":"Génération de l'email...","generatingSms":"Génération du SMS...","emailGenerated":"Email généré","noTokensTimeout":"Aucune réponse reçue en 30 secondes","smsGenerated":"SMS généré","generateFollowUp":"Générer relance","followUpGenerated":"Relance #{step} générée","sequenceComplete":"Séquence terminée, tous les messages ont été générés","prepareMeeting":"Préparer RDV","generateMockup":"Générer maquette","markSent":"Marquer envoyé","markedSent":"Marqué comme envoyé","analyzeResponse":"Analyser la réponse","analyzingResponse":"Analyse de la réponse...","responseAnalyzed":"Réponse analysée","openInGmail":"Ouvrir dans Gmail","qrCodeSms":"QR Code SMS","copySms":"Copier le SMS","copied":"Copié !","copy":"Copier","viewMockup":"Voir la maquette","refreshAnalysis":"Actualiser l'analyse","updatingAnalysis":"Mise à jour en cours...","noAnalysis":"Analyse approfondie","noAnalysisDescription":"Enrichissez ce prospect avec des données de contact, une analyse de présence en ligne et des opportunités commerciales.","contacts":"Contacts","weaknesses":"Faiblesses identifiées","businessInfo":"Informations business","rank":"Rang","noMessages":"Aucun message. Générez votre premier email ou SMS.","messages":"Messages","pasteResponse":"Collez la réponse du prospect ici...","aiScore":"IA","outreach":"Outreach","sequenceTemplate":{"label":"Séquence","threeTouch":"3 emails","fiveTouch":"5 messages (email + SMS)"},"outreachStatus":{"draft":"Brouillon","sent":"Envoyé","replied":"Répondu"},"classification":{"interested":"Intéressé","meeting_request":"Demande de RDV","question":"Question","price_inquiry":"Demande de prix","not_interested":"Pas intéressé","out_of_office":"Absent"},"severity":{"critical":"Critique","high":"Élevé","medium":"Moyen","low":"Faible"},"analysisTab":{"enrichmentInProgress":"Enrichissement en cours...","timeRemaining":"~{duration} restant","enrichButton":"Enrichir ce prospect","enrichButtonLoading":"Enrichissement en cours...","contactsTitle":"Contacts ({count})","weaknessesTitle":"Faiblesses ({count})","hiring":"Recrute","multiLocation":"Multi-sites","sizeMicro":"Micro-entreprise","sizeSmall":"Petite entreprise","sizeMedium":"Entreprise moyenne","sizeLarge":"Grande entreprise","directories":"Annuaires","copyTooltip":"Copier","copiedTooltip":"Copié !","phonePrincipal":"Ligne principale","phoneMobile":"Mobile","phoneFixe":"Fixe","phoneGratuit":"Numéro gratuit","phonePayant":"Numéro payant","sourceWebsiteScrape":"Site web","sourceGoogleSearch":"Google","sourceGoogleBusiness":"Fiche Google","sourceSocialProfile":"Profil social","serviceToSellLabel":"À vendre :","salesAngleToggle":"Angle de vente"},"prospection":{"subtabCommunication":"Communication","enrichCost":"~30s · {count} crédits IA","enrichCta":"Enrichir","enrichCtaLoading":"Enrichissement...","generateEmail":"Générer un email","generateSms":"Générer un SMS","lockedBannerTitle":"Débloquez la génération IA","lockedBannerDescription":"Enrichissez ce prospect pour que l'IA rédige des messages personnalisés.","lockedEmailCta":"Enrichir pour générer un email","lockedSmsCta":"Enrichir pour générer un SMS","logCallDialogTitle":"Enregistrer un appel passé","addNoteDialogTitle":"Ajouter une note","genericError":"Une erreur est survenue","noteFieldLabel":"Note","callNotesLabel":"Qu'est-ce qui s'est passé ?","notePlaceholder":"Écrivez votre note...","callPlaceholder":"Ex: Pas de réponse, rappeler demain / Discussion sur le projet, intéressé par le SEO...","addButton":"Ajouter","saveButton":"Enregistrer","firstContact":"Premier contact","firstContactDescription":"L'IA rédige un message personnalisé basé sur l'analyse du prospect","emailLabel":"Email","emailDescription":"Email personnalisé avec observation spécifique","smsLabel":"SMS","smsDescription":"SMS court et percutant, max 160 caractères","orSeparator":"Ou :","logCall":"Appel passé","logNote":"Note","newInteraction":"Nouvelle interaction","generateWithAi":"Générer avec l'IA","save":"Enregistrer"},"meetingType":{"label":"Type de rendez-vous","appel":"Appel téléphonique","visio":"Visioconférence","presentiel":"Présentiel"},"mockupStyle":{"label":"Style","modern":"Moderne","classic":"Classique","minimal":"Minimaliste"},"mockupBrief":{"noWebsite":"Aucun site","weaknesses":"Faiblesses identifiées","noAnalysis":"Lancez l'analyse (étape 1) pour personnaliser la maquette"},"smsDialog":{"title":"Envoyer par SMS","instruction":"Scannez ce QR code avec votre téléphone pour ouvrir le SMS pré-rempli.","to":"À","openSms":"Ouvrir SMS"},"briefing":{"title":"Briefing","cta":"Préparer mon RDV","pending":"L'IA prépare votre briefing, quelques secondes.","failedHint":"La génération du briefing a échoué. Rouvrez cette fenêtre pour réessayer.","toastReady":"Briefing prêt pour {prospectName}","toastEnqueued":"Briefing en cours de génération","fallbackName":"ce prospect","createError":"Impossible de créer l'activité","timedOutHint":"La génération du briefing semble bloquée. Réessayez dans un instant. Si le problème persiste, vérifiez les logs du worker."},"pipelineDashboard":{"title":"Pipeline commercial","funnel":"Entonnoir de conversion","enriched":"Enrichis","totalProspects":"Total prospects","enrichmentRate":"Taux d'enrichissement","contactRate":"Taux de contact","conversionRate":"Taux de conversion","pendingDrafts":"Brouillons en attente","emailsSent":"Emails envoyés","responseRate":"Taux de réponse","avgScore":"Score moyen","recentActivity":"Activité récente","recentEnrichments":"Enrichissements récents","noActivity":"Aucune activité","outreach":"Prospection","tableHeaders":{"prospect":"Prospect","channel":"Canal","subject":"Objet","status":"Statut","date":"Date"}}},"detailSheet":{"activityCard":{"inboundReply":"Réponse du prospect","youPrefix":"Vous ›","time":{"justNow":"À l'instant","minutesAgo":"Il y a {count} min","hoursAgo":"Il y a {count}h","yesterday":"Hier","daysAgo":"Il y a {count} j"},"deleteDialog":{"title":"Supprimer cette interaction","description":"Cette action est irréversible. L'interaction sera définitivement supprimée."},"common":{"cancel":"Annuler","delete":"Supprimer","save":"Enregistrer"},"aiRework":{"placeholder":"Ex : rendre plus court, mentionner leurs avis Google...","submit":"Reformuler"},"briefing":{"conversationRecap":"Historique des échanges","talkingPoints":"Points de discussion","objectionHandling":"Gestion des objections","questionsToAsk":"Questions à poser","pricingRecommendation":"Tarification recommandée","scopeLabel":"Périmètre :","priceRangeLabel":"Fourchette :","dos":"À faire","donts":"À éviter","dosAndDonts":"À faire / À éviter"},"callMeeting":{"hideDetails":"Masquer","showDetails":"Voir les détails","markCompleted":"Marquer terminé","addOutcome":"Ajouter un compte-rendu"},"analysis":{"pending":"Analyse en cours…","failed":"Analyse échouée","retried":"Analyse relancée","retryError":"Échec de la relance","retry":"Réessayer"},"actions":{"edit":"Modifier","openInGmail":"Ouvrir dans Gmail","openInMailApp":"Ouvrir dans ma messagerie","smsQrCode":"QR Code SMS","copied":"Copié !","copy":"Copier","markSent":"Marquer envoyé","replyWithAi":"Répondre avec l'IA"},"messageEdit":{"updateError":"Échec de la mise à jour","subjectPlaceholder":"Objet..."},"message":{"showLess":"Voir moins","showMore":"Voir plus","showHidden":"Afficher {count} messages masqués"},"outcome":{"title":"Compte-rendu","nextActionPrefix":"Prochaine action :","summaryRequired":"Le résumé est requis","saved":"Compte-rendu enregistré","saveFailed":"Échec de l'enregistrement","summaryLabel":"Résumé","summaryPlaceholder":"Résumez l'échange...","sentimentLabel":"Sentiment","nextActionLabel":"Prochaine action","nextActionPlaceholder":"Ex : envoyer une proposition, relancer dans 3 jours...","nextActionDateLabel":"Date prochaine action"},"sentiment":{"positive":"Positif","neutral":"Neutre","negative":"Négatif"},"response":{"prompt":"Prospect a répondu ?","heading":"Collez la réponse du prospect","placeholder":"Collez la réponse ici...","capture":{"title":"Coller la réponse du prospect","subtitle":"Réponse de","placeholder":"Collez ici le message reçu par email ou SMS...","paste":"Coller depuis le presse-papier","send":"Envoyer à Dascan","sending":"Envoi en cours...","success":"Réponse envoyée. Vous pouvez fermer cette page.","error":"Échec de l'envoi. Veuillez réessayer.","qr":{"button":"Recevoir depuis le téléphone","title":"Capturer la réponse","instruction":"Scannez ce QR code avec votre téléphone, puis collez la réponse reçue par email ou SMS. Elle apparaîtra ici automatiquement.","copyLink":"Copier le lien","copied":"Copié","error":"Erreur de génération du lien"}}},"streaming":{"generating":"Rédaction de votre message…","stillWorking":"Encore un instant, peaufinage de la formulation…"},"type":{"call":"Appel","visio":"Visio","inPerson":"Rendez-vous","note":"Note","email":"Email","sms":"SMS"},"status":{"draft":"Brouillon","planned":"Planifié","completed":"Terminé","cancelled":"Annulé"},"classification":{"interested":"Intéressé","meetingRequest":"Demande de RDV","question":"Question","priceInquiry":"Demande de prix","notInterested":"Pas intéressé","outOfOffice":"Absent"}},"mockup":{"templatePreviewTitle":"Aperçu du modèle","creditCost":"{count} crédits","section":{"favoriteError":"Erreur lors de la mise à jour","exposeError":"Erreur lors de la mise à jour","deleteSuccess":"Maquette supprimée","deleteError":"Erreur lors de la suppression"},"failed":{"title":"La génération a échoué","refunded":"Vos crédits ont été remboursés.","retry":"Réessayer","toast":"La génération de la maquette a échoué. Vos crédits ont été remboursés."},"share":{"button":"Partager","linkCopied":"Lien de partage copié dans le presse-papier","linkError":"Impossible de générer le lien de partage","before":"Site actuel","after":"Nouvelle version","drag":"Glissez pour comparer","fullPage":"La nouvelle version en détail"},"detail":{"favoriteSet":"Maquette définie comme favorite","downloadHtml":"Télécharger le HTML","setAsPrimary":"Définir comme maquette principale","linkCopied":"Lien copié dans le presse-papier","copyLink":"Copier le lien","activeVersionSet":"Version active mise à jour","activeVersionBadge":"Version active","setActiveVersion":"Définir comme version active"},"gallery":{"emptyTitle":"Aucune maquette","emptyDescription":"Générez votre première maquette de site web","createCta":"Créer une maquette","deleteTitle":"Supprimer cette maquette ?","deleteDescription":"Cette action est irréversible.","viewedBanner":"Consultée {count} fois par le prospect","viewedLast":"Dernière visite : {date}"},"generate":{"queued":"Génération de maquette lancée","queueError":"Échec du lancement de la génération","queueErrorGeneric":"Erreur lors du lancement de la génération","promptCopied":"Prompt copié dans le presse-papier !","promptBuildError":"Erreur lors de la construction du prompt","copyError":"Erreur lors de la copie","title":"Nouvelle maquette","launching":"Lancement...","cancel":"Annuler","generate":"Générer la maquette","mode":{"label":"Génération","auto":"Automatique","pick":"Choisir un modèle","autoHint":"On choisit le meilleur modèle pour ce commerce (secteur, photos, avis)."},"pick":{"suggested":"Suggéré","confidence":"Confiance {value} %","loading":"Chargement des modèles...","empty":"Aucun modèle disponible","selectPrompt":"Choisissez un modèle"}},"personalization":{"title":"Personnalisation","hint":"À quel point la maquette sera taillée pour ce commerce, selon le matériel réel disponible (photo, avis, services).","scoreSuffix":"/100","recommended":"Recommandé","bands":{"generic":"Générique","standard":"Correcte","personalized":"Personnalisée"},"bandHint":{"generic":"Peu de matériel réel : la maquette sera générée librement et restera générique.","standard":"Du matériel exploitable : la maquette sera partiellement personnalisée.","personalized":"Beaucoup de matériel réel : la maquette sera fortement personnalisée."},"signals":{"heroPhoto":"Photo principale","gallery":"Galerie","reviews":"Avis clients","services":"Services","siteContent":"Contenu du site actuel","menuPrices":"Tarifs réels relevés","hours":"Horaires","address":"Adresse","phone":"Téléphone"},"pendingNote":"Les éléments marqués d'une horloge seront récupérés automatiquement à la génération (photos Google, contenu du site, fiche annuaire, services).","detailToggle":"Détail du score"},"modelPicker":{"title":"Choisir un modèle","auto":"Automatique","autoPreviewNote":"Aperçu d'un modèle adapté. Le modèle final est choisi automatiquement.","suggested":"Suggéré","confidence":"Confiance {value} %","loading":"Chargement des modèles...","previewAlt":"Aperçu du modèle","previewError":"Aperçu indisponible pour ce modèle.","cancel":"Annuler","confirm":"Valider","categories":{"all":"Tous","restauration":"Restauration & café","sante":"Santé","beaute":"Beauté","artisan":"Artisan & services","pro":"Professions libérales","imported":"Vos modèles"},"fullscreen":"Plein écran","exitFullscreen":"Quitter le plein écran","favorite":"Ajouter aux favoris","unfavorite":"Retirer des favoris"},"models":{"restaurant-warm":{"label":"Restaurant","hint":"Chaleureux & soigné"},"cuisine-gourmande":{"label":"Restaurant gourmand","hint":"Olive, orange & serif"},"brunch-editorial":{"label":"Brunch & café","hint":"Éditorial crème & doré"},"vibrant-pop":{"label":"Restauration rapide","hint":"Vibrant & gourmand"},"business-standard":{"label":"Polyvalent","hint":"Sobre & premium, tous secteurs"}},"time":{"justNow":"à l'instant","minutesAgo":"il y a {minutes} min","hoursAgo":"il y a {hours} h","daysAgo":"il y a {days} j"},"card":{"previewAlt":"Aperçu de la maquette","activeVersion":"Version active","setActiveVersion":"Définir comme version active","hidden":"Masquée","hide":"Masquer au prospect","expose":"Montrer au prospect","chosen":"Choisie","newMockup":"Nouvelle maquette","generating":"Création de votre maquette..."},"preview":{"alt":"Aperçu maquette","open":"Ouvrir"},"templatePicker":{"bundledTitle":"Templates","savedTitle":"Mes templates","importHtml":"Importer un template HTML","deleteTitle":"Supprimer ce template ?","deleteDescription":"Ce template sauvegardé sera définitivement supprimé."}}},"defaultUserName":"Utilisateur","clipboard":{"yes":"Oui","no":"Non","prospectInfoHeader":"--- Informations prospect ---","businessName":"Nom de l'entreprise","category":"Catégorie","status":"Statut","address":"Adresse","phone":"Téléphone","website":"Site web","googleMaps":"Google Maps","visualDesignOutdated":"Obsolète","visualDesignWeak":"Faible","visualDesignAverage":"Moyen","visualDesignGood":"Bon","visualDesignModern":"Moderne","prospectScore":"Score prospect","visualDesignScore":"Score de design visuel","discoveredVia":"Découvert via :","foundOn":"Trouvé le","rating":"Note","reviews":"avis","latestReview":"Dernier avis","openState":"État d'ouverture","operatingHours":"Horaires d'ouverture :","tags":"Étiquettes","performance":"Performance","seo":"SEO","accessibility":"Accessibilité","bestPractices":"Bonnes pratiques","lcp":"LCP","fcp":"FCP","websiteStatus":"État du site","https":"HTTPS","redirectsHttpToHttps":"Redirige HTTP vers HTTPS","wwwVersion":"Version WWW","nonWwwVersion":"Version sans WWW","hasBlog":"Possède un blog","blogUrl":"URL du blog","numberOfPages":"Nombre de pages","robotsTxt":"Robots.txt","sitemaps":"Plans de site","analytics":"Analytics","technologies":"Technologies","websiteAnalysis":"Analyse du site :","hasOwnWebsite":"Possède son propre site","overallGrade":"Note globale","websiteGrade":"Note du site","contacts":"Contacts :","owner":"Dirigeant :","name":"Nom","role":"Rôle","businessSignals":"Signaux de l'entreprise :","hiring":"Recrute","multiLocation":"Multi-sites","estimatedSize":"Taille estimée","socialProfiles":"Profils sociaux :","newsAndMentions":"Actualités et mentions :","crossPlatformReviews":"Avis multi-plateformes :","communicationHistory":"Historique des communications :","none":"(aucun)","total":"Total","step":"étape","subject":"Objet","body":"Message :","outcome":"Résultat","classification":"Classification","nextAction":"Prochaine action","nextActionBy":"pour le","reviewsNone":"Avis : Aucun avis pour le moment","recentReviews":"Avis récents","noDate":"sans date","anonymous":"Anonyme","responded":"(répondu)","weaknesses":"Faiblesses :","salesAngle":"Angle commercial","analysis":"Analyse :","priorityRank":"Rang de priorité","socialPresenceScore":"Score de présence sociale","responseLikelihood":"Probabilité de réponse","gmbProfileGaps":"Lacunes du profil GMB","unansweredBadReviews":"Avis négatifs sans réponse (90 derniers jours)","technologySignals":"Signaux technologiques :","talkingPoints":"Points de discussion :","objectionHandling":"Gestion des objections :","questionsToAsk":"Questions à poser :","pricing":"Tarification :","range":"Fourchette","scope":"Périmètre","justification":"Justification","meetingBriefing":"Brief de réunion :","summary":"Résumé","conversationRecap":"Récapitulatif de la conversation","notes":"Notes","registryStatus":"Entité juridique","registryCeasedValue":"radiée au registre des entreprises (activité probablement cessée, à vérifier)"},"manualAdd":{"button":"Ajouter un prospect","title":"Ajouter un prospect","description":"Ajoutez un prospect depuis son site web ou sa fiche Google.","tabWebsite":"Site web","tabGoogle":"Google","websiteLabel":"Adresse du site web","websitePlaceholder":"exemple.fr","websiteHint":"Nous retrouvons sa fiche Google et l'analysons automatiquement.","nameLabel":"Nom de l'entreprise","namePlaceholder":"Boulangerie Martin","locationLabel":"Ville","locationPlaceholder":"Bordeaux","searchButton":"Rechercher","searching":"Recherche en cours...","noResults":"Aucune fiche trouvée. Vérifiez le nom et la ville.","pickHint":"Sélectionnez la bonne fiche.","add":"Ajouter","adding":"Ajout en cours...","successWebsite":"Prospect en cours d'ajout. Il apparaîtra une fois l'analyse terminée.","successGmb":"Prospect ajouté. Analyse en cours.","errorGeneric":"L'ajout du prospect a échoué."}},"campaigns":{"meta":{"title":"Campagnes - Dascan","description":"Préparez et déléguez vos séquences d'outreach groupées."},"pageTitle":"Campagnes","newPageTitle":"Nouvelle campagne","subtitle":"Préparez et déléguez vos séquences d'outreach groupées.","newCta":"Nouvelle campagne","empty":{"title":"Aucune campagne","body":"Lancez votre première campagne pour générer des messages en lot."},"index":{"newCta":"Nouvelle campagne","newModal":{"title":"Nouvelle campagne","placeholder":"Nom de la campagne","cancel":"Annuler","submit":"Valider","error":"Une erreur est survenue."},"channelEmail":"Email","channelSms":"SMS","subtitle":{"campaignsOne":"{n} campagne","campaignsOther":"{n} campagnes","nichesOne":"{n} niche","nichesOther":"{n} niches","contactedOne":"{n} prospect contacté","contactedOther":"{n} prospects contactés"},"range":{"label":"Période","d7":"7 j","d30":"30 j","d60":"60 j","d90":"90 j","all":"Tout"},"summary":{"title":"Ce qui marche le mieux","bestNiche":"Meilleure niche","bestChannel":"Meilleur canal","replyRate":"Taux de réponse","conversionRate":"Taux de conversion","ofReplies":"{rate} de réponses","interested":"{n} intéressés","sentOf":"{replied} / {sent} envoyés","none":"—"},"angles":{"title":"Performance par angle","hint":"Angle du premier message envoyé. Les réponses et conversions lui sont attribuées.","angle":"Angle","sent":"Contactés","replied":"Réponses","interested":"Réponses positives","converted":"Convertis","labels":{"no_website":"Pas de site web","site_down":"Site inaccessible","security":"Site non sécurisé","design":"Design daté","outdated_visual_design":"Design daté (audit visuel)","mobile":"Non adapté mobile","performance":"Site lent","content":"Contenu insuffisant","seo":"Référencement","social":"Réseaux sociaux","google_business":"Fiche Google","analytics":"Mesure d'audience","post_visit":"Suivi post-visite"}},"tabs":{"all":"Toutes","active":"Actives","paused":"En pause","finished":"Terminées","draft":"Brouillons"},"status":{"active":"Active","paused":"En pause","finished":"Terminée","draft":"Brouillon","unknown":"Statut inconnu"},"sendMode":{"auto":"Auto","manual":"Manuel"},"rowActions":{"menu":"Actions","pause":"Mettre en pause","paused":"Campagne mise en pause","resume":"Reprendre","resumed":"Campagne reprise","reopen":"Rouvrir","reopened":"Campagne rouverte","sendSettings":"Paramètres d'envoi","export":"Exporter CSV","error":"Une erreur est survenue."},"table":{"campaign":"Campagne","niches":"Niches","channels":"Canaux","progress":"Progression","replyRate":"Réponse","conversionRate":"Conversion","status":"Statut","sent":"{n} envoyés","remaining":"{n} restants","empty":"Aucune campagne dans cette vue.","none":"—"}},"table":{"name":"Nom","status":"Statut","channel":"Canal","prospects":"Prospects","sent":"Envoyés","replied":"Réponses"},"integrations":{"title":"Intégrations","gmail":{"title":"Gmail","description":"Connectez Gmail pour générer des brouillons dans votre boîte d'envoi.","connect":"Connecter Gmail","disconnect":"Déconnecter","resyncSignatures":"Resynchroniser les signatures","noAccount":"Aucun compte Gmail connecté."}},"detail":{"modeLabel":"Mode","intentionTitle":"Intention de campagne","stats":{"ready":"Prêts","sent":"Envoyés","replied":"Réponses","paused":"En pause"}},"review":{"title":"À relire et envoyer","subtitle":"Vérifiez chaque message, ajustez si besoin, puis envoyez.","empty":"Aucun message à relire pour le moment.","sendAll":"Tout envoyer","sendSms":"Envoyer les SMS","viewMockup":"Voir la maquette","mockupNote":"La maquette sera jointe automatiquement à l'envoi.","subjectPlaceholder":"Objet","bodyPlaceholder":"Message","send":"Envoyer","converted":"Converti","rejected":"Refusé","toast":{"sentSummary":"{sent} envoyé(s), {failed} en échec","draftSaved":"Brouillon enregistré","messageSent":"Message envoyé","error":"Une erreur est survenue."}},"smsHandoff":{"dialogTitle":"Envoyer les SMS","dialogDescription":"Scannez ce QR code avec votre téléphone pour ouvrir la liste des SMS à envoyer, puis touchez chaque prospect pour l'envoyer depuis votre messagerie.","linkError":"Impossible de générer le lien.","copyLink":"Copier le lien","linkCopied":"Lien copié","title":"Envoyer les SMS","intro":"Touchez un prospect pour ouvrir Messages avec le texte prérempli, envoyez, puis revenez le marquer comme envoyé.","progress":"{remaining} restant(s) sur {total}","allSent":"Tous les SMS ont été envoyés.","openSms":"Ouvrir le SMS","markSent":"Marquer envoyé","sent":"Envoyé","copyText":"Copier le texte","textCopied":"Texte copié"},"emailHandoff":{"title":"Envoyer les emails","intro":"Ouvrez chaque email dans Gmail ou dans votre messagerie, envoyez, puis revenez le marquer comme envoyé.","progress":"{remaining} restant(s) sur {total}","allSent":"Tous les emails ont été envoyés.","openGmail":"Ouvrir dans Gmail","openMail":"Ouvrir dans ma messagerie","markSent":"Marquer envoyé","sent":"Envoyé","copyText":"Copier le message","textCopied":"Message copié","noRecipient":"Pas d'adresse email"},"summary":{"prospects":"prospects","byEmail":"par email","bySms":"par SMS","ready":"prêts","sent":"envoyés","replied":"réponses","interested":"intéressés","exportCsv":"Export CSV","markSent":"Tout marquer comme envoyé","sendAll":"Tout envoyer","sms":"SMS","email":"Emails","statusActive":"Active","statusPaused":"En pause","statusFinished":"Terminée","pause":"Mettre en pause","paused":"Campagne mise en pause","resume":"Reprendre","resumed":"Campagne reprise","reopen":"Rouvrir","reopened":"Campagne rouverte","actions":"Actions","sendSettingsItem":"Paramètres d'envoi","configureSender":"Configurer l'expéditeur","modeAuto":"Auto","modeManual":"Manuel","more":"Plus d'actions","exportHint":"Pour un envoi en volume, préférez l'export CSV.","sentToast":"{sent} envoyé(s), {failed} en échec","markedSent":"Marqués comme envoyés","error":"Une erreur est survenue.","channelEmail":"Email","channelSms":"SMS","pipelineLabel":"Pipeline","responseRateLabel":"Taux de réponse","readyToSend":"prêts à partir","previewBeforeSend":"aperçu avant envoi"},"masterList":{"interested":"Intéressé","replied":"Répondu","ready":"Prêt","sent":"Envoyé","queued":"En file","noReply":"Sans réponse","notContacted":"Non contacté","tabToSend":"À envoyer","tabSent":"Envoyés","tabAll":"Tous","search":"Rechercher","groupResponses":"Réponses","groupAwaitingSend":"À valider","groupReady":"Prêts à partir","groupRelance":"À relancer","groupSent":"Déjà envoyés","groupQueued":"À contacter","emptyFiltered":"Aucun prospect","channelEmail":"Email","channelSms":"SMS"},"tiers":{"excellent":"Excellent","good":"Bon","average":"Moyen","unknown":"Score inconnu"},"siteStatus":{"no_site":"Pas de site","third_party":"Site tiers","weak_site":"Site faible","ok":"Site correct"},"detailPane":{"viewMockup":"Voir la maquette","copyMockupLink":"Copier le lien","mockupLinkCopied":"Lien copié dans le presse-papier","mockupViewed":"Consultée {count} fois · {date}","recipient":"Destinataire","noRecipient":"Non renseigné","replyReceived":"Réponse reçue","suggestedAction":"Action suggérée","noMessages":"Aucun message prêt pour ce prospect.","outcomeLabel":"Statut du prospect","inProgress":"En cours","converted":"Converti","rejected":"Rejeté","subject":"Objet","message":"Message","messageLabel":"Message","send":"Envoyer","messageSent":"Message envoyé","relanceStep":"Relance · étape {step}","viewProspect":"Voir la fiche","channelEmail":"Email","channelSms":"SMS","to":"À","smsOutgoing":"SMS sortant","emailOutgoing":"Email sortant","error":"Une erreur est survenue."},"sendMenu":{"button":"Envoyer","sendEmail":"Envoyer l'email","sendSms":"Envoyer le SMS","more":"Autres options d'envoi","gmailSend":"Envoyer via Gmail","gmailOpen":"Ouvrir dans Gmail","openMail":"Ouvrir dans ma messagerie","copyEmail":"Copier le message","qr":"QR code","openSms":"Ouvrir Messages","copySms":"Copier le texte","markSent":"Marquer comme envoyé","sendNow":"Envoyer","copied":"Copié","qrTitle":"Scanner pour envoyer le SMS","qrDescription":"Scannez ce QR code avec votre téléphone pour ouvrir Messages avec le texte prérempli.","sent":"Message envoyé","markedSent":"Marqué comme envoyé","mockupShareLine":"J'ai refait votre page d'accueil, voici un aperçu : {url}","error":"Une erreur est survenue."},"sendSettings":{"title":"Envoi automatique","windowLabel":"Plage d'envoi (heure de Paris)","windowTo":"à","notBefore":"Ne pas commencer avant","notBeforeHint":"Laissez vide pour commencer dès l'activation.","save":"Enregistrer","saved":"Réglages d'envoi enregistrés.","noIdentityWarning":"Aucun expéditeur connecté. Connectez une boîte email ou un compte SMS dans votre compte avant d'activer l'envoi automatique.","editButton":"Configurer","autoCheckbox":"Envoi auto","modalTitle":"Réglages d'envoi automatique","daysLabel":"Jours d'envoi","weekdaysPreset":"Jours ouvrés","everydayPreset":"Tous les jours","dayMon":"Lun","dayTue":"Mar","dayWed":"Mer","dayThu":"Jeu","dayFri":"Ven","daySat":"Sam","daySun":"Dim","cancel":"Annuler","addRange":"Ajouter une tranche","removeRange":"Retirer cette tranche","windowHint":"Ajoutez plusieurs tranches pour eviter certaines heures, par exemple la pause dejeuner.","noIdentityShort":"Aucun expéditeur connecté","connectTitle":"Connecter un expéditeur","connectSubtitle":"Choisissez comment envoyer vos messages. Vous restez l'expéditeur.","connectEmailCard":"Boîte email","connectEmailDesc":"Envoyez depuis votre propre boîte (SMTP).","senderEmailLabel":"Expéditeur email","senderAddEmail":"Ajouter une boîte email","senderSmsLabel":"Expéditeur SMS","senderAddSms":"Connecter un téléphone","senderSmsHint":"Via votre propre téléphone","senderNone":"Aucun expéditeur","autoSwitchLabel":"Envoi automatique","autoSwitchHint":"Les messages prêts partent tout seuls, dans la plage et les jours choisis, avec l'expéditeur sélectionné.","sendersTitle":"Expéditeurs","scheduleTitle":"Planification","recapTitle":"Récapitulatif","recapEnabled":"Activé","recapDisabled":"Désactivé","recapStartNow":"Dès l'activation","pageSubtitle":"Configurez l'envoi de votre campagne en trois étapes : activez l'automatisation, choisissez vos expéditeurs, puis définissez quand les messages doivent partir.","step1Title":"Activer l'envoi automatique","step1Desc":"Quand c'est activé, les messages prêts partent tout seuls selon la planification ci-dessous. Vous gardez la main à tout moment.","step2Title":"Choisir les expéditeurs","step2Desc":"Depuis quel compte vos messages seront envoyés.","step3Title":"Planifier l'envoi","step3Desc":"Les jours et les heures pendant lesquels Dascan est autorisé à envoyer. Tout est exprimé en heure de Paris.","senderEmailRequired":"Requis","daysSubtitle":"Sélectionnez les jours autorisés","windowSubtitle":"Les créneaux horaires d'envoi","notBeforeSubtitle":"Reporter le tout premier envoi à une date précise","notBeforeNow":"Dès l'activation","notBeforeDate":"À partir d'une date","senderNoneConfigured":"Aucun expéditeur configuré","unsavedChanges":"Modifications non enregistrées","recapSubtitle":"Vérifiez la configuration avant d'enregistrer.","recapSentence":"Les messages partiront {mode}, {days}, sur les créneaux {windows} (heure de Paris), via {sender}. {start}","recapSentenceManual":"L'envoi automatique est désactivé. Vous gardez la main sur chaque message.","recapModeAuto":"automatiquement","recapStartImmediate":"L'envoi démarre dès l'activation.","recapStartOn":"L'envoi démarre le {date}."},"pausedBanner":{"title":"{count} message(s) en pause","requeue":"Remettre en file","requeued":"Messages remis en file.","uncertainTitle":"Confirmer la remise en file","uncertainBody":"Une tentative d'envoi a été interrompue : le message a peut-être déjà été envoyé. Vérifiez votre dossier Envoyés avant de confirmer, sinon le prospect pourrait recevoir le message deux fois.","uncertainCta":"Le message n'a pas été envoyé, remettre en file","cancel":"Annuler","reasons":{"send_failed":"Échec d'envoi","send_uncertain":"Envoi à confirmer","missing_contact":"Contact manquant","invalid_phone":"Numéro invalide","landline_phone":"Numéro fixe, SMS impossible","empty_subject":"Objet manquant","no_draft":"Brouillon manquant","generation_failed":"Génération échouée","empty_body":"Message vide","prospect_not_found":"Prospect introuvable","empty_sms":"SMS vide","sms_too_long":"SMS trop long","invalid_email":"Email invalide","sms_opted_out":"Désinscrit des SMS","email_opted_out":"Désinscrit des emails","site_unreachable":"Site injoignable depuis l'audit","site_changed":"Site modifié depuis l'audit","weakness_resolved":"Faiblesse corrigée depuis l'audit","unknown":"Autre raison"}},"quickSend":{"queueLabel":"File d'envoi","toValidate":"{n} à valider","remaining":"{n} restants","progress":"Prospect {current} / {total}","select":"Sélectionner","selectAll":"Tout sélectionner","deselectAll":"Tout désélectionner","selectedCount":"{n} sélectionnés","cancelSelect":"Annuler","bulkSend":"Envoyer ({n})","bulkMarkSent":"Marquer envoyés ({n})","insightApproach":"bon angle d'approche","sendNext":"Envoyer & suivant","skip":"Passer","editMessage":"Modifier le message","hintSend":"Envoyer","hintSkip":"Passer","hintEdit":"Modifier","completionTitle":"File terminée","completionBody":"{n} prospect(s) traité(s).","completionEmpty":"Aucun prospect à envoyer pour le moment.","editDialogTitle":"Modifier le message","save":"Enregistrer","savedToast":"Message enregistré","you":"Vous","draftTag":"Brouillon","showFullConversation":"Voir toute la conversation","collapseConversation":"Réduire la conversation","sentToday":"Aujourd'hui","sentYesterday":"Hier","sentDaysAgo":"Il y a {count} jours","emptyTitle":"Aucun message","emptyDescription":"Aucun message n'a encore été échangé avec ce prospect.","replyWithAi":"Répondre avec l'IA","replyDrafted":"Brouillon de réponse généré","generateRelance":"Générer une relance","relanceQueued":"Relance en préparation","queuedForSend":"Programmé pour envoi","logResponse":"Réponse reçue","logResponsePlaceholder":"Collez ou saisissez la réponse du prospect","scanWithPhone":"Saisir depuis mon téléphone","analyzeResponse":"Analyser","responseLogged":"Réponse enregistrée, analyse en cours","responseError":"Échec de l'enregistrement de la réponse","composeDescription":"Générez le message avec l'IA ou écrivez-le vous-même.","composeManual":"Écrire à la main","composeSubjectPlaceholder":"Objet","composeBodyPlaceholder":"Écrivez votre message","composeSave":"Enregistrer le brouillon","draftCreated":"Brouillon créé","statusLabel":"Statut","statusSaved":"Statut mis à jour","openProspectSheet":"Ouvrir la fiche prospect","moreActions":"Plus d'actions","markInDiscussion":"En discussion","markConverted":"Converti","markRejected":"Refusé","bulkSetStatus":"Définir le statut","bulkGhost":"Sans réponse","bulkSkip":"Ignorer","bulkStatusUpdated":"Statut mis à jour","bulkRelance":"Générer les relances","bulkRelanceQueued":"Relances en préparation","bulkRemove":"Retirer de la campagne","bulkRemoved":"Prospects retirés de la campagne","bulkRemoveConfirmTitle":"Retirer {n} prospect(s) ?","bulkRemoveConfirmBody":"Ces prospects sont retirés de la campagne avec leurs brouillons et messages. Leurs fiches sont conservées. Cette action est définitive.","bulkRemoveConfirmCta":"Retirer","deleteMessage":"Supprimer le message","deleteConfirmTitle":"Supprimer ce message ?","deleteConfirmBody":"Ce message sera définitivement retiré de la conversation. Cette action est irréversible.","deleteConfirmCta":"Supprimer","messageDeleted":"Message supprimé","editSentConfirmTitle":"Modifier un message déjà envoyé ?","editSentConfirmBody":"Ce message a déjà été envoyé au prospect. La modification ne met à jour que votre historique, pas le message reçu par le prospect.","editSentConfirmCta":"Modifier"},"classifications":{"interested":"Intéressé","meeting_request":"Demande de rendez-vous","price_inquiry":"Demande de prix","question":"Question","not_interested":"Pas intéressé","out_of_office":"Absence"},"overview":{"replyRate":"Taux de réponse","interestRate":"Taux d'intérêt","bestChannel":"Meilleur canal","bestNiche":"Meilleure niche","repliesHint":"{replied} sur {sent} envoyés","interestedHint":"{interested} intéressés","ofReplies":"{rate} de réponses"},"history":{"campaign":"Campagne","niches":"Niches","period":"Période","channels":"Canaux","prospects":"Prospects","sent":"Envoyés","replies":"Réponses","interested":"Intéressés","status":"Statut"},"activeCard":{"open":"Ouvrir","prospects":"prospects","sent":"envoyés","replies":"réponses","interested":"intéressés"},"shell":{"empty":"Aucun prospect dans cette campagne pour le moment.","emptyTitle":"Cette campagne est vide","emptyDescription":"Ajoutez des prospects depuis votre liste à contacter pour commencer à préparer vos envois.","emptyCta":"Ajouter des prospects"},"picker":{"label":"Campagne","currentBatch":"Prospects de la semaine (par défaut)","currentBatchShort":"Prospects de la semaine","newCampaign":"Nouvelle campagne","namePlaceholder":"Nom de la campagne","create":"Créer","created":"Campagne créée","error":"Une erreur est survenue."}},"triage":{"title":"Préparer les envois","description":"Préparez vos messages avant de les envoyer.","empty":{"title":"Aucun prospect à contacter","description":"Lancez une recherche par niche pour dénicher de nouveaux prospects à ajouter à vos campagnes.","cta":"Trouver des prospects"},"scoreLabel":"Score","quality":{"excellent":"Excellent prospect","good":"Bon prospect","average":"Prospect moyen"},"channel":{"email":"E-mail","sms":"SMS","recommended":"recommandé"},"composer":{"subjectLabel":"Objet","bodyLabel":"Message","generate":"Générer le message","refine":{"placeholder":"Dites ce qu'il faut changer…","apply":"Affiner","suggestions":"Suggestions","presets":{"shorter":"Plus court","lessSalesy":"Moins commercial","moreDirect":"Plus direct","noOffer":"Sans offre d'aide","localDetail":"Ajouter un détail local"}},"generating":"Rédaction de votre message…","refining":"Réécriture de votre message…","stillWorking":"Encore un instant, peaufinage de la formulation…","recipientLabel":"Destinataire","subjectPlaceholder":"Objet de votre e-mail","bodyPlaceholder":"Écrivez votre message, ou générez un e-mail personnalisé à partir des points faibles du prospect.","emptyTitle":"Rédigez votre message","emptyHint":"Générez un e-mail personnalisé à partir des points faibles du prospect.","emptyManual":"ou écrire le mien","mockupDescription":"Un aperçu redessiné de leur site, joint à votre message.","otherDrafts":"Autres brouillons dans la fiche ({count})"},"nav":{"previous":"Précédent","next":"Suivant","backlog":"{count} à traiter"},"filter":{"all":"Toutes les recherches","results":"{count} résultats"},"viewMarket":"Voir le marché","mockup":{"attach":"Joindre une maquette","generate":"Générer une maquette","creditCost":"{count} crédits","creditCostHint":"Décompté de vos crédits à l'envoi"},"actions":{"addTo":"Ajouter à {name}","skip":"Passer","snooze":"Reporter","undo":"Annuler"},"toast":{"added":"Prospect ajouté à la campagne.","skipped":"Prospect passé.","snoozed":"Prospect reporté.","undone":"Action annulée.","error":"Une erreur est survenue."},"siteStatus":{"no_site":"Pas de site web","third_party":"Page tierce","weak_site":"Site à améliorer","ok":"Site correct"}},"relances":{"title":"Relances","description":"Relancez les prospects contactés restés sans réponse.","empty":"Aucune relance à faire pour le moment.","emptyTitle":"Tout est à jour","countSingular":"1 relance à faire","countPlural":"{count} relances à faire","contactedAgo":"Contacté il y a","daysShort":"j","lastMessageLabel":"Dernier message envoyé","generate":"Générer la relance","channel":{"email":"E-mail","sms":"SMS"},"toast":{"generated":"Relance générée, à relire dans la campagne.","error":"Une erreur est survenue."}},"followUp":{"meta":{"title":"Suivi - Dascan","description":"Suivez vos échanges avec les prospects contactés et relancez ceux qui n'ont pas répondu."},"pageTitle":"Suivi","title":"Suivi","description":"Gardez le fil de vos conversations actives et identifiez les relances à faire.","loading":"Chargement…","empty":{"title":"Aucun prospect à suivre","description":"Les prospects que vous contactez apparaîtront ici."},"outreachStatus":{"sent":"En attente de réponse","replied":"A répondu"},"sentiment":{"POSITIVE":"Positif","NEUTRAL":"Neutre","NEGATIVE":"Négatif"},"filters":{"sentiment":"Sentiment","classification":"Type de réponse","staleDays":"Ancienneté","staleDaysActive":"> {days} jours","staleDaysOption":"En attente > {days} jours","hasNextActionDue":"Action à faire"},"sort":{"lastContactedAt":"Dernier contact","businessName":"Nom","createdAt":"Création"},"table":{"outreachStatus":"Outreach","daysSinceLastContact":"Jours depuis contact","lastReply":"Dernière réponse","nextAction":"Prochaine action","neverContacted":"Jamais","overdue":"en retard"}},"account":{"meta":{"title":"Compte - Dascan","description":"Gérez votre compte et votre abonnement."},"header":{"title":"Compte","overview":"Vue d'ensemble"},"profile":{"title":"Profil","name":"Nom","email":"Email"},"billing":{"title":"Abonnement & Facturation","currentPlan":"Plan actuel","credits":"Crédits","unlimitedWebsites":"Sites web illimités","unlimitedMonitoring":"Monitoring illimité","upgrade":"Améliorer","current":"Actuel","manageBilling":"Gérer la facturation","perMonth":"/mois","free":"Gratuit","popular":"Populaire","upgradeError":"Impossible de lancer le paiement. Veuillez réessayer.","billingError":"Impossible d'ouvrir le portail de facturation. Veuillez réessayer.","checkoutSuccess":"Vous êtes passé au plan {plan} !","checkoutSuccessDescription":"Votre nouveau plan est maintenant actif. Profitez de vos nouvelles fonctionnalités !","checkoutCancelled":"Paiement annulé","checkoutCancelledDescription":"Aucun prélèvement n'a été effectué. Vous pouvez mettre à jour votre plan à tout moment depuis votre compte.","checkoutClose":"Compris","downgrade":"Rétrograder","cancelPlan":"Annuler l'abonnement","downgradeConfirmTitle":"Rétrograder vers {plan} ?","downgradeConfirmDescription":"Votre plan sera modifié immédiatement. Vous recevrez un crédit au prorata du temps restant sur votre plan actuel.","cancelConfirmTitle":"Annuler votre abonnement ?","cancelConfirmDescription":"Vous conserverez votre plan actuel jusqu'à la fin de votre période de facturation, puis vous passerez au plan gratuit.","cancel":"Annuler","confirm":"Confirmer","planUpdated":"Votre plan a été mis à jour vers {plan} !","planCancelled":"Votre abonnement sera annulé à la fin de la période de facturation.","planUpdateError":"Impossible de mettre à jour le plan. Veuillez réessayer.","cancellingOn":"Votre abonnement prendra fin le {date}","daysRemaining":"{days} jours restants","switchingToFreeIn":"Retour au gratuit dans {days} j"},"sendingIdentities":{"title":"Expéditeurs connectés","description":"Connectez votre boîte email et votre compte SMS pour que vos campagnes automatiques envoient en votre nom.","empty":"Aucun expéditeur connecté pour le moment.","connectEmail":"Connecter une boîte email","statusActive":"Actif","statusError":"Erreur","sentToday":"{sent}/{cap} envois aujourd'hui","disconnect":"Déconnecter","disconnectConfirmTitle":"Déconnecter cet expéditeur ?","disconnectConfirmBody":"Les campagnes automatiques ne pourront plus envoyer avec cet expéditeur. Vous pourrez le reconnecter à tout moment.","disconnectConfirmCta":"Déconnecter","cancel":"Annuler","emailDialog":{"title":"Connecter une boîte email","description":"Connexion sécurisée via SMTP. Vos identifiants sont chiffrés et ne servent qu'à l'envoi.","fromAddress":"Adresse d'envoi","fromName":"Nom d'expéditeur (optionnel)","fromNameHint":"Le nom affiché aux destinataires de vos emails.","host":"Serveur SMTP","port":"Port","secure":"Connexion SSL directe (port 465)","user":"Identifiant SMTP","pass":"Mot de passe d'application","submit":"Connecter","cancel":"Annuler","encrypted":"Identifiants chiffrés","showPassword":"Afficher le mot de passe","hidePassword":"Masquer le mot de passe","success":"Boîte email connectée.","providerLabel":"Fournisseur","providerOther":"Autre","fromNamePlaceholder":"Jean Dupont","userPlaceholder":"Souvent votre adresse email complète","passPlaceholder":"ex : abcdefghijklmnop","step1Title":"Choisissez votre fournisseur","step1Subtitle":"Sélectionnez le service qui héberge votre boîte email.","back":"Changer de fournisseur","descGmail":"Compte Google ou Workspace","descOutlook":"Outlook.com ou Microsoft 365","descOvh":"Boîte email OVHcloud","descInfomaniak":"Boîte email Infomaniak","descHostinger":"Boîte email Hostinger","descCustom":"Serveur SMTP personnalisé","sectionIdentity":"Identité d'envoi","sectionConnection":"Connexion","serverAutofilled":"Réglages du serveur préremplis","appPasswordRequired":"Mot de passe d'application requis","appPasswordRequiredNote":"Différent de votre mot de passe {provider} habituel.","generatePassword":"Générer le mot de passe","accountSecurity":"Sécurité du compte","appPasswordNote":"{provider} exige un mot de passe d'application, différent de votre mot de passe habituel.","createAppPassword":"Créer un mot de passe d'application","mailboxNote":"Utilisez le mot de passe de votre boîte email {provider}, le même que sur votre webmail.","passMailbox":"Mot de passe de la boîte email","passMailboxPlaceholder":"Le mot de passe de votre webmail","passGeneric":"Mot de passe SMTP","passGenericPlaceholder":"Le mot de passe de votre serveur","stepConnection":"Connexion","stepPersonalization":"Personnalisation","stepCounter":"Étape {current} sur {total}","stepBack":"Retour","continue":"Continuer","personalizeTitle":"Personnalisez vos emails","personalizeSubtitle":"Optionnel. Le nom affiché à vos destinataires, modifiable plus tard."},"androidDialog":{"trigger":"Connecter un téléphone Android","title":"Connecter votre téléphone Android","description":"Vos SMS de prospection partiront de votre propre numéro, via une application installée sur votre téléphone.","scanTitle":"Scannez ce code avec votre téléphone","scanBody":"Ouvrez l'appareil photo du téléphone qui enverra vos SMS, puis scannez le code. Toute la configuration se fait ensuite sur le téléphone, en quelques minutes.","linkValidity":"Ce lien est valable 30 minutes.","copyLink":"Copier le lien","copied":"Lien copié","regenerate":"Générer un nouveau lien","waiting":"En attente de votre téléphone…","waitingHint":"Laissez cette fenêtre ouverte : elle se met à jour automatiquement dès que le téléphone est connecté.","connectedTitle":"Téléphone connecté","connectedBody":"{phone} enverra désormais vos SMS de prospection.","close":"Fermer","linkError":"Impossible de générer le lien. Réessayez.","deviceSeenAt":"Dernière activité du téléphone : {time}","deviceOffline":"Téléphone injoignable. Vérifiez que l'application est ouverte et connectée."},"smsSetup":{"metaTitle":"Configurer l'envoi de SMS","expiredTitle":"Lien expiré","expiredBody":"Ce lien de configuration n'est plus valide. Dans Dascan, rouvrez « Connecter un téléphone Android » pour générer un nouveau lien.","configTitle":"Configuration indisponible","configBody":"Le serveur SMS n'est pas configuré pour le moment. Contactez le support.","header":"Connectez votre téléphone","intro":"Suivez ces étapes sur ce téléphone. Vos SMS de prospection partiront de votre propre numéro.","deviceLabel":"Téléphone détecté","deviceChange":"Autre modèle ?","vendorPickerTitle":"Choisissez votre téléphone","vendorSamsung":"Samsung","vendorPixel":"Google Pixel","vendorXiaomi":"Xiaomi","vendorGeneric":"Autre","stepInstall":"Installer","stepServer":"Connecter","stepLink":"Relier","progress":"Étape {current} sur {total}","s1Title":"Installez l'application SMS Gateway","s1Intro":"C'est une application open source. Elle n'est pas sur le Play Store, car Google n'y autorise pas les applications d'envoi de SMS : une restriction de catalogue, pas un signal de danger.","s1Download":"Télécharger l'application (APK)","s1AfterInstall":"Après l'installation, réglez ces trois points, sinon les envois échoueront.","s1Dedicated":"Conseil : dédiez si possible un téléphone Android à la prospection.","s1Next":"J'ai installé l'application","gotchas":{"restricted":{"title":"Autoriser l'application et la permission SMS","samsung":"Ouvrez Paramètres › Applications › SMS Gateway. Touchez le menu ⋮ en haut à droite, puis « Autoriser les paramètres restreints ». Allez ensuite dans Autorisations › SMS et choisissez « Autoriser ».","pixel":"Ouvrez Paramètres › Applications › SMS Gateway. Touchez le menu ⋮ en haut à droite, puis « Autoriser les paramètres restreints ». Allez ensuite dans Autorisations › SMS et autorisez.","xiaomi":"Ouvrez Paramètres › Applications › Gérer les applications › SMS Gateway. Menu ⋮, « Autoriser les paramètres restreints », puis Autorisations › SMS › Autoriser. Activez aussi « Démarrage automatique ».","generic":"Ouvrez les informations de l'application SMS Gateway, touchez le menu en haut à droite et activez « Autoriser les paramètres restreints » (Android 13 et plus). Accordez ensuite la permission SMS."},"battery":{"title":"Batterie sans restriction","samsung":"Paramètres › Applications › SMS Gateway › Batterie : choisissez « Sans restriction ».","pixel":"Paramètres › Applications › SMS Gateway › Batterie : choisissez « Sans restriction ».","xiaomi":"Paramètres › Applications › SMS Gateway › Économiseur de batterie : « Aucune restriction ».","generic":"Dans les infos de l'application, réglez la batterie sur « Sans restriction », sinon Android suspendra les envois en arrière-plan."},"rcs":{"title":"Désactiver le RCS","samsung":"Ouvrez l'application Messages › menu ⋮ › Paramètres › Conversations de chat (RCS) et désactivez-les.","pixel":"Ouvrez Google Messages › votre photo de profil › Paramètres › Fonctionnalités RCS et désactivez-les.","xiaomi":"Ouvrez votre application Messages › Paramètres › Fonctionnalités de chat (RCS) et désactivez-les.","generic":"Dans votre application Messages, désactivez le RCS (« fonctionnalités de chat »). Sans cela, certaines réponses n'arriveront pas en SMS."}},"s2Title":"Connectez l'application à Dascan","s2Intro":"Dans l'application, ouvrez l'onglet SETTINGS, section Server, puis collez cette adresse dans le champ « API URL ».","apiUrlLabel":"API URL","copy":"Copier","copied":"Copié","s2TokenNote":"Le champ « Private Token » est ignoré pour notre serveur : laissez-le tel quel.","s2Enable":"Revenez sur l'onglet HOME, activez « Cloud server » et vérifiez que le bandeau affiche « ONLINE ».","screenshotServerAlt":"Écran Réglages de l'application, champ API URL","s2Back":"Précédent","s2Next":"Suivant","s3Title":"Reliez votre téléphone","s3Intro":"Sur l'onglet HOME de l'application, sous « Cloud server », recopiez l'identifiant et le mot de passe affichés.","screenshotCredsAlt":"Identifiants affichés sur l'écran d'accueil de l'application","loginLabel":"Identifiant (Username)","loginPlaceholder":"ex : B-7UHO","passwordLabel":"Mot de passe (Password)","passwordPlaceholder":"ex : abcd-efghijkl","phoneLabel":"Votre numéro de mobile","phonePlaceholder":"06 12 34 56 78","phoneHint":"Le numéro de la carte SIM de ce téléphone. Un SMS de vérification y sera envoyé.","submit":"Connecter mon téléphone","submitting":"Connexion…","s3Back":"Précédent","successTitle":"Téléphone connecté !","successBody":"Un SMS de vérification vient d'être envoyé sur votre numéro. Vous pouvez revenir sur votre ordinateur : Dascan a détecté la connexion."},"gmailGuide":{"trigger":"Première fois avec Gmail ? Voir le guide","title":"Connecter Gmail à Dascan","subtitle":"Gmail demande un mot de passe d'application. Trois étapes suffisent.","step1Title":"Activez la validation en 2 étapes","step1Body":"Dans votre compte Google, ouvrez Sécurité puis activez la validation en 2 étapes. Sans elle, le mot de passe d'application n'existe pas.","step1Cta":"Ouvrir la sécurité Google","step2Title":"Créez un mot de passe d'application","step2Body":"Sur la page dédiée, nommez-le Dascan, puis copiez le code de 16 caractères en retirant les espaces.","step2Cta":"Créer le mot de passe","step2Note":"Saisissez ce code dans le champ mot de passe, à la place de votre mot de passe Gmail habituel. Vous ne le reverrez plus, copiez-le maintenant.","step3Title":"Renseignez ces informations","step3Body":"Reportez ces valeurs dans le formulaire de connexion, puis collez le mot de passe d'application.","fieldHost":"Hôte","fieldPort":"Port","fieldSecure":"Connexion sécurisée","fieldSecureValue":"Activée","fieldUser":"Utilisateur","fieldUserValue":"Votre adresse Gmail","fieldPass":"Mot de passe","fieldPassValue":"Le code de 16 caractères","copied":"Copié","footer":"Un email de test sera envoyé à votre adresse pour confirmer la connexion.","stepBack":"Précédent","stepNext":"Suivant","stepDone":"Terminé","stepOf":"Étape {current} sur {total}"},"deliverability":{"title":"Santé d'envoi","spf":"SPF","dmarc":"DMARC","dkim":"DKIM","statusPass":"Configuré","statusMissing":"Absent","statusUnknown":"Non détecté","spfMissing":"Ajoutez un enregistrement SPF pour autoriser votre serveur d'envoi.","dmarcMissing":"Ajoutez un enregistrement DMARC pour protéger votre domaine.","dmarcNone":"DMARC en mode p=none. Passez en quarantine pour mieux délivrer.","dkimUnknown":"DKIM non détecté. Vérifiez la signature DKIM de votre fournisseur.","newDomainTitle":"Boîte récente","newDomainBody":"Chauffez ce domaine 2 à 3 semaines avant le cold outreach pour éviter les spams.","newDomainCta":"Découvrir un outil de warmup","subdomainTip":"Préférez un sous-domaine dédié, par exemple mail.votredomaine.fr, pour protéger la réputation de votre domaine principal.","pausedBounce":"Envoi suspendu : trop de retours en échec. Vérifiez la qualité de vos adresses avant de réactiver."}},"claudeAuth":{"title":"Abonnement Claude AI","description":"Connectez votre abonnement Claude Max/Pro pour utiliser les modèles Claude sur ce serveur. Configuration unique.","connected":"Connecté","notConnected":"Non connecté","setup":"Configurer l'abonnement Claude","reconnect":"Reconnecter","starting":"Démarrage de l'authentification...","step1":"Étape 1 : Ouvrez ce lien et connectez-vous avec votre compte Claude","step2":"Étape 2 : Collez le token ici","step2Hint":"Après connexion, Claude affichera un token à copier. Collez-le ici.","completeSetup":"Finaliser la configuration","cancel":"Annuler","completing":"Finalisation de l'authentification...","urlCopied":"URL copiée dans le presse-papiers","startError":"Impossible de démarrer l'authentification. Vérifiez que Hermes est en cours d'exécution.","completeError":"Échec de l'authentification. Veuillez réessayer.","pasteUrlRequired":"Veuillez d'abord coller le token.","authSuccess":"Authentification Claude CLI réussie !","tokenPlaceholder":"Collez le jeton ici..."}},"myWebsites":{"meta":{"title":"Mes sites web - Dascan","description":"Vue d'ensemble de tous vos sites web surveillés."},"header":{"title":"Mes sites web","overview":"Vue d'ensemble"},"pageTitle":"Mes sites web","summary":{"creditsAvailable":"Crédits disponibles"},"card":{"overallScore":"Score global","performance":"Performance","seo":"SEO","googleRating":"Google","moreActions":"Plus d'actions","lastScan":"Dernier scan","noScanYet":"Pas encore de scan","scanInProgress":"Scan en cours...","viewDashboard":"Voir en détail","runFirstScan":"Lancer le premier scan","scanFailed":"Scan échoué","runScan":"Analyser","downloadReport":"Voir le rapport","removeFromWorkspace":"Retirer","removeTitle":"Retirer ce site de cet espace de travail ?","removeDescription":"{name} n'apparaîtra plus dans cet espace de travail. Les autres organisations qui le possèdent garderont l'accès.","removeConfirm":"Retirer le site","removeSuccess":"Site retiré de l'espace de travail","removeError":"Impossible de retirer le site de l'espace de travail","pdf":"PDF","uptimeUp":"En ligne","uptimeDown":"Hors ligne"},"empty":{"title":"Aucun site web","description":"Ajoutez votre premier site web pour commencer à surveiller sa présence en ligne.","addWebsite":"Ajouter un site web"}},"scanProgress":{"scanInProgress":"Analyse en cours...","remaining":"restant","steps":"étapes"},"searchProgress":{"searchInProgress":"Recherche en cours...","remaining":"restant","resultsFound":"résultats trouvés","prospectsSaved":"prospects enregistrés","websitesQueued":"sites web en attente","takingLonger":"Cette recherche prend plus de temps que prévu.","takingLongerHint":"Vous pouvez fermer cette fenêtre et revenir plus tard. Si le problème persiste, réessayez ou contactez-nous.","communesCovered":"{swept}/{total} communes balayées"},"scanActivity":{"taskRunning":"tâche en cours","tasksRunning":"tâches en cours","completed":"Terminé","allCompleted":"Toutes les tâches terminées !","websiteScan":"Analyse du site web","competitorAnalysis":"Analyse des concurrents","keywordAnalysis":"Analyse des mots-clés","analyzed":"analysés","prospectSearch":"Recherche de prospects","prospectScans":"Analyses des prospects","scanned":"analysés","prospectEnrichment":"Enrichissement","enriched":"enrichis","mockupGeneration":"Génération de maquette","briefingGeneration":"Génération de briefing","briefingPending":"Briefing en cours..."},"monitoring":{"header":{"title":"Monitoring","subtitle":"Disponibilité et vérifications pour"},"tabs":{"uptime":"Disponibilité","healthChecks":"Vérifications","settings":"Paramètres"},"uptime":{"statusUp":"EN LIGNE","statusDown":"HORS LIGNE","statusUnknown":"Inconnu","uptimePercent":"Disponibilité 30j","avgResponseTime":"Temps de réponse moy.","medianResponseTime":"Temps de réponse médian","totalChecks":"Vérifications totales","noData":"Aucune donnée de disponibilité. Activez le monitoring pour commencer.","enableMonitoring":"Activer le monitoring","disableMonitoring":"Désactiver le monitoring","enabled":"Monitoring activé","disabled":"Monitoring désactivé","responseTime":"Temps de réponse","last24h":"Dernières 24h","last7d":"7 derniers jours","last30d":"30 derniers jours","overallHealth":"Santé globale","healthExcellent":"Excellent","healthStable":"Stable","healthAttention":"Attention","healthCritical":"Critique","healthSummaryExcellent":"Tous les checks critiques sont validés","healthSummaryStable":"Tous les checks passent, légères variations de disponibilité","healthSummaryAttention":"{count} problème nécessite une action","healthSummaryCritical":"{count} problèmes critiques détectés","issueCategories":{"availability":"Disponibilité","functional":"Fonctionnel","performance":"Performance","seo":"SEO","security":"Sécurité"},"issueCategoryPhrases":{"availability":"de disponibilité","functional":"fonctionnelle","performance":"de performance","seo":"SEO","security":"de sécurité"},"issueCategoryOk":"OK","issueCategoryNotConfigured":"Non configuré","issueCategoryFailing":"{count} en échec","issueCategoryPending":"{count} en attente","issueSummarySingle":"1 vérification {category} en échec","issueSummaryMultiple":"{count} vérifications {category} en échec","issueSummaryMultiCategory":"{count} vérifications nécessitent une action","interactionTestFailed":"Un test d'interaction a échoué","siteOnlineButSingleCheckFailing":"Le site est en ligne, mais une vérification {category} a échoué","siteOnlineButChecksFailing":"Le site est en ligne, mais {count} vérifications nécessitent une action","recentIncidents":"Incidents récents","recentAvailability":"Disponibilité récente","lastIncident":"Dernière panne","ago":"il y a {value}","unitDays":"{n}j","unitHours":"{n}h","unitMinutes":"{n}min","lessThanMinute":"<1min","failingChecks":"Checks en échec","failingChecksValue":"{failing} sur {total}","noIncidentRecorded":"Aucun","checks":"Checks","checksConfigured":"Checks configurés","checksPassing":"{passing}/{total} réussis","checksWarning":"{count} en alerte","checksNoneFailing":"0 en échec","checkPassedSingular":"réussi","checkPassedPlural":"réussis","checkFailedSingular":"en échec","checkFailedPlural":"en échec","checkPendingSingular":"en attente","checkPendingPlural":"en attente","passing":"réussis","warning":"en alerte","failing":"en échec","downtimeMinutes":"{minutes} min d'indisponibilité","noDowntime":"0 min d'indisponibilité","noIncidents30d":"Aucun incident sur 30 jours","checksPassingRate":"{percent}% réussis","lastFullCheck":"Dernière vérification complète","todayAt":"Aujourd'hui à {time}","yesterdayAt":"Hier à {time}","activeAlerts":"Alertes actives","noActiveAlerts":"Aucune alerte active","activeAlertSingular":"alerte active","activeAlertPlural":"alertes actives","alertIssueLabels":{"availability":{"singular":"incident de disponibilité","plural":"incidents de disponibilité"},"functional":{"singular":"échec fonctionnel","plural":"échecs fonctionnels"},"performance":{"singular":"échec performance","plural":"échecs performance"},"seo":{"singular":"échec SEO","plural":"échecs SEO"},"security":{"singular":"échec sécurité","plural":"échecs sécurité"}},"alertsWarningPerf":"{count} avertissement performance","scheduledChecks":"Vérifications planifiées","nextCheck":"Prochain check","inTime":"dans {value}","nextCheckIn":"Prochaine exécution dans {value}","activityTimeline":"Timeline d'activité monitoring","activityTimelineDescription":"Checks et événements groupés dans le temps","activityTimelineNoData":"Aucune activité monitoring sur cette période","activityTimelineEvents":"{count} événements","activityTimelineFailures":"{count} échecs","activityTimelineTotalEvents":"Événements","activityTimelinePassed":"Réussites","activityTimelineFailed":"Échecs","activityTimelineAvailabilityPassed":"Disponibilité OK","activityTimelineAvailabilityFailed":"Incident de disponibilité","activityTimelineMore":"autres groupes","recentEvents":"Événements récents","noRecentEvents":"Aucun événement récent","eventCheckGeneric":"Vérification","eventCheckLabels":{"PAGE_ACCESSIBLE":"Vérification de page","INTERACTION_TEST":"Test d'interaction","SSL_VALID":"Vérification SSL","SITEMAP":"Sitemap","ROBOTS_TXT":"Robots.txt","PERFORMANCE":"Performance"},"eventCheckFailed":"{check} en échec","eventCheckPassed":"{check} réussi","eventIncidentDetected":"Incident de disponibilité détecté","eventServiceRestored":"Service rétabli","eventSummaryGenericFailure":"Une vérification nécessite une action","eventSummaryRequestTimedOut":"Le site n'a pas répondu à temps","eventSummaryHttpError":"La page a renvoyé une erreur HTTP","eventSummaryElementNotFound":"Élément attendu introuvable","eventSummaryTextMissing":"Le texte attendu est introuvable","eventSummaryUrlMismatch":"L'URL attendue n'a pas été atteinte","eventSummaryInteractionStep":"Une étape du scénario d'interaction a échoué","eventSummaryInteractionAssertion":"Une vérification du scénario d'interaction a échoué","eventSummaryInteractionConfig":"La configuration du test d'interaction est invalide","eventSummarySsl":"Le certificat SSL est invalide ou bientôt expiré","eventSummarySitemap":"Le sitemap est inaccessible ou invalide","eventSummaryRobots":"Le fichier robots.txt est inaccessible ou invalide","eventSummaryPerformance":"Le score de performance est sous le seuil","eventSummaryPerformanceUnavailable":"Impossible de récupérer les métriques de performance","eventSummaryUptimeIncident":"Le site ne répondait plus correctement","eventSummaryRecovered":"Le site répond à nouveau","eventTechnicalDetail":"Détail technique","eventCheckName":"Vérification","min":"Min","median":"Médian","max":"Max","excellentStability":"Stabilité excellente","agoMonths":"{count} mois","updateFailed":"Echec de la mise a jour"},"incidents":{"title":"Incidents","noIncidents":"Aucun incident enregistré.","startedAt":"Début","resolvedAt":"Résolu","duration":"Durée","cause":"Cause","ongoing":"En cours","resolved":"Résolu"},"healthChecks":{"title":"Vérifications","addCheck":"Ajouter une vérification","noChecks":"Aucune vérification configurée.","summary":"{passing}/{total} vérifications réussies","lastRun":"Dernière exécution","nextRun":"Prochaine exécution","frequency":"Tous les {days} jours","frequencyDaily":"Quotidien","runNow":"Tester","running":"En cours...","runQueued":"La vérification a été mise en file. Rafraîchissez dans un instant si le résultat n'apparaît pas encore.","edit":"Modifier","delete":"Supprimer","pause":"Pause","resume":"Reprendre","pass":"OK","fail":"Échec","latestResult":"Dernier résultat","responseTime":"Temps de réponse","statusCode":"Code HTTP","failureReason":"Raison de l'échec","lastRunPassed":"La dernière exécution a réussi","lastRunFailed":"La dernière exécution a échoué","pending":"En attente","never":"Jamais","sortBy":"Trier par","recentHistory":"Historique récent","historyInsightPending":"Aucune exécution complète pour l'instant","historyInsightAllPassing":"{count} derniers runs réussis","historyInsightRecentFailures":"{fails} échecs sur les {total} derniers runs","historyInsightMixed":"{passes} succès / {fails} échecs récemment","confirmDelete":"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette vérification ?","statuses":{"ok":"OK","unstable":"Instable","failing":"En échec","suspended":"Suspendu","pending":"En attente"},"filters":{"all":"Tous","ok":"OK","failing":"En échec","watching":"À surveiller","suspended":"Suspendus"},"sortOptions":{"priority":"Priorité","lastRun":"Dernière exécution","name":"Nom","nextRun":"Prochaine exécution"},"summaryStats":{"configured":"Checks configurés","failing":"En échec","watching":"À surveiller","notConfigured":"Non configurés","lastFullRun":"Dernière exécution complète","categorySingular":"{count} catégorie","categoryPlural":"{count} catégories"},"types":{"PAGE_ACCESSIBLE":"Page accessible","INTERACTION_TEST":"Test d'interaction","SSL_VALID":"Certificat SSL","SITEMAP":"Sitemap","ROBOTS_TXT":"Robots.txt","PERFORMANCE":"Performance"},"typeDescriptions":{"PAGE_ACCESSIBLE":"Vérifie que la page retourne une réponse valide","INTERACTION_TEST":"Exécute une séquence d'actions personnalisée et vérifie les résultats","SSL_VALID":"Vérifie que le certificat SSL est valide et n'expire pas bientôt","SITEMAP":"Vérifie que le sitemap.xml est accessible et valide","ROBOTS_TXT":"Vérifie que le fichier robots.txt est accessible et valide","PERFORMANCE":"Vérifie les scores Lighthouse et les temps de chargement via Google PageSpeed"},"supportingDetails":{"homepage":"Page d'accueil","pageAccessible":"Vérifie que la page est accessible","interaction":"Scénario d'interaction","ssl":"Certificat du domaine","sitemap":"sitemap.xml","robots":"robots.txt","pagespeed":"Google PageSpeed"},"performanceLabels":{"performance":"Perf","seo":"SEO","accessibility":"A11y","bestPractices":"Bonnes pratiques","fcp":"FCP","lcp":"LCP","tbt":"TBT"},"detail":{"tabResults":"Résultats","tabIncidents":"Incidents","responseTimeChart":"Temps de réponse","date":"Date","status":"Statut","responseTime":"Temps de réponse","statusCode":"Code HTTP","failureReason":"Raison de l'échec","passed":"Réussi","failed":"Échoué","loadMore":"Charger plus","noResults":"Aucun résultat","startedAt":"Début","resolvedAt":"Résolu","duration":"Durée","ongoing":"En cours","notified":"Notifié","noIncidents":"Aucun incident enregistré"}},"addCheckDialog":{"title":"Ajouter une vérification","editTitle":"Modifier la vérification","selectType":"Sélectionner le type","name":"Nom","targetUrl":"URL à vérifier","frequency":"Fréquence de vérification","save":"Enregistrer","cancel":"Annuler","testNow":"Tester maintenant","frequencyOptions":{"1":"Tous les jours","3":"Tous les 3 jours","7":"Toutes les semaines","14":"Toutes les 2 semaines","30":"Tous les mois"},"targetUrlPlaceholder":"https://..."},"interactionTestBuilder":{"stepsTitle":"Étapes d'action","stepsDescription":"Définissez les actions à effectuer sur la page","assertionsTitle":"Vérifications","assertionsDescription":"Définissez ce qu'il faut vérifier après les actions","addStep":"Ajouter une étape","addAssertion":"Ajouter une vérification","stepNumber":"Étape {number}","assertionNumber":"Vérification {number}","stepActions":{"navigate":"Naviguer vers l'URL","click":"Cliquer sur un élément","type":"Saisir du texte","select":"Sélectionner une option","wait":"Attendre"},"assertionTypes":{"element_exists":"L'élément existe","text_contains":"Le texte contient","url_contains":"L'URL contient","element_not_exists":"L'élément n'existe pas"},"fields":{"url":"URL","selector":"Sélecteur CSS","selectorPlaceholder":"ex. #contact-form input[name=\"email\"]","value":"Valeur","durationMs":"Durée (ms)","timeout":"Timeout total (secondes)"},"summary":{"steps":"{count} étape(s)","assertions":"{count} vérification(s)"}},"settings":{"monitoringActive":"Monitoring actif","monitoringActiveDescription":"Surveille automatiquement la disponibilité et les vérifications configurées.","interval":"Intervalle de vérification","intervalValue":"Toutes les {minutes} minutes","recipients":"Notifications par email","recipientsDescription":"Recevez les alertes de monitoring par email.","addRecipient":"Ajouter","emailPlaceholder":"email@exemple.com","noRecipients":"Aucun destinataire configuré","noRecipientsDescription":"Ajoutez une adresse email pour recevoir les alertes.","upgradeRequired":"Mettez à niveau votre plan pour activer les fonctionnalités de monitoring."}},"admin":{"nav":{"usageCosts":"Coûts d'utilisation","llmConfig":"Config LLM"},"costs":{"title":"Coûts d'utilisation","description":"Répartition des coûts API (en dollars US) pour toutes les organisations","error":"Impossible de charger ces données. Veuillez réessayer.","tabs":{"organizations":"Organisations","websiteScans":"Scans de sites","prospectSearches":"Recherches de prospects"},"dataSection":{"title":"Données détaillées","description":"Coûts par organisation, par scan de site et par recherche de prospects."},"cards":{"totalSpend":"Dépense totale","acrossProviders":"Sur {count} fournisseurs","ofTotal":"{pct}% du total","subscriptionNote":"dont {amount} en équivalent abonnement (non facturé)","others":"Autres ({count})"},"orgTable":{"emptyMessage":"Aucune donnée de coût pour le moment.","noResults":"Aucune organisation ne correspond à votre filtre.","filterPlaceholder":"Filtrer par organisation…","headers":{"rank":"#","organization":"Organisation","spend":"Dépense","scans":"Scans","avgPerScan":"Moy. / Scan","searches":"Recherches","avgPerSearch":"Moy. / Rech."}},"scanTable":{"emptyMessage":"Aucune donnée de coût de scan pour le moment.","noResults":"Aucun scan ne correspond à votre filtre.","filterPlaceholder":"Filtrer par site ou organisation…","headers":{"website":"Site web","organization":"Organisation","date":"Date","composition":"Composition","totalCost":"Coût total"},"noWebsite":"N/D"},"searchTable":{"emptyMessage":"Aucune donnée de coût de recherche pour le moment.","noResults":"Aucune recherche ne correspond à votre filtre.","filterPlaceholder":"Filtrer par niche, lieu ou organisation…","headers":{"niche":"Niche","location":"Localisation","organization":"Organisation","date":"Date","composition":"Composition","totalCost":"Coût total"}},"timeline":{"title":"Chronologie des coûts","description":"Dépenses quotidiennes par fournisseur","emptyTitle":"Chronologie quotidienne des coûts","emptyMessage":"Aucune donnée de coût pour le moment."},"providerBreakdown":{"title":"Répartition par fournisseur","description":"Distribution des coûts par fournisseur","total":"Total","emptyMessage":"Aucune donnée de coût pour le moment."},"pagination":{"showing":"Affichage de {from} à {to} sur {total}","truncated":"Affichage des {shown} entrées les plus récentes sur {total}"},"details":{"showRaw":"Voir les lignes détaillées","hideRaw":"Masquer les lignes détaillées","loading":"Chargement…","rawEmpty":"Aucune ligne détaillée.","rawHeaders":{"task":"Tâche","time":"Date","cost":"Coût"}},"time":{"today":"aujourd'hui","yesterday":"hier","daysAgo":"il y a {n} j"},"kpis":{"today":"Aujourd'hui","last7Days":"7 derniers jours","currentMonth":"Mois en cours","projection":"Projection {amount}","avgPerScan":"Coût moyen par scan","avgPerSearch":"{amount} par recherche","vsYesterday":"vs hier","vsPrevWeek":"vs 7 j préc.","topOrg":"Organisation la plus coûteuse ce mois","noData":"—"},"ranges":{"today":"Aujourd'hui","7d":"7 j","30d":"30 j","month":"Mois en cours","all":"Tout"},"taskLabels":{"deepseek:content-analysis":"Analyse de contenu","deepseek:blog-analytics-detection":"Détection blog et analytics","deepseek:extract-business-info":"Extraction d'infos entreprise","deepseek:match-business":"Correspondance Google Business","deepseek:extract-profile":"Extraction de profil entreprise","deepseek:generate-queries":"Génération de requêtes concurrents","deepseek:pick-competitors":"Sélection de concurrents","deepseek:seed-keywords":"Génération de mots-clés de base","deepseek:relevance-filter":"Filtre de pertinence des mots-clés","deepseek:niche-keywords":"Génération de mots-clés de niche","serper:competitor-search":"Recherche de concurrents","serpapi:google-maps":"Recherche Google Maps","serper:reviews":"Recherche d'avis","serper:serp-position-check":"Vérification de position SERP","deepseek:prospect-analysis":"Analyse de prospect","serper:prospect-search":"Recherche de prospects"}},"llmConfig":{"title":"Configuration LLM","description":"Configurer le modèle IA à utiliser pour chaque tâche","websiteAnalysis":{"title":"Tâches d'analyse de sites web","description":"Configuration LLM pour le scan de sites et l'analyse SEO"},"prospectTasks":{"title":"Tâches prospects","description":"Configuration LLM pour l'enrichissement, l'analyse et la prospection"},"table":{"headers":{"task":"Tâche","model":"Modèle","cost":"Coût","temp":"Temp","maxTokens":"Tokens max"},"tooltips":{"cost":"Prix pour 1M de tokens (entrée / sortie).\n1M de tokens ~ 750K mots.","temp":"Contrôle l'aléatoire. Bas = plus déterministe,\nhaut = plus créatif. Utiliser 0.1-0.3 pour l'extraction,\n0.7+ pour la rédaction.","maxTokens":"Longueur maximale de la réponse IA.\n4096 ~ 3000 mots. Augmenter pour les sorties longues\ncomme les briefings de réunion."},"badges":{"default":"défaut","subscription":"abonnement","unknown":"inconnu"},"free":"gratuit","toast":{"saved":"{task} enregistré","resetToDefault":"{task} réinitialisé par défaut"},"fallbackPlaceholder":"Repli (sans abonnement)"},"taskLabels":{"worker:content-analysis":"Analyse de contenu du site","worker:technical-checks":"Vérifications techniques du site","worker:google-business":"Détection Google Business","worker:seo-competitors":"Analyse des concurrents SEO","worker:keyword-gen":"Génération de mots-clés IA","worker:prospect-scrape":"Scraping de prospects","hermes:enrichment":"Enrichissement Google","hermes:analysis":"Analyse de présence","hermes:scoring":"Scoring de prospects","hermes:outreach":"Génération d'emails/SMS","hermes:followup":"Génération de relances","hermes:response":"Classification de réponses","hermes:meeting":"Briefing de réunion","hermes:mockup":"Création de prompt maquette","hermes:niche":"Analyse de niche"}}},"rapport":{"toolbar":{"linkCopiedToast":"Lien copié, partagez-le avec votre client !","linkCopied":"Lien copié !","copyLink":"Copier le lien","downloadError":"Erreur lors de la génération du rapport","downloadReport":"Télécharger en PDF"},"header":{"eyebrow":"Rapport d'audit","by":"Réalisé par"},"description":{"website":"Analyse complète de votre présence en ligne : performance du site, référencement, accessibilité et visibilité Google.","prospect":"Analyse de la présence en ligne de cette entreprise : site web, fiche Google et visibilité numérique."},"sections":{"website":"Analyse du site","googleBusiness":"Google Business","competitors":"Vos concurrents","actionPlan":"Plan d'action"},"scores":{"performance":"Performance","accessibility":"Accessibilité","bestPractices":"Bonnes pratiques"},"technologies":"Technologies","noWebsite":{"title":"Vous n'avez pas encore de site web","description":"Sans site web, vous êtes invisible sur Google pour vos services et dépendez entièrement des plateformes tierces (annuaires, réseaux sociaux) qui peuvent changer leurs règles à tout moment.","benefitsIntro":"Ce qu'un site web vous apportera :","benefits":{"visibilityTitle":"Visibilité Google","visibilityBody":"Apparaître dans les résultats de recherche quand vos clients cherchent vos services","credibilityTitle":"Crédibilité professionnelle","credibilityBody":"Inspirer confiance avec une vitrine qui vous appartient et que vous contrôlez","conversionTitle":"Conversion de clients","conversionBody":"Présenter vos offres, témoignages et coordonnées pour convertir les visiteurs en clients, 24h/24"}},"rank":{"first":"1er","other":"{n}è"},"gauges":{"overall":"Global","website":"Site","google":"Google"},"cta":{"heading":"Prochaine étape","title":"Vous souhaitez améliorer ces scores ?","description":"Ce rapport met en lumière des axes d'amélioration concrets. Notre équipe peut réaliser un diagnostic approfondi et prendre en charge la résolution de chaque point pour vous, rapidement et sans effort de votre côté.","button":"Contactez-nous"},"googleBusiness":{"notFoundLabel":"Aucune fiche Google Business trouvée","notFoundDescription":"Sans fiche Google Business, vous êtes invisible sur Google Maps et les recherches locales, une source majeure de trafic perdue.","reviewsCount":"({count} avis)"},"gradeLabel":"Note {letter}"},"search":{"meta":{"title":"{q} - Résultats de recherche","description":"Résultats de recherche pour {q}"},"pageTitle":"Recherche","breadcrumb":"Espace de travail"},"webhooks":{"meta":{"title":"Webhooks","description":"Envoyez des webhooks à vos utilisateurs."}},"errors":{"generic":"Une erreur est survenue. Veuillez réessayer.","NOT_AUTHENTICATED":"Vous n'êtes pas authentifié.","NO_ACTIVE_ORG":"Aucune organisation active.","UNAUTHORIZED":"Accès non autorisé.","INSUFFICIENT_CREDITS":"Crédits insuffisants.","SEARCH_ALREADY_RUNNING":"Une recherche est déjà en cours.","NICHE_REQUIRED":"La niche est requise (2 caractères minimum).","LOCATION_REQUIRED":"La localisation est requise (2 caractères minimum).","FEEDBACK_REQUIRED":"Veuillez saisir une correction avant de continuer.","ORG_NAME_TOO_SHORT":"Le nom de l'organisation doit contenir au moins 3 caractères.","ORG_NAME_TOO_LONG":"Le nom de l'organisation doit contenir moins de 50 caractères.","ORG_NOT_FOUND":"Organisation introuvable.","ACCESS_DENIED_ORG":"Accès refusé à cette organisation.","PROSPECT_NOT_FOUND":"Prospect introuvable.","PROSPECT_NO_WEBSITE":"Ce prospect n'a pas de site web.","INVALID_URL":"Cette adresse de site web n'est pas valide.","WEBSITE_NOT_FOUND":"Site web introuvable.","SCAN_NOT_FOUND":"Analyse introuvable.","TAG_NAME_REQUIRED":"Le nom du tag est requis.","TAG_NOT_FOUND":"Tag introuvable.","TAG_DUPLICATE":"Un tag avec ce nom existe déjà.","TEMPLATE_NOT_FOUND":"Modèle introuvable.","ACTIVITY_NOT_FOUND":"Activité introuvable.","HEALTH_CHECK_NOT_FOUND":"Surveillance introuvable.","MOCKUP_NOT_FOUND":"Maquette introuvable.","NO_MOCKUP_TO_CORRECT":"Aucune maquette à corriger pour ce prospect.","NO_MOCKUP":"Aucune maquette disponible.","MOCKUP_BUSY":"Une génération de maquette est déjà en cours. Veuillez patienter puis réessayer.","NO_PROSPECTS_SELECTED":"Aucun prospect sélectionné.","NO_VALID_WEBSITES":"Aucun site web valide à analyser.","INVALID_PLAN":"Formule invalide.","INVALID_CREDIT_PACK":"Pack de crédits invalide.","NO_SUBSCRIPTION":"Aucun abonnement actif.","SUBSCRIPTION_ITEM_NOT_FOUND":"Élément d'abonnement introuvable.","NO_BILLING_ACCOUNT":"Aucun compte de facturation trouvé.","UNKNOWN_TASK_KEY":"Clé de tâche inconnue.","CLAUDE_FALLBACK_REQUIRED":"Un fournisseur et un modèle de secours sont requis avec l'abonnement Claude.","ERR_MISSING_URL":"URL du site manquante.","ERR_NOT_CONVERTED":"Le prospect n'est pas converti.","ERR_ALREADY_LINKED":"Ce prospect est déjà lié à un site.","SENDING_IDENTITY_INVALID":"Les informations de connexion sont invalides. Vérifiez les identifiants saisis.","SENDING_IDENTITY_NOT_FOUND":"Expéditeur introuvable.","SMS_GATEWAY_UNREACHABLE":"Impossible de joindre votre téléphone. Vérifiez que l'application SMS Gateway est connectée et que les identifiants sont corrects.","SETUP_LINK_EXPIRED":"Ce lien de configuration a expiré. Rouvrez « Connecter un téléphone Android » dans Dascan pour en générer un nouveau.","NETWORK_ERROR":"Erreur réseau. Vérifiez votre connexion et réessayez."}}}}],"$L11","$L12"]}],"$L13"]}],"$L14"]]}]}] </article></body></html>

4:["$","html",null,{"className":"geistsans_d5a4f12f-module__YyiSPW__variable geistmono_157ca88a-module__zAsUgW__variable touch-manipulation font-sans antialiased scroll-smooth","lang":"fr","suppressHydrationWarning":true,"children":["$","body",null,{"children":[["$","script",null,{"dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"{\"@context\":\"https://schema.org\",\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"Dascan\",\"url\":\"https://dascan.fr\",\"logo\":\"https://dascan.fr/icon.png\",\"description\":\"Dascan trouve les entreprises locales qui ont besoin d'un site web, les note, et fournit leurs coordonnees aux freelances et agences web.\"}"},"type":"application/ld+json"}],[["$","$Le",null,{"attribute":"class","defaultTheme":"dark","disableTransitionOnChange":true,"enableSystem":true,"children":[["$","$Lf",null,{"children":[["$","$L10",null,{"dictionary":{"web":{"global":{"brandName":"Dascan","brandNameFirst":"Das","brandNameSecond":"CAN","primaryCta":"Besoin d'aide ?","secondaryCta":"Essayez l'outil","logoAlt":"Logo Dascan","organizationDescription":"Dascan trouve les entreprises locales qui ont besoin d'un site web, les note, et fournit leurs coordonnees aux freelances et agences web."},"header":{"home":"Accueil","methodology":"Méthodologie","product":{"title":"L'outil","description":"Trouvez des prospects, auditez leurs sites, générez des rapports irréfutables.","features":"Les fonctionnalités"},"blog":"Blog","docs":"Docs","contact":"Contact","signIn":"Se connecter","signUp":"Commencez","switchLanguage":"Changer de langue"},"footer":{"rights":"Tous droits réservés.","methodology":"Méthodologie","legalNotice":"Mentions légales","terms":"Conditions générales","privacy":"Confidentialité","contact":"Contact"},"home":{"meta":{"title":"Trouvez des prospects qui ont besoin d'un site internet","description":"Dascan scanne Google Maps dans n'importe quelle ville, score les commerces selon leur potentiel commercial, et génère des rapports d'audit que vos prospects ne pourront pas contester. Pensé pour les freelances et agences web."},"hero":{"title":"Trouvez des prospects qui ont besoin d'un","titleAccent":"site internet","subtitle":"Audit, maquette, SMS et emails : Dascan fait la prospection à votre place et vous fait gagner des heures.","primaryCta":"Essayer une recherche gratuite","secondaryCta":"Démarrer l'essai gratuit","tabs":{"find":{"label":"Trouvez vos prospects","headline":"Tapez une niche et une ville. 20 leads scorés en 60 secondes.","description":"Issus de Google Maps. Scorés selon leur potentiel commercial. Finie la prospection à l'aveugle."},"audit":{"label":"Générer un audit","headline":"Un rapport d'audit en un clic, irréfutable.","description":"Lighthouse, SEO, Google Business, vitesse, sécurité, notés et prêts à envoyer."},"pitch":{"label":"Générez la maquette","headline":"Montrez-leur à quoi leur site pourrait ressembler.","description":"L'IA génère une refonte complète depuis leurs photos et leur marque. Affinable en quelques clics."},"outreach":{"label":"Automatisez la prospection","headline":"Email et SMS rédigés par l'IA, depuis l'audit.","description":"Chaque message est personnalisé selon les faiblesses du prospect. Envoyez à la main ou en pilote automatique, les réponses reviennent ici, déjà triées."},"monitor":{"label":"Suivre les clients","headline":"Une fois client, vous suivez tout.","description":"Uptime, avis Google, positions SERP, mouvements concurrents : bilans mensuels."}},"auditMock":{"label":"Rapport d'audit","reportBy":"réalisé par","site":"pizzeria-bellini.fr","businessName":"Pizzeria Bellini","address":"12 rue de la République, Lyon 2e","phone":"+33 4 78 38 12 34","description":"Analyse complète de votre présence en ligne : performance du site, référencement, accessibilité et visibilité Google.","siteAnalysisTitle":"Analyse du site","gbpTitle":"Google Business","competitorsTitle":"Vos concurrents","actionPlanTitle":"Plan d'action","nextStepTitle":"Prochaine étape","gradeLabel":"Note","gradeWord":"Grade","scores":{"performance":"Performance","seo":"SEO","accessibility":"Accessibilité","bestPractices":"Bonnes pratiques"},"competitorScores":{"global":"Global","site":"Site","google":"Google"},"actions":{"improvePerf":{"label":"Améliorer la vitesse du site","tip":"Un chargement trop lent fait fuir les visiteurs et pénalise votre référencement.","value":"LCP 8,2s"},"addSitemap":{"label":"Ajouter un sitemap.xml","tip":"Aidez Google à découvrir et indexer toutes vos pages."},"setupAnalytics":{"label":"Installer un outil de statistiques","tip":"Mesurez votre trafic et le comportement de vos visiteurs."},"launchBlog":{"label":"Lancer un blog","tip":"Attirez du trafic qualifié avec du contenu régulier."},"httpsOk":{"label":"HTTPS activé","tip":"Votre site est correctement sécurisé."}},"technologies":"Technologies","reviewsLabel":"avis","cta":{"title":"Vous souhaitez améliorer ces scores ?","text":"Ce rapport met en lumière des axes d'amélioration concrets. Notre équipe peut prendre en charge la résolution de chaque point pour vous.","button":"Contactez-nous"}},"findMock":{"title":"20 commerces · scorés","subtitle":"pizzeria · Lyon, FR","columns":{"business":"Commerce","signals":"Faiblesses","score":"Qualité du prospect"},"signals":{"noWebsite":"Pas de site web","siteDown":"Site non fonctionnel","noHttps":"Site non-HTTPS","gmbMismatch":"Site non lié à la fiche Google","slowPerf":"Performance web faible","lowSeo":"SEO faible","notMobile":"Pas mobile-friendly","templateSite":"Site sur plateforme template","outdatedDesign":"Design visuel obsolète","noReviewReply":"Aucune réponse aux avis Google","noSocials":"Pas de réseaux sociaux","lowRating":"Note Google faible","staleActivity":"Fiche Google inactive depuis 1 an"}},"pitchMock":{"title":"Maquette personnalisée, générée automatiquement","forLabel":"Pour","prospectName":"Pizzeria Bellini","sourceTitle":"Récolté sur le prospect","sources":{"photos":"Photos du commerce","reviews":"Avis Google","content":"Menu et contenu","brand":"Logo et couleurs"},"reviewsValue":"4,8 / 5 · 312 avis","reviewQuote":"« La meilleure pizza napolitaine de Lyon. »","menuPreview":"Margherita · Napoletana · Calzone · Tiramisu","generateLabel":"Générer la maquette","canvasEmpty":"La maquette du site apparaîtra ici.","generatingLabel":"Génération en cours…","generatedLabel":"Maquette générée","canvasAutoBadge":"Génération automatique par IA","canvasFromSources":"À partir des photos, avis et de la marque.","statusReadyLabel":"Prête à générer","siteUrl":"pizzeria-bellini.fr","heroEyebrow":"Restaurant italien · Lyon 2e","heroTitle":"Pizzeria Bellini","heroTagline":"Pizzas napolitaines au feu de bois et pâtes fraîches, en plein cœur de Lyon.","heroCta":"Réserver une table","mockupReviews":"4,8 (312 avis)","sectionTitle":"Nos spécialités","infoBar":"Ouvert · 19h-22h30","shareLabel":"Partager au client"},"outreachMock":{"title":"Prise de contact","subtitle":"Rédigé par l'IA depuis l'audit","emailLabel":"Email","smsLabel":"SMS","prospectName":"Pizzeria Bellini, Lyon 2e","subjectLabel":"Objet","emailSubject":"Question rapide sur le site de {business}","emailBody":"Bonjour, j'ai fait un audit rapide de votre site : {site lent 8s}, pas de HTTPS, fiche Google pas à jour. J'ai préparé une maquette d'une minute. On en parle 5 min ?","smsPreview":"Bonjour {firstName}, le site de {business} charge en 8s, j'ai préparé une maquette. Je vous l'envoie ?","mockup":{"attach":"Maquette jointe"},"rail":{"draft":"Rédige depuis l'audit","send":"Envoi à la main ou en auto, avec relances","replies":"Réponses triées"},"callBrief":"Brief d'appel prêt si vous préférez appeler"},"monitorMock":{"title":"Bilan client","liveLabel":"live","competitorsLabel":"Concurrents","uptime":"Uptime","uptimeValue":"99,98 %","reviews":"Avis Google","reviewsDelta":"+12 ce mois","serp":"Position SERP","serpValue":"#2 \"plombier paris\""}},"howItWorks":{"eyebrow":"Comment ça marche","title":"De la recherche à la signature, en trois étapes","subtitle":"Dascan enchaîne tout le travail de prospection. Vous n'intervenez qu'au moment de signer.","steps":[{"label":"Trouvez les bons prospects","chip":"20 commerces scorés","desc":"Tapez une niche et une ville. Dascan scanne Google Maps et vous rend une liste de commerces scorés selon leur besoin d'un site, en 60 secondes."},{"label":"Auditez et créez la maquette","chip":"Audit + maquette en 1 clic","desc":"Un audit technique irréfutable et une maquette à l'image du prospect, prêts à montrer, générés en un clic."},{"label":"Contactez, sans lever le petit doigt","chip":"Email et SMS automatiques","desc":"Des emails et SMS personnalisés, rédigés et envoyés à votre place. Vous n'avez plus qu'à signer."}]},"forWho":{"eyebrow":"Pour qui","title":"Pensé pour ceux qui vendent des sites","subtitle":"Freelance, agence ou en train de vous lancer : Dascan s'adapte à votre façon de trouver des clients.","personas":[{"label":"Freelance web","desc":"Décrochez des clients réguliers sans passer vos soirées à démarcher à l'aveugle."},{"label":"Agence web","desc":"Un pipeline de prospects déjà qualifiés pour alimenter vos commerciaux."},{"label":"Vous vous lancez","desc":"Constituez votre premier portefeuille clients avec des leads scorés, prêts à contacter."}]},"tryLiveSearch":{"badge":"Démo gratuite live","title":"Essayez sur votre ville","subtitle":"On cherche des prospects pour vous et on vous envoie les 20 qui ont le plus de potentiel.","nicheLabel":"Niche","nichePlaceholder":"pizzeria, coiffeur, plombier…","nicheSuggestions":["Pizzeria","Coiffeur","Plombier","Dentiste","Avocat","Fleuriste","Coach sportif"],"cityLabel":"Ville","cityPlaceholder":"Tapez le nom d'une ville…","citySuggestions":["Paris","Lyon","Marseille","Bordeaux","Nantes","Toulouse"],"citySuggestionsLoading":"Recherche en cours…","citySuggestionsEmpty":"Aucun résultat","submitCta":"Trouver mes prospects","steps":{"searching":"Scan de 60 commerces sur Google Maps","scoring":"Scoring des leads","ready":"Classement du top 20 à {city}"},"gateTitle":"Où on vous envoie le lien ?","gateSubtitle":"Recevez par email le lien pour suivre votre recherche en direct.","emailPlaceholder":"votre@email.com","gateCta":"Envoyer le lien","doneTitle":"Vérifiez votre boîte mail","doneSubtitle":"Le lien de suivi est parti vers {email}. Ouvrez-le pour voir vos leads tomber en direct."},"cases":{"title":"Histoires de succès inspirantes à travers le monde"},"productShowcase":{"title":"Tout pour signer plus de clients","subtitle":"Dascan trouve les prospects, repère les faiblesses, génère la maquette et envoie vos SMS et emails. Vous n'avez plus qu'à signer.","items":[{"title":"Liste d'actions à mettre en place","description":"Des checklists actionnables de correctifs prioritaires à livrer à chaque prospect."},{"title":"Analyse de site web","description":"Auditez le site d'un prospect en quelques secondes : performance, SEO, sécurité."},{"title":"Analyse fiche Google","description":"Repérez les manques sur les fiches Google des prospects, des quick wins à pitcher."},{"title":"Analyse concurrentielle","description":"Voyez ce que les concurrents des prospects font de mieux, et transformez l'écart en levier pour votre pitch."},{"title":"Rapports PDF","description":"Générez des rapports PDF professionnels pour vos prospects, sites web et benchmarks de niche à partager avec vos clients."},{"title":"Monitoring","description":"Surveillez le temps de disponibilité et la santé de vos sites avec des vérifications automatiques et des alertes instantanées."},{"title":"Maquette personnalisée","description":"Générez une maquette de site à l'image du prospect, à partir de ses photos, avis et couleurs."},{"title":"Prospection automatisée","description":"Chaque message part de l'audit du prospect. Envoyez à la main ou en pilote automatique, les réponses reviennent ici, déjà triées."}],"mockupGeneration":{"harvestedLabel":"Récolté sur le prospect","sourcePhotos":"Photos","sourceReviews":"Avis","sourceMenu":"Menu","generateLabel":"Générer la maquette","loadingLabel":"Génération de la maquette...","siteUrl":"pizzeria-bellini.fr","heroEyebrow":"Restaurant italien · Lyon 2e","heroTitle":"Pizzeria Bellini","heroTagline":"Pizzas napolitaines au feu de bois","heroCta":"Réserver","sectionTitle":"Nos spécialités"},"outreach":{"prospectName":"Pizzeria Bellini","prospectArea":"Lyon 2e","emailLabel":"Email","smsLabel":"SMS","draftEyebrow":"Rédigé depuis l'audit","chipSlow":"Site lent · 8s","chipHttps":"Pas de HTTPS","chipGmb":"Fiche Google à jour ?","subjectLabel":"Objet","draftSubject":"Question rapide sur le site de {business}","draftBody":"Bonjour, le site de {business} charge en 8s et n'est pas en HTTPS. J'ai préparé une maquette plus rapide.","attach":"Maquette jointe","sendRecap":"Message prêt pour Pizzeria Bellini","sendGmail":"Gmail","sendQr":"QR SMS","sendCopy":"Copier","autoLabel":"Envoi automatique","autoReveal":"Envoi et relances automatiques","tagBefore":"À traiter","tagAfter":"Intéressé","threadOut":"Bonjour, j'ai préparé une maquette plus rapide. Je vous l'envoie ?","threadReply":"Oui, ça m'intéresse, envoyez !","sortedCaption":"Réponses triées, tout au même endroit."},"websiteAnalysis":{"site":"Site","seo":"SEO","perf":"Perf","recommendations":"Recommandations","issuesFound":"problèmes trouvés","outOf100":"/100","issues":{"cmsCves":"WordPress 5.2 : 8 vulnérabilités connues","ogTags":"Aperçu de partage social incomplet (Open Graph)","staleCopyright":"Mention de copyright obsolète : 2019","noAnalytics":"Aucun outil de mesure d'audience installé","noHttpsRedirect":"Redirection HTTP → HTTPS manquante","noSitemap":"Pas de sitemap.xml"}},"googlePresence":{"recommendations":"Recommandations","issuesFound":"problèmes trouvés","issues":{"unansweredNegative":"3 avis négatifs sans réponse (90 derniers jours)","staleReviews":"Aucun avis Google depuis plus d'un an","thinDescription":"Description de la fiche trop courte","missingHours":"Horaires d'ouverture manquants","missingAttributes":"Aucun service ni attribut renseigné"}},"competitorAnalysis":{"business":"Entreprise","global":"Global","web":"Web","reviews":"Avis","you":"Vous","yourBrand":"Votre marque","competitorA":"Concurrent A","competitorB":"Concurrent B","competitorC":"Concurrent C","competitorD":"Concurrent D","outOf5":"/5","outOf100":"/100"},"growthChecklist":{"optimizeWebsiteSpeed":"Optimiser la vitesse du site web","setupGoogleBusiness":"Configurer sa fiche Google","createSocialMediaContent":"Créer du contenu pour les réseaux sociaux","launchEmailCampaign":"Lancer une campagne email","collectCustomerReviews":"Collecter les avis clients","analyzeLocalSeo":"Analyser le SEO local"},"socialNetworks":{"comingSoon":"Bientôt disponible","facebook":"Facebook","instagram":"Instagram","linkedin":"LinkedIn"},"evolutionTracking":{"comingSoon":"Bientôt disponible","visibility":"Visibilité","engagement":"Engagement","reviews":"Avis"},"journey":{"title":"Comment les agences signent de nouveaux clients web","subtitle":"Du prospect froid au client signé, la méthode utilisée par les agences pour décrocher des missions site et SEO.","stages":[{"title":"Trouver des prospects","subtitle":"Des commerces locaux qui ont besoin d'un site"},{"title":"Auditer et repérer les manques","subtitle":"Performance, SEO, fiche Google, avis clients"},{"title":"Pitcher avec des maquettes","subtitle":"Refonte IA et rapport d'audit pour closer"},{"title":"Closer et suivre","subtitle":"Convertir en récurrent et suivre les résultats"}]},"monitoring":{"uptime":"Disponibilité","responseTime":"Temps de réponse","hoursAgo":"il y a 24 h","now":"Maintenant","sslValid":"Valide","httpCheck":"À vérifier"}},"features":{"title":"Tout pour trouver et signer des clients","description":"Auditez les prospects, comparez-les à leurs concurrents, livrez des rapports qui closent.","items":[{"title":"Analyse de site web","description":"Auditez n'importe quel site pour révéler les manques techniques, SEO et conversion à pitcher."},{"title":"Listes de tâches de croissance","description":"Livrez une checklist priorisée de correctifs avec chaque audit, prête à joindre à un devis."},{"title":"Parcours de croissance","description":"Une méthode claire du premier prospect au contrat récurrent signé."},{"title":"Analyse concurrentielle","description":"Comparez vos prospects à leurs concurrents locaux et trouvez du levier pour votre pitch."},{"title":"Présence Google","description":"Auditez les fiches Google et avis de vos prospects, transformez les fiches faibles en upsells faciles."}]},"stats":{"title":"Plus de visibilité = plus de prospects","description":"Plus de visibilité, plus de prospects. Plus de prospects, plus de ventes.","items":[{"title":"Utilisateurs actifs mensuels","metric":"100","delta":"10","type":"unité"},{"title":"Utilisateurs actifs quotidiens","metric":"50","delta":"5","type":"unité"},{"title":"Revenus récurrents mensuels","metric":"1000","delta":"20","type":"devise"},{"title":"Gain de temps","metric":"2h","delta":"50","type":"h"}]},"testimonials":{"title":"Écoutez notre communauté prospère","items":[{"title":"Meilleure décision","description":"Notre objectif était de rationaliser le commerce des PME, le rendant plus facile et plus rapide que jamais et nous l'avons fait ensemble.","author":{"name":"Hayden Bleasel","image":"https://github.com/haydenbleasel.png"}},{"title":"Révolutionnaire","description":"Cette plateforme a révolutionné la façon dont nous gérons nos opérations quotidiennes. Les gains d'efficacité ont été remarquables.","author":{"name":"Lee Robinson","image":"https://github.com/leerob.png"}},{"title":"Au-delà des attentes","description":"L'implémentation a été fluide et les résultats ont été immédiats. Notre équipe s'est adaptée rapidement et la productivité a grimpé en flèche.","author":{"name":"shadcn","image":"https://github.com/shadcn.png"}},{"title":"Soutien exceptionnel","description":"Non seulement la plateforme est puissante, mais l'équipe de support client a été exceptionnelle pour nous aider à maximiser son potentiel.","author":{"name":"Pontus Abrahamsson","image":"https://github.com/pontusab.png"}}],"byLabel":"Par"},"faq":{"title":"FAQ","description":"Ce que les freelances et agences web nous demandent avant de se lancer.","cta":"Des questions ? Contactez-nous","items":[{"question":"À quoi sert l'outil ?","answer":"Il aide les freelances et agences web à trouver des prospects locaux, leur présenter un audit qui tient la route, et signer la mission. Vous tapez une niche et une ville, vous récupérez 20 commerces scorés depuis Google Maps en 60 secondes, vous lancez un audit complet en un clic, et vous générez le message pour ouvrir la conversation."},{"question":"L'audit est-il assez solide pour le présenter à un prospect ?","answer":"Oui, c'est exactement son rôle. Chaque rapport reprend les scores Lighthouse (performance, SEO, accessibilité, bonnes pratiques), l'état de la fiche Google Business (avis, photos, horaires), et un plan d'action concret. C'est le levier pour décrocher le call et justifier la refonte ou la mission SEO."},{"question":"L'outil envoie-t-il les emails et SMS à ma place ?","answer":"Non, vous gardez la main. L'IA rédige le message à partir de l'audit (sujet, corps d'email, SMS, brief de call), puis l'ouvre directement dans Gmail ou votre app SMS. Vous envoyez depuis votre adresse, ce qui protège votre délivrabilité et garde la relation à votre nom."},{"question":"Puis-je rebrander les audits aux couleurs de mon agence ?","answer":"Pas encore. Pour l'instant, les rapports sortent à notre marque. Le white-label (logo, couleurs, domaine personnalisé) est sur la roadmap. Dites-nous si c'est bloquant pour vous, ça nous aide à prioriser."},{"question":"Existe-t-il une version gratuite ?","answer":"Oui, vous recevez 75 crédits gratuits chaque mois, de quoi lancer une analyse de zone complète ou plusieurs audits avant de passer sur un plan payant."},{"question":"Comment fonctionne la tarification ?","answer":"Un système de crédits simple. Chaque plan inclut une allocation mensuelle (de 75 à 5 000 crédits). L'analyse d'un marché coûte selon l'ampleur de la zone, environ 20 crédits pour une zone d'une vingtaine de commerces. Un audit coûte 13 crédits, un scan concurrent 3 crédits, un email ou un SMS 1 à 2 crédits. Vous pouvez aussi acheter des packs de crédits ponctuels si vous avez un pic d'activité."}]},"cta":{"title":"Prêt à développer votre agence ?","description":"Cartographiez des marchés locaux, trouvez vos meilleurs prospects, suivez les concurrents et générez des rapports professionnels. Commencez avec 75 crédits gratuits."},"betaBanner":"Fonctionnalité bêta désormais disponible"},"freeSearch":{"badge":"Recherche en direct","backToHome":"Retour à l'accueil","title":"Vos prospects {niche}","progressHeading":"Recherche en cours","completedHeading":"C'est prêt, votre liste est complète","failedHeading":"Quelque chose s'est mal passé","failedSubtitle":"La recherche n'a pas pu se terminer. On a été notifié, réessayez ou contactez le support.","neverStartedSubtitle":"La recherche n'a pas pu démarrer. Relancez une nouvelle recherche depuis la page d'accueil.","upsellCopy":"Débloque le reste de la liste, l'audit complet des sites et les contacts décideurs.","upsellCta":"Voir les offres","statusBadge":{"inProgress":"En cours","completed":"Terminé","failed":"Échec"},"progressLabels":{"remaining":"restantes","waitingToStart":"Démarrage, premiers leads dans quelques secondes","completed":"Terminé","failed":"Échec"},"prospectCard":{"noWebsite":"Pas de site","hotTier":"Hot","goodTier":"Bon","okTier":"Site OK","unscored":"Calcul…"},"detail":{"tabOverview":"Aperçu","tabAudit":"Audit","tabOutreach":"Prospection","tabMockups":"Maquettes","tabEnrichment":"Enrichissement","lockedTitle":"Débloquez avec un compte gratuit","lockedCta":"S'inscrire gratuitement","outreachLockedDesc":"Générez des emails et SMS de prospection hyper-personnalisés qui font référence aux faiblesses de chaque prospect.","mockupsLockedDesc":"Des maquettes de site générées par IA, adaptées à chaque prospect, prêtes à partager dans votre pitch.","enrichmentLockedDesc":"Décideurs, profils sociaux, signaux business, tout ce qu'il faut pour qualifier le lead.","weaknessesTitle":"Faiblesses identifiées","contact":"Contact","googleMaps":"Voir sur Google Maps","operatingHours":"Horaires d'ouverture","visualDesign":{"title":"Design","labels":{"outdated":"Daté","weak":"Faible","average":"Moyen","good":"Bon","modern":"Moderne"}},"weaknesses":{"lowRating":"Note Google faible ({rating})","fewReviews":"Peu d'avis clients ({count})","staleActivity":"Aucun avis Google depuis plus d'un an","noWebsite":"Pas de site web","thirdPartyWebsite":"Pas de site propre (plateforme tierce)","noHttps":"Site non-HTTPS","noHttpsWithPages":"Site non-HTTPS sur {count} pages","lowPerformance":"Performance web faible ({score}/100)","lowSeo":"SEO faible ({score}/100)"},"scan":{"grade":"Note du site","performance":"Performance","seo":"SEO","accessibility":"Accessibilité","bestPractices":"Bonnes pratiques","lcpDescription":"Chargement","fcpDescription":"1er affichage","numberOfPages":"Pages","contentLevel":{"low":"Faible","moderate":"Modéré","high":"Élevé"},"technologies":"Technologies","technical":"Santé technique","https":"HTTPS","redirectsHttps":"Redirection vers HTTPS","robotsTxt":"Robots.txt","sitemap":"Sitemap","wwwVersion":"Version WWW","nonWwwVersion":"Version non-WWW","blog":"Blog","analyticsTools":"Outils d'analytics","analyticsUnknown":"Analytics","scanDate":"Scanné le","yes":"Oui","no":"Non","scanInProgress":"Analyse en cours","scanInProgressDescription":"Analyse des performances, du SEO et de la santé technique. Cela prend quelques minutes.","scanFailed":"Échec de l'analyse","scanFailedDescription":"Un problème est survenu. Une nouvelle tentative sera effectuée automatiquement.","thirdPartyWebsite":"Site tiers détecté","thirdPartyWebsiteDescription":"Le site listé appartient à une plateforme tierce (Facebook, Yelp, etc.) et n'est pas le propre site du commerce. L'analyse n'est pas effectuée pour ces sites.","noScan":"Site web pas encore analysé","noScanDescription":"L'analyse du site apparaîtra ici une fois le traitement terminé.","noWebsite":"Aucun site web trouvé","noWebsiteDescription":"Ce commerce n'a pas encore de site web. Une bonne opportunité pour lui en proposer un.","websiteStatus":{"inaccessible":"Site inaccessible","inaccessibleDescription":"Le site ne répond pas (DNS ou serveur hors service). Les visiteurs tombent sur une page d'erreur.","parking":"Domaine parqué","parkingDescription":"Le nom de domaine est réservé mais aucun site n'a été mis en ligne. Les visiteurs tombent sur une page vide affichée par l'hébergeur.","underConstruction":"Site en construction","underConstructionDescription":"Page \"coming soon\", pas encore de contenu.","placeholder":"Page par défaut","placeholderDescription":"Template CMS/hébergeur non personnalisé.","expired":"Domaine expiré","expiredDescription":"Le domaine est expiré ou en renouvellement.","domainForSale":"Domaine à vendre","domainForSaleDescription":"Le domaine est mis en vente.","clientRendered":"Site rendu côté client","clientRenderedDescription":"Le site affiche son contenu via JavaScript, les moteurs de recherche et les IA voient une page vide.","botProtected":"Site protégé anti-bot","botProtectedDescription":"Notre robot a été bloqué par un pare-feu anti-bot (Cloudflare, DataDome). Le site fonctionne normalement pour les visiteurs, à vérifier manuellement."}}},"errors":{"invalidInput":"Saisie invalide","serverError":"Serveur non configure","requestFailed":"La requete a echoue ({status})","unexpectedResponse":"Reponse inattendue","networkError":"Erreur reseau"},"metadata":{"title":"Dascan — Recherche en direct"}},"pricing":{"meta":{"title":"Tarifs","description":"Des tarifs simples et transparents basés sur les crédits."},"title":"Des prix qui ont du sens !","subtitle":"Choisissez l'ampleur du territoire que vous voulez analyser. Les crédits ne sont que l'unité de mesure, à utiliser pour vos analyses de zone, vos audits et vos scans concurrents.","perMonth":"/ mois","tryIt":"Essayer","getStarted":"Commencer","featured":"Le plus populaire","plans":{"free":{"name":"Gratuit","description":"Essayez l'outil avec 75 crédits gratuits chaque mois."},"starter":{"name":"Starter","description":"Pour les freelances qui débutent dans l'audit digital et la prospection."},"pro":{"name":"Pro","description":"Pour les agences en croissance gérant plusieurs clients et prospects."},"agency":{"name":"Agency","description":"Pour les agences établies avec des besoins importants."}},"creditsPerMonth":"crédits / mois","creditCosts":{"title":"Comment fonctionnent les crédits","description":"Chaque action coûte un nombre fixe de crédits. Utilisez-les pour ce qui compte le plus.","websiteScan":"Audit de site web","competitorScan":"Scan concurrent","prospectSearch":"Analyse d'un marché (20 commerces analysés)","credits":"crédits"},"creditPacks":{"title":"Besoin de plus de crédits ?","description":"Achetez des packs de crédits à tout moment pour recharger votre solde.","credits":"crédits","bestValue":"Meilleur rapport"},"features":{"title":"Tous les plans incluent","seoAnalysis":"Analyse SEO concurrentielle","googleBusiness":"Suivi Google Business","growthChecklist":"Checklist de croissance","pdfReports":"Rapports PDF","keywordRanking":"Suivi de mots-clés","monitoring":"Monitoring uptime & santé","nicheBenchmark":"Rapports de benchmark niche"},"og":{"eyebrow":"Tarifs Dascan","title":"Des prix qui ont du sens.","subtitle":"Radar de marché, analyse de territoire, sans surprise.","bullets":["Gratuit, 75 crédits","Starter 19€","Pro 49€","Agency 149€"],"alt":"Dascan, tarifs simples basés sur les crédits"}},"methodologie":{"meta":{"title":"Notre méthode de scoring","description":"Comment Dascan note chaque prospect : un barème publié qui pondère la faiblesse du site à 70 % et la solidité de l'activité à 30 %, avec un principe d'honnêteté qui n'invente jamais un défaut."},"hero":{"badge":"Méthode ouverte","title":"Comment on note un prospect","subtitle":"Pas de boîte noire. Voici exactement ce qui rend un prospect intéressant, dans quel ordre, et pourquoi. Le barème est calibré sur des milliers de sites analysés."},"philosophy":{"title":"Un score inversé : la faiblesse d'abord","body":"La plupart des outils notent la qualité d'une entreprise. Nous faisons l'inverse. Pour une agence web, le meilleur prospect n'est pas la plus belle entreprise, c'est celle dont le site est le plus faible et dont l'activité est assez solide pour financer une refonte. Le score mesure l'opportunité commerciale, pas la réussite du prospect.","weights":[{"value":"70 %","label":"Faiblesse du site","desc":"L'état technique du site pèse pour l'essentiel : c'est ce que vous allez vendre."},{"value":"30 %","label":"Solidité de l'activité","desc":"Une activité vivante, avis récents et entreprise en activité, départage deux prospects à site équivalent. Une entreprise créée récemment reçoit en plus un léger bonus, toujours à l'intérieur de son niveau."}]},"ladder":{"title":"Ce qui fait grimper un prospect","subtitle":"Du plus prioritaire au moins prioritaire. La faille la plus grave fixe le niveau, et elle n'est jamais compensée par la solidité de l'activité.","tiers":[{"key":"hot","label":"Pépite","hint":"Le prospect le plus chaud, à contacter en priorité."},{"key":"warm","label":"Belle opportunité","hint":"Un vrai besoin, un peu moins urgent."},{"key":"cold","label":"Opportunité limitée","hint":"Peu, voire rien à vendre honnêtement."}],"signals":[{"tier":"hot","tierLabel":"Pépite","name":"Site cassé, en panne, parking ou expiré","desc":"Le prospect le plus chaud : il n'a plus de site fonctionnel."},{"tier":"hot","tierLabel":"Pépite","name":"Référencement très faible","desc":"Le site existe mais reste quasi invisible sur Google."},{"tier":"hot","tierLabel":"Pépite","name":"Pas de HTTPS","desc":"Site non sécurisé, un signal clair de retard technique."},{"tier":"warm","tierLabel":"Belle opportunité","name":"Fiche Google qui pointe vers un site en panne","desc":"La vitrine principale est cassée, même si un site existe ailleurs."},{"tier":"warm","tierLabel":"Belle opportunité","name":"Aucun site","desc":"Tout est à construire, de zéro."},{"tier":"cold","tierLabel":"Opportunité limitée","name":"Design daté mais fonctionnel","desc":"Une refonte à proposer, moins urgente."},{"tier":"cold","tierLabel":"Opportunité limitée","name":"Site sain","desc":"Rien à vendre honnêtement : ce n'est pas un prospect."}]},"honesty":{"title":"Le principe d'honnêteté : jamais de faux défaut","body":"Un score n'a de valeur que si vous pouvez le défendre devant le prospect. Donc quand nous ne pouvons pas vérifier un défaut, nous ne l'affirmons pas.","points":["Un site que nos robots ne peuvent pas auditer, protégé ou inaccessible, est marqué « à vérifier » et reste neutre. Nous n'inventons pas une panne.","Un défaut affiché est un défaut réellement constaté sur le site, en direct.","Une entreprise fermée ne remonte jamais comme prospect chaud."]},"calibration":{"title":"Calibré, pas figé","body":"Les seuils exacts et la pondération fine sont ajustés en continu à partir des milliers de sites que nous analysons, pour que le score reste fidèle au terrain. Ce que vous voyez ici, c'est la logique ; les réglages, eux, évoluent avec la donnée."},"cta":{"title":"Voyez-le sur vos prospects","subtitle":"Testez le barème sur votre ville avec 75 crédits gratuits, sans carte.","button":"Commencer gratuitement"}},"blog":{"meta":{"title":"Blog","description":"Pensées, idées et opinions."},"backToBlog":"Retour au blog","readingTimeSuffix":"{min} min de lecture","sidebar":{"published":"Publie le","readingTime":"Temps de lecture","tags":"Mots-cles","sections":"Sommaire"}},"contact":{"meta":{"title":"Contactez-nous","description":"Des questions sur Dascan ou sur l'intégration de l'outil dans votre workflow de prospection ? Nous sommes là pour aider."},"hero":{"benefits":[{"title":"Support produit","description":"Obtenez des réponses sur les fonctionnalités de Dascan et leur place dans les workflows d'agence."},{"title":"Aide à la mise en œuvre","description":"Besoin d'aide pour mettre en œuvre les recommandations générées par l'IA ? Nous sommes là pour vous guider."},{"title":"Solutions personnalisées","description":"Vous cherchez une approche sur mesure ? Discutons de la façon dont nous pouvons vous aider à atteindre vos objectifs."}],"form":{"title":"Envoyez-nous un message","name":"Nom","namePlaceholder":"Votre nom","email":"Email","emailPlaceholder":"votre@email.com","message":"Message","messagePlaceholder":"Dites-nous comment nous pouvons vous aider...","cta":"Envoyer le message","errors":{"requiredFields":"Veuillez remplir tous les champs","invalidEmail":"Veuillez saisir une adresse e-mail valide","unexpected":"Une erreur inattendue est survenue. Veuillez reessayer.","rateLimit":"Vous avez atteint votre limite de demandes. Veuillez reessayer plus tard."},"success":"Message envoye. Nous vous repondrons rapidement.","submitting":"Envoi en cours..."}}},"signIn":{"meta":{"title":"Connexion","description":"Connectez-vous pour accéder à votre compte"},"welcomeBack":"Bon retour","subtitle":"Connectez-vous pour accéder à votre compte"}},"app":{"global":{"betaFeature":"Fonctionnalité bêta maintenant disponible","companyName":"DASCAN"},"login":{"meta":{"title":"Accès à l'outil","description":"Connectez-vous pour pouvoir analyser votre présence en ligne"},"title":"Accès à l'outil","description":"Vous pouvez accéder à l'outil avec votre email ou votre compte Google","email":"Email","emailPlaceholder":"votre@email.com","password":"Mot de passe","forgotPassword":"Mot de passe oublié ?","loginButton":"Connexion","separator":"Ou continuer avec","loginWithGoogle":"Connexion avec Google","switchToMagicLink":"Se connecter avec un lien magique","switchToPassword":"Se connecter avec un mot de passe","sendMagicLinkButton":"Envoyer le lien magique","magicLinkSent":"Vérifiez votre email pour le lien magique !","magicLinkSuccess":"Lien magique envoyé avec succès !","resendMagicLinkButton":"Renvoyer le lien magique","magicLink":"Envoyer le lien magique","magicLinkDescription":"Nous vous enverrons un lien pour vous connecter","noAccount":"Vous n'avez pas de compte ?","signUp":"S'inscrire","sendMagicLink":"Envoyez-moi le lien magique","signingIn":"Connexion en cours...","termsOfService":"Conditions d'utilisation","privacyPolicy":"Politique de confidentialité","and":"et notre"},"signup":{"meta":{"title":"Créer un compte","description":"Entrez vos informations pour commencer."},"emailStep":{"title":"Créer votre compte","description":"Entrer votre email ci-dessous pour créer votre compte","emailLabel":"Email","placeholder":"jean@email.com","continue":"Continuer","alreadyHaveAccount":"Vous avez déjà un compte ?","signIn":"Connectez-vous"},"passwordStep":{"title":"Créer votre mot de passe","description":"Choisissez un mot de passe sécurisé pour votre compte","passwordLabel":"Mot de passe","confirmPasswordLabel":"Confirmer le mot de passe","showPassword":"Afficher le mot de passe","hidePassword":"Masquer le mot de passe","requirementsTitle":"Votre mot de passe doit contenir :","minLength":"Au moins 8 caractères","lowercase":"Lettres minuscules (a-z)","uppercase":"Lettres majuscules (A-Z)","digits":"Chiffres (0-9)","special":"Caractères spéciaux","createAccount":"Créer mon compte"},"back":"Retour","terms":"En continuant, vous acceptez nos","termsOfService":"Conditions d'utilisation","and":"et","privacyPolicy":"Politique de confidentialité","promo":{"validTitle":"Essai Pro offert","validBody":"Votre compte sera activé avec 30 jours d'accès Pro et 600 crédits inclus.","invalidTitle":"Code promo non reconnu","invalidBody":"Vous pouvez continuer votre inscription, votre compte sera créé en plan gratuit."}},"confirmEmail":{"title":"Vérifiez votre email","description":"Nous avons envoyé un lien de confirmation à votre adresse email","checkInbox":"Cliquez sur le lien dans l'email pour activer votre compte. Si vous ne voyez pas l'email, vérifiez votre dossier spam.","resend":"Renvoyer l'email","resending":"Envoi en cours...","resendSuccess":"Email de confirmation renvoyé avec succès !","resendFailed":"Échec du renvoi de l'e-mail","didntReceive":"Vous n'avez pas reçu l'email ?","backToLogin":"Retour à la connexion"},"forgotPassword":{"error":"Impossible d'envoyer l'e-mail de réinitialisation","title":"Mot de passe oublié ?","description":"Saisissez votre e-mail et nous vous enverrons un lien pour le réinitialiser.","sent":"Si un compte existe pour {email}, un lien de réinitialisation a été envoyé.","emailLabel":"Adresse e-mail","sending":"Envoi...","submit":"Envoyer le lien","backToLogin":"Retour à la connexion"},"resetPassword":{"minLength":"Le mot de passe doit contenir au moins {min} caractères","mismatch":"Les mots de passe ne correspondent pas","missingToken":"Jeton de réinitialisation manquant. Ouvrez à nouveau le lien reçu par e-mail.","failed":"La réinitialisation a échoué","title":"Définir un nouveau mot de passe","description":"Choisissez un mot de passe robuste que vous n'avez pas déjà utilisé.","passwordLabel":"Nouveau mot de passe","confirmLabel":"Confirmer le mot de passe","updating":"Mise à jour...","submit":"Mettre à jour le mot de passe"},"unauthenticated":{"dashboardAlt":"Tableau de bord","testimonial":{"quote":"Fini la prospection à l'aveugle. Je décroche 2 à 3 audits par semaine et la plupart convertissent.","author":"Thimothé DAS"}},"dashboard":{"meta":{"title":"Dascan","description":"Suivi de la présence en ligne."},"header":{"title":"Tableau de bord","subtitle":"Vue d'ensemble de la présence en ligne de","description":"Scores de visibilité, classement concurrentiel et indicateurs clés en un coup d'œil.","overview":"Vue d'ensemble"},"pageTitle":{"prefix":"Tableau de bord","subtitle":"Vue d'ensemble de la présence en ligne de"},"metrics":{"overallScore":"Note globale","overallScoreTooltip":"Combine la performance du site, le SEO et les avis Google en un seul score lisible.","websiteScore":"Note du site","scoreBreakdown":"Composition du score","googleScore":"Fiche Google","competitionScore":"Concurrence","competitionRank":"Classement concurrentiel","outOf":"sur {total}","topKeywords":"Mots-clés principaux","topKeywordsDescription":"Mots-clés les plus performants","websiteScoreShort":"Site","googleScoreShort":"Google","viewDetails":"Voir Fiche","websiteFaviconAlt":"Favicon du site","myWebsiteFallback":"Mon site","ordinalFirst":"er","ordinalOther":"ème"},"technologies":{"title":"Technologies détectées","description":"Liste non exhaustive des technologies détectées sur le site.","noTechnologies":"Aucune technologie détectée."},"googleReviews":{"title":"Avis Google","description":"Derniers avis Google et réponses.","unansweredReviews":"{count} avis sans réponse","tipDescription":"Répondre améliore le classement local.","noReviews":"Aucun avis pour le moment","noReviewsDescription":"Les avis renforcent la visibilité locale et la confiance des nouveaux clients.","noReviewsTip":"Conseillez de demander aux clients satisfaits de laisser un avis Google. Même quelques-uns font la différence."},"noData":{"title":"Ajoutez un site web pour commencer","description":"Ajoutez un site pour lancer un audit complet (site, SEO, fiche Google) et obtenir des recommandations scorées.","cta":"Ajouter un site","noScanDescription":"Lancez une analyse pour obtenir les scores et recommandations du site et de la fiche Google."},"scanInProgress":{"description":"Analyse en cours des performances, du SEO et de la présence en ligne du site. Compte généralement quelques minutes.","analyzing":"Analyse en cours...","tip":"L'analyse prend environ 5 minutes. Vous pouvez quitter cette page en attendant.","websiteAlt":"Site web"},"seoHighlights":{"gscTitle":"Performance de recherche","gscDescription":"Clics et impressions des 28 derniers jours.","clicks":"Clics","impressions":"Impressions","keywordsTitle":"Meilleurs mots-clés","keywordsDescription":"Mots-clés les mieux positionnés sur les moteurs de recherche.","position":"Pos."},"globalVision":{"title":"Vision globale","description":"Un aperçu complet de la présence en ligne du site sur toutes les dimensions clés.","seo":"SEO (site)","performance":"Perf' (site)","accessibility":"Accessibilité (site)","bestPractices":"Bonnes pratiques","competition":"Concurrence","googleRating":"Fiche Google"}},"accueil":{"meta":{"title":"Accueil - Dascan","description":"Votre centre de commande pour analyser votre présence web et trouver des prospects."},"promoWelcome":{"title":"Bienvenue sur Dascan.","body":"Votre essai Pro est activé pour 30 jours."},"trialBanner":{"label":"Essai Pro","daysRemaining":"Il vous reste {n} jours.","upgradeCta":"Passer en payant"},"header":{"title":"Accueil","overview":"Vue d'ensemble"},"actions":{"analyzeWebsite":{"title":"Analyser un site web","description":"Ajoutez le site d'un client pour générer un audit complet et automatisé de sa présence en ligne.","cta":"Ajouter un site web","includes":["Audit technique","Rapport PDF de présence en ligne","Fiche Google Business","Classement sur vos mots-clés","Vos concurrents"]},"findProspects":{"title":"Trouver des prospects par niche","description":"Recherchez des entreprises par niche et localisation pour trouver vos prochains clients.","cta":"Rechercher des prospects","includes":["Audit technique","Rapport PDF de présence en ligne","Fiche Google Business","Classement sur vos mots-clés","Vos concurrents","Recherche par zone et niche","Suivi et gestion des prospects","Rapport de niche"]}},"plan":{"title":"Votre forfait","scans":"Analyses","prospects":"Prospects","websites":"Sites web","competitors":"Concurrents","unlimited":"Illimité","upgradeCta":"Améliorer votre forfait"},"quickStart":{"title":"Démarrez en 3 étapes","step1":{"title":"Ajoutez un site","description":"Entrez l'URL, nous analysons tout automatiquement."},"step2":{"title":"Consultez les scores","description":"Visualisez les scores SEO, performance et avis Google en un coup d'œil."},"step3":{"title":"Passez à l'action","description":"Suivez la checklist priorisée pour livrer les correctifs au client."}},"firstRun":{"heroTitle":"Bienvenue sur Dascan, {name}.","heroSubtitle":"Choisissez la voie qui correspond à votre besoin actuel. Vous pourrez faire l'autre plus tard.","demo":{"badge":"Démo","preview":"Aperçu produit"},"findClients":{"badge":"Je veux trouver des clients","title":"Trouvez vos 20 premiers prospects","description":"Recherchez des entreprises locales par niche et ville. On les score, on audite leur site, et on prépare des messages prêts à envoyer.","cta":"Commencer à prospecter","bullets":["Choisissez une niche et une ville","On scrape Google Maps et on score chaque lead","Messages d'approche prêts en quelques minutes"],"demo":{"nicheChip":"pizzeria · Paris 9","searchLabel":"Cherchez dans votre niche","searchQuery":"pizzeria Paris 9","searchScan":"Scanner","searchFound":"{count} prospects trouvés dans votre niche","rankingLabel":"Classés par opportunité","rankingPdf":"PDF","tierHot":"Pépite","tierGood":"Belle","tierWorth":"Limitée","auditLabel":"Audit complet du site","auditOutOf":"sur {max}","auditPerformance":"Performance","auditSeo":"SEO","auditAccessibility":"Accessibilité","auditBestPractices":"Bonnes pratiques","outreachLabel":"Prospection","outreachAiBadge":"Rédigé par IA","outreachEmailLabel":"Email","outreachEmailSubject":"Une idée rapide pour pizza-napoli.fr","outreachEmailBody":"Bonjour Marco, j'ai audité votre site et repéré 3 points à améliorer…","outreachSmsLabel":"SMS","outreachSmsBody":"Bonjour Marco ! Votre site est 7e à Paris 9. Voici comment corriger ↓","mockupLabel":"Maquette IA","mockupGenerated":"Générée","meetingLabel":"Brief de rendez-vous","meetingPdf":"PDF","meetingModeCall":"Appel","meetingModeVideo":"Visio","meetingModeInPerson":"Présentiel","meetingSectionSummary":"Résumé","meetingSectionTalking":"Points clés","meetingSectionPricing":"Proposition tarifaire","meetingSectionObjections":"Gestion des objections","activityLabel":"Activité récente","activityReplySubject":"Marco a répondu, intéressé, demande un appel","activityNoteBody":"Préfère le mardi, le gérant décide","activityCallBody":"Appel découverte · 12 min · relance programmée","activityStatusDone":"Terminé","conversionLabel":"Nouveau client","conversionClientBadge":"CLIENT","conversionSigned":"Contrat signé","conversionMrr":"+890 € / mois","stepSearch":"Recherche","stepRanking":"Classement","stepAudit":"Audit","stepOutreach":"Prise de contact","stepActivity":"Activité","stepMeeting":"Préparation RDV","stepMockup":"Maquette","stepConversion":"Signé","mapTitle":"Carte des prospects trouvés dans votre niche"}},"auditSite":{"badge":"Je veux suivre mes sites clients","title":"Monitoring, SEO et alertes, en continu","description":"Ajoutez un site. On audite en profondeur, puis on surveille uptime, positions SEO, Google Business et vous alerte au moindre problème.","cta":"Ajouter un site","bullets":["Collez une URL ou cherchez par nom d'entreprise","Scan complet en ~30 secondes","Partagez un rapport public avec votre client"],"demo":{"websiteScoreLabel":"Score du site","scoreWebsitePill":"Site","scoreGooglePill":"Google","vsCompetitorsLabel":"Face aux concurrents","rankOrdinal":"e","rankCaption":"sur 5 dans leur ville","siteHealthLabel":"Santé du site","topKeywordsLabel":"SEO : mots-clés","keyword1":"croissant paris","keyword2":"boulangerie paris","keyword3":"pièce montée","monitoringLabel":"Monitoring en continu","monitorOnline":"Site en ligne","monitorOnlineDetail":"124 ms","monitorSsl":"Certificat SSL","monitorSslDetail":"expire dans 47 jours","monitorForm":"Test formulaire","monitorFormDetail":"envoi OK","monitorAlerts":"Alertes équipe","monitorAlertsDetail":"email + SMS","axisSeo":"SEO","axisPerf":"Perf","axisA11y":"A11y","axisComp":"Conc","axisGoogle":"Google"}}},"nba":{"title":"Action prioritaire","empty":"Rien d'urgent, c'est le bon moment pour trouver de nouveaux prospects ou auditer un site.","site_monitoring_failing":{"title":"Problème de monitoring sur {name}","description":"Le dernier scan a échoué. Ouvrez le tableau de bord pour réessayer.","cta":"Ouvrir le tableau de bord"},"hot_prospect_uncontacted":{"title":"{count} pépite(s) pas encore contactée(s)","description":"Score élevé, toujours en NEW. Contactez-les en priorité.","cta":"Voir les pépites"},"outreach_drafts_missing":{"title":"{count} prospect(s) sauvegardé(s) sans message","description":"Rédigez votre premier email ou SMS pour transformer vos favoris en conversations.","cta":"Rédiger"},"drafts_pending_send":{"title":"{count} brouillon(s) non envoyé(s)","description":"Vous les avez rédigés hier, vérifiez et envoyez-les.","cta":"Voir les brouillons"},"followup_overdue":{"title":"{count} conversation(s) sans réponse","description":"Aucun signe depuis plus de 5 jours, relancez avant qu'ils ne refroidissent.","cta":"Voir les relances"},"low_grade_website":{"title":"{name} a un score faible","description":"Identifiez les points à améliorer et proposez des correctifs à votre client.","cta":"Voir le dashboard"}},"recent":{"title":"Activité récente","empty":"Votre activité s'affichera ici.","scan_completed":"Scan terminé","search_completed":"Recherche terminée","prospect_saved":"Prospect sauvegardé","searchResults":"{count} résultats"},"nudges":{"prospectToAudit":"Voir l'audit complet du site","websiteFindMore":{"title":"Trouvez d'autres entreprises comme celle-ci","description":"Recherchez des prospects dans la même niche et la même ville.","cta":"Trouver des prospects similaires"},"emptyProspectsAuditOwn":"Ou auditez d'abord votre propre site"},"hero":{"subtitle":"Voici ce qui se passe sur vos prospects et vos sites aujourd'hui.","creditsLabel":"Crédits","creditsRemaining":"{remaining} / {allowance}"},"hotProspects":{"title":"Pépites","subtitle":"Meilleurs scores, pas encore contactés","empty":"Pas de nouveaux prospects, lancez une recherche."},"badges":{"web":"Site","email":"Email","phone":"Tel"},"inDiscussion":{"title":"En discussion","subtitle":"Les plus anciens en premier","empty":"Aucune conversation en cours."},"repliesAwaiting":{"title":"Réponses à traiter","subtitle":"Prospects qui vous ont répondu","empty":"Aucune réponse en attente, bravo."},"siteAlerts":{"title":"{count} site(s) à surveiller","uptimeDown":"hors ligne","scanFailed":"scan échoué","andMore":"+{count} autre(s)"},"opportunities":{"title":"Signaux d'opportunité","subtitle":"Angles de prospection à saisir","cta":"Ouvrir"},"weekPulse":{"title":"Cette semaine","messagesSent":"Messages envoyés","repliesReceived":"Réponses reçues","prospectsSaved":"Prospects sauvegardés","prospectsConverted":"Prospects convertis"},"controlCenter":{"greetingName":"Bonjour {name}.","greetingCount":"{n} choses vous attendent aujourd'hui.","greetingNone":"Tout est à jour.","creditsAria":"Crédits restants : {remaining} sur {allowance}"},"stats":{"convertedThisMonth":"CONVERTIS CE MOIS","goalSuffix":"objectif {n}","thisWeekDelta":"{n} cette semaine","conversionRate":"TAUX DE CONVERSION","rateVsLastMonth":"vs mois dernier","credits":"CRÉDITS","renewsIn":"Renouv. dans {days}j"},"prospecting":{"title":"Prospection","subtitle":"Trouver, contacter, convertir","convertedPerMonth":"convertis / mois","thisWeekDelta":"+{n} CETTE SEMAINE","status":{"NEW":"NOUVEAU","CONTACTED":"CONTACTÉ","IN_DISCUSSION":"EN_DISCUSSION","CONVERTED":"CONVERTI","REJECTED":"REJETÉ"},"newBadge":"NOUV","tabs":{"hot":"Pépites","inDiscussion":"En discussion"},"empty":"Rien ici pour l'instant.","footer":"{total} prospects · {hot} pépites · {inDiscussion} en discussion","goTo":"Voir les prospects","scoreScale":"/100","scoreLabel":"score"},"sites":{"title":"Sites clients","subtitle":"Monitoring, SEO, alertes","statusOk":"OK","statusWarning":"avertissement","statusCritical":"critique","uptime7d":"UPTIME 7J · {pct}","tabs":{"issues":"Problèmes"},"empty":"Tous les sites sont sains.","actions":{"investigate":"Enquêter","fix":"Corriger","post":"Publier","renew":"Renouveler"},"issues":{"uptime_down":{"title":"{name} est hors ligne","subtitle":"Disponibilité · {detail}"},"scan_failed":{"title":"Scan échoué sur {name}","subtitle":"Le dernier audit n'a pas abouti"},"low_grade":{"title":"{name} a un score bas","subtitle":"Score global {detail}/100"}},"severity":{"P1":"Priorité 1","P2":"Priorité 2"},"footer":"{critical} critique · {warning} avertissement · {healthy} sain","goTo":"Voir les sites"},"activity":{"label":"DERNIÈRES 48H","yesterday":"hier","ago":"il y a {value}","unitMinute":"min","unitHour":"h","unitDay":"j"},"thisMonth":{"title":"Ce mois-ci","delta":"{sign}{n} vs mois dernier","deltaMonth":"{sign}{n} vs {month}","subConvertedThisWeek":"▲ +{n} cette semaine","subAvgScore":"score moyen {n}/100","subAcrossProspects":"pour {n} prospects","subRemaining":"{n} restants","tiles":{"prospectsAdded":"PROSPECTS AJOUTÉS","converted":"CONVERTIS","prospectsContacted":"PROSPECTS CONTACTÉS","scansRun":"SCANS LANCÉS","mockupsGenerated":"MOCKUPS GÉNÉRÉS","creditsUsed":"CRÉDITS UTILISÉS"}}},"apercu":{"metadata":{"fallbackTitle":"Aperçu","description":"Découvrez une proposition de nouveau site web préparée pour votre établissement."},"band":{"title":"Votre présence en ligne aujourd'hui","screenshotAlt":"Aperçu de votre site actuel","proposalLabel":"La proposition ci-dessous","cta":"Répondez au message pour en discuter","preparedFor":"Une proposition préparée pour {businessName}"},"switcher":{"versionLabel":"Version"}},"pdf":{"downloadReport":"Télécharger le rapport","downloadError":"Erreur lors de la génération du rapport","title":"APERÇU DE PRÉSENCE NUMÉRIQUE","googleReviews":"AVIS GOOGLE","websiteAnalysis":"ANALYSE DE VOTRE SITE WEB","recommendations":"NOS RECOMMANDATIONS","poweredBy":"Propulsé par DasCAN","you":"Vous","average":"Moyenne","performance":"Performance","seo":"SEO","accessibility":"Accessibilité","bestPractices":"Bonnes pratiques","overallScore":"Score global","report":{"documentTitle":"Rapport d'audit, {name}","header":{"realizedBy":"Rapport d'audit, réalisé par","descriptionWebsite":"Analyse complète de votre présence en ligne : performance du site, référencement, accessibilité et visibilité Google.","descriptionProspect":"Analyse de la présence en ligne de cette entreprise : site web, fiche Google et visibilité numérique."},"sections":{"website":"Analyse du site","googleBusiness":"Google Business","competitors":"Vos concurrents","actionPlan":"Plan d'action"},"scores":{"performance":"Performance","accessibility":"Accessibilité","bestPractices":"Bonnes pratiques"},"technologies":"Technologies","noWebsite":{"title":"Vous n'avez pas encore de site web","description":"Sans site web, vous êtes invisible sur Google pour vos services et dépendez entièrement des plateformes tierces. Un site web vous apportera : visibilité Google, crédibilité professionnelle, et conversion de visiteurs en clients 24h/24."},"rank":{"first":"1er","nth":"{n}è"},"gauges":{"overall":"Global","website":"Site","google":"Google"},"footer":{"poweredBy":"Propulsé par","pageOf":"Page {current} / {total}"},"googleBusiness":{"notFoundTitle":"Aucune fiche Google Business trouvée","notFoundDescription":"Sans fiche Google Business, vous êtes invisible sur Google Maps et les recherches locales, une source majeure de trafic perdue.","reviewsCount":"({count} avis)"},"score":{"gradeLabel":"Note {letter}"}},"downloadPdf":"Télécharger PDF","viewReport":"Voir le rapport"},"nicheReport":{"title":"Analyse de la présence en ligne de la niche : {niche} à {location}","subtitle":"Analyse réalisée le {date} · {count} entreprises analysées","viewBenchmark":"Voir l'analyse du marché","downloadBenchmark":"Télécharger","downloadError":"Erreur lors de la génération de l'analyse du marché","eyebrow":"Analyse de la présence en ligne de la niche","gradeLabel":"Maturité du marché","gradeLevel":{"veryLow":"Très faible","low":"Faible","intermediate":"Intermédiaire","advanced":"Avancé","mature":"Mature"},"gradeHelper":{"veryLow":"Marché quasiment absent du web, avec un avantage immédiat à se positionner.","low":"Présence en ligne embryonnaire, un site optimisé suffit à se démarquer.","intermediate":"Marché déjà bien présent en ligne, avec une différenciation plus exigeante.","advanced":"Marché bien implanté en ligne, se démarquer demande une stratégie poussée.","mature":"Marché très mature digitalement, la différenciation passe par l'excellence."},"poweredBy":"Propulsé par Dascan","kpi":{"businessesAnalyzed":"Entreprises analysées","withWebsite":"Avec site web","avgMobileScore":"Score mobile moyen","withGoogleBusiness":"Fiche Google Business","withBlog":"Blog / section contenu","technicalFoundations":"Fondations techniques complètes"},"sections":{"marketStandards":"Ce que le marché fait déjà","opportunityMap":"Où vous pouvez faire la différence","competitionSnapshot":"Ce que les meilleurs font déjà","actionPlan":"Plan d'action prioritaire","googleReputation":"Google & réputation","website":"Site web","leaders":"Leaders","websitePresence":"Présence web","technicalFoundations":"Fondations techniques","performanceDistribution":"Distribution des notes de sites web","keyInsights":"Points clés","weaknesses":"Principales faiblesses de la niche","strengths":"Principales forces de la niche","opportunities":"Principales opportunités","competitivePositioning":"Positionnement concurrentiel","nextSteps":"Prochaines étapes recommandées"},"charts":{"withWebsite":"Avec site web","withoutWebsite":"Sans site web","https":"HTTPS","sitemap":"Sitemap","robots":"Robots.txt","wwwRedirect":"Redirection WWW","googleBusiness":"Google Business","blog":"Ont un blog","avgWebsiteGrade":"Note moyenne des sites","contentRich":"Sites avec contenu riche","good":"Bon","average":"Moyen","poor":"Faible ou sans site"},"leaders":{"rank":"Rang","rankOrdinals":["1er","2è","3è"],"websiteUrl":"URL du site","googleScore":"Score Google","websiteScore":"Score site web","overallScore":"Score global","noWebsite":"Pas de site web"},"maturity":{"overall":"Score global","pillarsTitle":"Détail par pilier","website":"Qualité des sites web","contentAndBlog":"Contenu & SEO","googleBusiness":"Fiches Google & réputation","status":{"strong":"Fort","average":"Correct","weak":"Faible"}},"reputation":{"avgGoogleScore":"Score Google moyen","avgProfileCompletionRate":"Complétion moyenne du profil","avgRating":"Note moyenne","medianReviewCount":"Médiane du nombre d'avis","reviewResponseRate":"Taux de réponse aux avis"},"weaknessTable":{"weakness":"Faiblesse","affected":"% affecté","impact":"Pourquoi c'est important"},"impactLabels":{"critical":"Critique","important":"Important","moderate":"Modéré"},"positioning":{"competition":"Concurrence digitale","differentiation":"Potentiel de différenciation","fastestWins":"Gains rapides","low":"Faible","moderate":"Modéré","high":"Élevé","fastestWinsFallback":"performance + SEO"},"weaknessNames":{"poorMobilePerformance":"Performances mobiles faibles","noBlog":"Pas de blog / section contenu","missingSitemap":"Sitemap manquant","missingRobots":"Robots.txt manquant","noHttps":"Pas de HTTPS","noWwwRedirect":"Pas de redirection WWW / non-WWW","noGoogleBusiness":"Pas de fiche Google Business","noWebsite":"Pas de site web"},"weaknessImpacts":{"poorMobilePerformance":"Nuit à l'UX et à la visibilité","noBlog":"Faible potentiel SEO","missingSitemap":"Exploration plus difficile","missingRobots":"Moins de contrôle du crawl","noHttps":"Nuit à la confiance et au référencement","noWwwRedirect":"Risque de contenu dupliqué","noGoogleBusiness":"Invisible en recherche locale","noWebsite":"Aucune présence en ligne"},"strengthTitles":{"websiteStandard":"Le site web est déjà la norme","mobileExperience":"L'expérience mobile est déjà soignée","localVisibility":"La fiche Google est déjà travaillée","content":"Le contenu fait déjà la différence","reviewResponses":"Les réponses aux avis sont déjà bien travaillées"},"strengthDescriptions":{"websiteStandard":"Une grande partie du marché a déjà un site. Pour rivaliser, il faut arriver avec un site clair, crédible et orienté conversion.","mobileExperience":"Le mobile est déjà un standard dans cette niche. Il faut charger vite, être lisible et faciliter la prise de contact sur smartphone.","localVisibility":"Les fiches Google sont déjà bien exploitées. Il faut une fiche complète, des avis récents et des réponses régulières pour rester visible.","content":"Le contenu soutient déjà la visibilité du marché. Publiez des pages services et du contenu utile pour rester compétitif.","reviewResponses":"Les acteurs de la niche répondent déjà régulièrement aux avis. Pour rester compétitif, il faut suivre les nouveaux avis et répondre rapidement."},"opportunityTitles":{"mobileSpeed":"Opportunité performance web","content":"Opportunité contenu","localVisibility":"Fiches Google à optimiser","websiteCreation":"Opportunité création de site","reviewResponses":"Réponses aux avis à améliorer"},"insights":{"mostOnlineButInconsistent":"La plupart des entreprises sont en ligne, mais les fondations techniques restent incohérentes.","mobilePerformanceWeak":"Les sites de cette niche ont souvent des temps de chargement lents.","contentRare":"La publication de contenu est rare, ce qui laisse de la place pour gagner en visibilité.","googleBusinessStrong":"La présence Google Business est bien établie dans cette niche.","googleBusinessWeak":"Le score moyen des fiches Google est faible dans cette niche, signe de profils absents, incomplets ou peu optimisés.","reviewResponsesWeak":"Le taux de réponse aux avis est faible dans cette niche, ce qui laisse une vraie marge pour gagner en confiance et en visibilité locale.","fewWebsites":"De nombreuses entreprises n'ont pas de site web, ce qui représente une opportunité majeure.","technicalFoundationsStrong":"Les fondations techniques sont généralement bien implémentées.","strongMobilePerformance":"Les performances des sites sont généralement bonnes dans cette niche."},"nextStepLabels":{"opportunityWebsiteCreation":"Créer un site web simple, crédible et orienté conversion pour profiter du faible niveau d'équipement de la niche","opportunityMobileSpeed":"Prendre l'avantage avec un site plus rapide, plus lisible et plus efficace sur mobile","opportunityContent":"Occuper le terrain SEO avec des pages services et du contenu utile avant les concurrents","opportunityLocalVisibility":"Optimiser la fiche Google Business pour gagner plus de visibilité locale rapidement","opportunityReviewResponses":"Mettre en place une routine de réponse aux avis pour renforcer la confiance et la visibilité locale","strengthWebsiteStandard":"Prévoir un site plus convaincant que la moyenne du marché, avec une offre claire et des preuves de confiance","strengthMobileExperience":"Soigner l'expérience mobile pour rester au niveau des meilleurs acteurs déjà en place","strengthLocalVisibility":"Travailler une fiche Google Business complète avec photos, avis et réponses régulières pour rester compétitif","strengthContent":"Maintenir une vraie stratégie de contenu pour rester visible face aux acteurs déjà actifs","strengthReviewResponses":"Maintenir des réponses rapides et régulières aux avis pour rester au niveau des meilleurs acteurs","improvePerformance":"Améliorer les performances mobiles et la clarté de conversion","buildVisibility":"Développer le SEO local et la visibilité par le contenu","createWebsite":"Créer un site web professionnel avec des fondations techniques solides","publishContent":"Publier du contenu utile pour se différencier par le SEO"},"toolbar":{"copyLink":"Copier le lien","linkCopied":"Lien copié !","copyToast":"Lien copié, partagez-le avec votre prospect !"},"cta":{"title":"Besoin d'aide pour transformer ce benchmark en plan d'action ?","description":"Nous pouvons vous aider à mettre en place les actions prioritaires identifiées ici : création ou refonte de site, optimisation de fiche Google Business, corrections techniques et stratégie de visibilité.","buttonLabel":"Parler de votre projet"},"methodologyText":"Analyse basée sur les signaux publics de sites web et de visibilité collectés pour les entreprises correspondant à la niche et à la zone sélectionnées.","documentTitle":"Benchmark, {niche}","footer":{"poweredBy":"Propulsé par","pageOf":"Page {current} / {total}"},"gauge":{"gradeLabel":"Note {letter}"}},"components":{"visibilityScoreCard":{"scanStarted":"Scan démarré pour {name}","owner":"Propriétaire","notAvailable":"N/A","citations":"citations","cancel":"Annuler","averagePosition":"Position moyenne","rankingTooltip":"Classement basé sur le score global.","site":"Site","visibilityScore":"Score de visibilité","noCompetitors":"Aucun concurrent trouvé."},"checklistCard":{"title":"Plan d'action pour votre présence sur le web","seoScore":"SEO Score > {threshold}","performanceScore":"Performances du site > {threshold}","googleReviews":"4 étoiles ou plus sur Google Reviews","googleBusiness":"Fiche Google complétée","secureSite":"Site sécurisé","accessibility":"Accessibilité du site > {threshold}","outOf":"/100"},"competitorCard":{"competitor":"Concurrent","websiteScore":"Note du site","googleReviews":"Google Reviews","overallScore":"Note globale","technologies":"Technologies:","others":"autres","analyzing":"Analyse en cours…","analysisFailed":"Analyse échouée","pendingAnalysis":"En attente d'analyse"},"reviewItem":{"priorityResponse":"A répondre en priorité","seeMore":"Voir plus","seeLess":"Voir moins","viewOnGoogle":"Voir dans Google","yourResponse":"Votre réponse"},"header":{"actions":"Actions","scanFullWebsite":"Re-analyser votre présence en ligne","scanConfirmTitle":"Lancer une analyse globale ?","scanConfirmDescription":"Êtes-vous sûr de vouloir lancer une analyse globale de la présence en ligne de ce site ?","scanCreditCost":"Ce scan utilisera {cost} crédits","scanCreditBreakdown":"{base} crédits pour le site + {perCompetitor} crédits pour chacun des {competitors} concurrents","creditsAvailable":"{credits} crédits disponibles","cancel":"Annuler","launchScan":"Lancer le scan","selectWebsiteFirst":"Veuillez d'abord sélectionner un site web","scanStarted":"Scan démarré avec succès !","scanFailed":"Échec du lancement du scan","scanFailedTryAgain":"Veuillez réessayer","scanUnexpectedError":"Une erreur inattendue s'est produite","websiteFaviconAlt":"Site web","userFallback":"Utilisateur"},"workspaceSwitcher":{"autoCreatedWorkspace":"Espace de {name}","autoCreatedWorkspaceFallback":"Mon espace de travail","addWorkspace":"Ajouter un espace de travail","getStarted":"Commencer","createNewWorkspace":"Créer un nouvel espace de travail","createDescription":"Ajoutez un nouvel espace de travail pour organiser vos projets et membres d'équipe.","workspaceName":"Nom de l'espace de travail","workspaceNamePlaceholder":"Mon espace de travail","workspaceNameRequired":"Le nom de l'espace de travail est requis","workspaceNameMinLength":"Le nom doit contenir au moins 3 caractères","workspaceNameMaxLength":"Le nom doit contenir moins de 50 caractères","cancel":"Annuler","creating":"Création...","createWorkspace":"Créer l'espace de travail","workspace":"Espace de travail","addNewWorkspace":"Ajouter un nouvel espace de travail","switchFailed":"Échec du changement d'espace de travail","createFailed":"Échec de la création de l'espace de travail"},"sidebar":{"accueil":"Accueil","overview":"Vue d'ensemble","home":"Accueil","findClients":"Trouver des clients","siteAudits":"Sites","websites":"Sites web","prospectsGroup":"Prospection","clientsGroup":"Mes clients","prospection":"Tous mes prospects","followUp":"Suivi","settings":"Paramètres","dashboard":"Tableau de bord","googleBusiness":"Fiche Google","website":"Votre site","competitors":"Concurrents","checklist":"Plan d'action","monitoring":"Monitoring","seo":"SEO","tools":"Prospection","myWebsites":"Mes sites web","myWebsite":"Mon site web","prospects":"Recherche de prospects","credits":"Crédits","upgrade":"Passer au plan supérieur","disabledTooltips":{"noWebsite":"Ajoutez un site web pour débloquer cette section","noScan":"Lancez une analyse pour débloquer cette section","scanInProgress":"Disponible une fois l'analyse terminée","scanFailed":"L'analyse de {section} a échoué, relancez un scan pour débloquer"},"admin":"Admin","triage":"Préparer les messages","campaigns":"Envoyer les messages","inbox":"Réponses","relances":"Relances","marches":"Trouver des prospects"},"websiteSelector":{"searchPlaceholder":"Rechercher des sites web...","addWebsiteTitle":"Ajouter un nouveau site web","smartInputDescription":"Entrez l'URL d'un site ou un nom d'entreprise pour lancer l'analyse.","smartInputLabel":"Site web ou nom d'entreprise","smartInputPlaceholder":"https://exemple.com ou Boulangerie Dupont","websiteUrl":"URL du site web","websiteUrlPlaceholder":"https://exemple.com","websiteUrlRequired":"L'URL du site web est requise","websiteUrlInvalid":"Veuillez entrer une URL valide","cancel":"Annuler","adding":"Ajout...","addWebsite":"Ajouter le site web","brandName":"Nom de l'entreprise","brandNameRequired":"Le nom de l'entreprise est requis","brandLocation":"Ville","brandLocationPlaceholder":"Ex : Paris","brandLocationRequired":"La ville est requise","brandLookupPreviewTitle":"Recherche par nom d'entreprise","brandLookupWebsiteDiscovery":"Découverte du site web","brandLookupWebsiteDiscoveryDesc":"Si un site web est associé à la fiche Google, il sera automatiquement analysé.","imagePlaceholder":"Image de remplacement","analysisPreview":{"title":"Ce que nous allons analyser","website":"Analyse du site web","websiteDesc":"Performance, SEO, accessibilité et santé technique du site.","googleBusiness":"Fiche Google","googleBusinessDesc":"Fiche Google, avis clients et visibilité locale.","competitors":"Analyse concurrentielle","competitorsDesc":"Comparez la présence en ligne avec les concurrents locaux.","recommendations":"Recommandations","recommendationsDesc":"Des conseils personnalisés pour améliorer la présence en ligne.","scores":"Scores & Suivi","scoresDesc":"Scores globaux et suivi de l'évolution dans le temps."},"creditCost":{"label":"Coût estimé","amount":"{count} crédits","breakdown":"Scan du site + {count} concurrents","available":"{count} crédits disponibles"},"createFailed":"Échec de la création du site web","scanStatus":{"inProgress":"Analyse en cours...","success":"Succès du dernier scan","failed":"Échec du dernier scan"}},"upgradeModal":{"scan":{"title":"Crédits insuffisants","description":"Vous n'avez pas assez de crédits pour lancer ce scan. Passez à un plan supérieur ou achetez un pack de crédits."},"prospect_search":{"title":"Crédits insuffisants","description":"Vous n'avez pas assez de crédits pour cette recherche de prospects. Passez à un plan supérieur ou achetez un pack de crédits."},"website":{"title":"Crédits insuffisants","description":"Vous n'avez pas assez de crédits. Passez à un plan supérieur ou achetez un pack de crédits pour continuer."},"competitor":{"title":"Crédits insuffisants","description":"Vous n'avez pas assez de crédits. Passez à un plan supérieur ou achetez un pack de crédits pour continuer."},"credits":{"title":"Crédits insuffisants","description":"Vous n'avez plus de crédits. Passez à un plan supérieur ou achetez un pack de crédits pour continuer."},"creditsLabel":"crédits","currentPlan":"Plan actuel","perMonth":"/mois","free":"Gratuit","popular":"Populaire","unlimitedWebsites":"Sites web illimités","unlimitedMonitoring":"Monitoring illimité","buyCredits":"Besoin de plus de crédits ?","current":"Plan actuel","upgrade":"Améliorer","cancel":"Annuler","upgradeError":"Impossible de lancer le paiement. Veuillez réessayer.","planUpdateError":"Impossible de mettre à jour le plan. Veuillez réessayer.","planUpdated":"Votre plan a été mis à jour vers {plan} !"},"profileDropdown":{"myAccount":"Mon compte","signOut":"Se déconnecter","signOutFailed":"Échec de la déconnexion"},"search":{"placeholder":"Rechercher"}},"googleBusiness":{"meta":{"title":"Fiche Google - Dascan","description":"Fiche Google et avis clients."},"header":{"title":"Fiche Google","subtitle":"Présence Google et avis clients de","description":"Vue d'ensemble de la fiche Google et réponses aux avis clients."},"tabs":{"overview":"Vue d'ensemble","recommendations":"Recommandations"},"reviews":{"title":"Avis clients","noReviews":"Aucun avis trouvé pour le moment."},"insights":{"noRecommendations":"Aucune recommandation","noRecommendationsDescription":"Profil et avis optimisés.","recommendationsTitle":"Recommandations","recommendationsDescription":"Suivez ces conseils pour améliorer la visibilité et la réputation.","fields":{"website":"Site web","phone":"Téléphone","hours":"Horaires","address":"Adresse"},"noGoogleBusiness":{"title":"Pas de fiche Google","description":"Aucune fiche Google pour le moment. En créer une augmenterait la visibilité locale.","explanation":"Une fiche Google est essentielle pour apparaître dans les recherches locales et sur Google Maps. Elle aide les clients à trouver l'entreprise, lire les avis et entrer en contact."},"missingFields":{"title":"Informations manquantes","description":"Il manque {count} information(s) clé(s) : {fields}.","explanation":"Une fiche complète inspire confiance et améliore le SEO local."},"lowReviews":{"title":"Peu d'avis","description":"Seulement {count} avis. Visez au moins {min} avis pour gagner en crédibilité.","explanation":"Le nombre d'avis influence la décision d'achat et la confiance."},"lowRating":{"title":"Note à améliorer","description":"Note actuelle de {rating}/5. L'objectif est de dépasser {threshold}.","explanation":"Les entreprises mieux notées sont privilégiées par Google et les clients."},"unrespondedReviews":{"title":"Avis sans réponse","description":"{count} avis en attente de réponse.","explanation":"Répondre améliore l'image et le référencement local."}},"card":{"notAdded":"non ajouté","name":"Nom","category":"Catégorie","address":"Adresse","hours":"Horaires","website":"Site web","phone":"Téléphone","manageOnGoogle":"Gérer la fiche Google","optimizePresence":"Optimiser la présence en ligne","optimizeDescription":"Une fiche Google est cruciale pour la visibilité, les avis et l'acquisition de nouveaux clients.","createProfile":"Créer une fiche Google","demoName":"Mon Entreprise","demoCategory":"Restaurant"},"recommendations":{"meta":{"title":"Recommandations Google Business - Dascan","description":"Recommandations concretes pour optimiser votre fiche Google Business."}}},"websiteAudit":{"meta":{"title":"Audit Site Web - Dascan","description":"Analyse des performances et de la sante technique du site."},"header":{"title":"Audit du site","subtitle":"Performance, SEO et santé technique de","overview":"Vue d'ensemble","pageTitle":"Audit du site"},"overview":{"header":{"subtitle":"Performance, SEO et santé technique de","refresh":"Actualiser","planAction":"Plan d'action","scoreLabel":"Note globale du site","viewRecommendations":"Voir les recommandations","compareDesktop":"Comparer · Desktop","last28Days":"28 derniers jours","tier":{"excellent":{"title":"Le site est en bonne santé.","lead":"Excellente performance globale,","highlight":"quelques optimisations techniques à venir.","subtitle":"Le site se charge rapidement et son référencement est solide. Concentrez-vous sur les derniers points pour passer à 95+."},"good":{"title":"Le site est sur la bonne voie.","lead":"Bon score global,","highlight":"quelques améliorations possibles.","subtitle":"Le site est globalement sain. Concentrez-vous sur les points marqués comme « à améliorer »."},"average":{"title":"Le site demande de l'attention.","lead":"Plusieurs problèmes","highlight":"à corriger en priorité.","subtitle":"Des problèmes importants impactent l'expérience utilisateur et le référencement."},"poor":{"title":"Le site est en difficulté.","lead":"De nombreux points","highlight":"réclament une intervention.","subtitle":"Des correctifs urgents sont nécessaires pour améliorer la performance, le SEO et la santé technique."}}},"breakdown":{"seo":"SEO","performance":"Performance","accessibility":"Accessibilité","bestPractices":"Bonnes pratiques"}},"sections":{"coreWebVitals":"Core Web Vitals · Expérience utilisateur"},"technicalSections":{"performance":"Performance & Technologies","seoVisibility":"Santé globale du site","technicalChecks":"Vérifications techniques","recommendations":"Recommandations","coreWebVitals":"Core Web Vitals"},"device":{"mobile":"Mobile","desktop":"Desktop"},"tabs":{"overview":"Vue d'ensemble","recommendations":"Recommandations","technical":"Technique & Performance","seo":"Référencement","keywords":"Mots-clés","descriptions":{"overview":"Scores du site et actions prioritaires en un coup d'œil.","recommendations":"Correctifs priorisés à livrer au client.","technical":"Scores Lighthouse, vérifications techniques et métriques de performance.","seo":"Classement des mots-clés, score de visibilité et données Search Console.","keywords":"Opportunités de mots-clés, analyse de difficulté et suivi de positions."}},"noData":{"title":"Aucune donnée disponible","description":"Veuillez sélectionner un site web ou lancer un scan pour voir l'audit."},"scores":{"overallScore":"Note Globale","globalScore":"Note Globale","seo":"SEO","performance":"Performance","accessibility":"Accessibilité","bestPractices":"Bonnes pratiques","technicalHealth":"Santé Technique","performanceScore":"Score de Performance","loadingSpeed":"Vitesse de chargement","timeToInteractive":"Temps avant interactivité","viewRecommendations":"Voir les recommandations","seoDetails":"Détails SEO","performanceDetails":"Détails Performance","outOf100":"/100","globalScoreTooltip":"Reflète la qualité globale du site. Un score élevé signifie que le site est bien construit et plus susceptible d'attirer des visiteurs et d'être bien classé sur Google.","seoTooltip":"Le SEO (référencement naturel) mesure la facilité avec laquelle les gens trouvent le site sur Google. Un bon score SEO signifie que plus de clients potentiels découvrent l'entreprise lors de leurs recherches.","performanceTooltip":"Mesure la vitesse de chargement du site. Les visiteurs quittent rapidement les sites lents, et Google favorise les sites rapides dans ses résultats. Visez un score supérieur à 80.","gaugeAriaLabel":"Score : {score} / 100"},"status":{"excellent":"Excellent","good":"Bon","average":"Moyen","poor":"Faible","fast":"Rapide","slow":"Lent","responsive":"Réactif","valid":"Valide","failed":"Échec","warning":"Attention","pass":"Valide","fail":"Échec","notAvailable":"N/A","attention":"Attention"},"performance":{"title":"Performance","description":"Métriques de vitesse et recommandations d'optimisation.","performanceScore":"Score de Performance","loadingSpeed":"Vitesse de chargement","timeToInteractive":"Temps avant interactivité","technologiesDetected":"Technologies détectées","technologiesDescription":"Liste des technologies utilisées sur le site.","noTechnologies":"Aucune technologie détectée. Lancez un scan pour analyser le site.","techTip":"Conseil : des technologies à jour bénéficient des dernières améliorations de sécurité et de performance.","technicalChecks":"Vérifications techniques","technicalChecksDescription":"État de la configuration technique du site.","noChecks":"Aucune vérification disponible.","checks":{"ssl":{"name":"HTTPS","recommendation":"Sans HTTPS, les navigateurs affichent un avertissement qui fait fuir les visiteurs."},"http-redirect":{"name":"HTTP → HTTPS redirection","recommendation":"Le trafic HTTP doit rediriger vers HTTPS pour la sécurité et le référencement."},"robots-txt":{"name":"Robots.txt","recommendation":"Ajoutez un fichier robots.txt pour guider les moteurs de recherche."},"sitemap":{"name":"Sitemap","recommendation":"Ajoutez un sitemap pour que les moteurs trouvent toutes les pages."},"www-version":{"name":"Version WWW","recommendation":"La version www du site doit fonctionner ou rediriger."},"non-www-version":{"name":"Version sans WWW","recommendation":"La version sans www du site doit fonctionner ou rediriger."},"analytics":{"name":"Analytics","recommendation":"Installez un outil analytics pour suivre les visiteurs."},"blog":{"name":"Blog","recommendation":"Un blog aide à mieux se classer et attirer plus de visiteurs."},"number-of-pages":{"name":"Pages de contenu","recommendation":"Plus de pages = plus de chances d'apparaître dans les recherches."}},"performanceRecommendations":"Recommandations de Performance","performanceRecommendationsDescription":"Suggestions d'optimisation basées sur l'analyse du site.","metricLabels":{"fast":"Rapide","average":"Moyen","slow":"Lent","responsive":"Réactif"},"loadingSpeedSubtitle":"LCP · seuil bon < 2.5s","timeToInteractiveSubtitle":"TBT · seuil bon < 200ms","timeToInteractiveSubtitleNoData":"Données insuffisantes","loadingSpeedNoData":"Pas encore de données","techCountTotal":"/100"},"seo":{"title":"Visibilité sur les moteurs de recherche","description":"Les optimisations SEO permettent de gagner en visibilité et en trafic","seoChecks":"Vérifications SEO","seoRecommendations":"Recommandations SEO","seoRecommendationsDescription":"Suggestions d'optimisation pour améliorer le référencement.","radarAxes":{"performance":"Performance","accessibility":"Accessibilité","bestPractices":"Bonnes pratiques","seo":"SEO","mobile":"Mobile","security":"Sécurité"},"radarAxesShort":{"performance":"PERF","accessibility":"A11Y","bestPractices":"BEST","seo":"SEO","mobile":"MOB","security":"SEC"}},"recommendations":{"title":"Recommandations","description":"Conseils personnalisés pour améliorer le site.","excellentWork":"Excellent travail !","noPriority":"Le site respecte les bonnes pratiques. Continuez à surveiller régulièrement ses performances.","all":"Toutes","performance":"Performance","seo":"SEO","mobile":"Mobile","technical":"Technique","affectedPages":"Pages concernées :","andMore":"... et {count} autres pages","seeMore":"Voir plus","seeLess":"Voir moins","whyImportant":"Pourquoi c'est important :","actions":"Actions à réaliser :","page":{"metaDescription":"Liste priorisée des actions à mener pour améliorer le site.","header":{"tag":"AUDIT DU SITE","title":"Recommandations.","subtitle":"{total} actions identifiées · {gain} pts globaux à débloquer."},"stats":{"critical":"Critique","criticalSuffix":"à corriger","warning":"À surveiller","warningSuffix":"en attente","info":"Info","infoSuffix":"points d'attention","potentialGain":"Gain potentiel","potentialGainSuffix":"pts globaux"},"severityTabs":{"all":"Toutes","critical":"Critiques","warning":"À surveiller","info":"Info"},"searchPlaceholder":"Rechercher une recommandation…","categoryFilter":"Catégorie","categoryAll":"Toutes les catégories","sort":{"label":"Trier","byImpact":"Impact","byEffort":"Effort","byCategory":"Catégorie"},"card":{"impact":"IMPACT","effort":"EFFORT","see":"Voir","severityCritical":"CRITIQUE","severityWarning":"À SURVEILLER","severityInfo":"INFO","effortEasy":"30min","effortMedium":"1-2h","effortHard":"4-8h"},"drawer":{"close":"Fermer","category":"Catégorie","impact":"Impact","effort":"Effort","description":"Description","whyImportant":"Pourquoi c'est important","actions":"Actions à réaliser","affectedPages":"Pages concernées"}}},"priorityActions":{"title":"Par quoi commencer ?","description":"Les points les plus importants à améliorer.","excellentWork":"Excellent travail !","noPriority":"Aucune action prioritaire nécessaire pour le moment.","why":"Pourquoi ?"},"coreWebVitals":{"title":"Core Web Vitals","description":"Les métriques que Google utilise pour évaluer l'expérience utilisateur.","good":"Bon","needsImprovement":"À améliorer","poor":"Mauvais","noData":"Pas encore de données disponibles.","loadingMetricsTitle":"Métriques de chargement","loadingMetricsDescription":"Ce que Google mesure pour évaluer l'expérience utilisateur.","metricNames":{"fcp":"First Contentful Paint","lcp":"Largest Contentful Paint","cls":"Cumulative Layout Shift"},"thresholds":{"fcp":{"zero":"0s","good":"1.8s","poor":"3s+"},"lcp":{"zero":"0s","good":"2.5s","poor":"4s+"},"cls":{"zero":"0","good":"0.10","poor":"0.25+"}}},"problemCounter":{"title":"État des problèmes","description":"Vue d'ensemble de tous les points à corriger sur le site.","total":"problèmes détectés","critical":"critiques","warning":"à surveiller","info":"informations","byCategory":"Par catégorie","allClear":"Tout est en ordre ! Aucun problème détecté.","totalSubtitle":"problèmes détectés sur l'ensemble du site.","severityRows":{"critical":{"label":"Critiques","subtitle":"à corriger en priorité"},"warning":{"label":"À surveiller","subtitle":"impact moyen"},"info":{"label":"Informations","subtitle":"points d'attention"}}},"categories":{"performance":"Performance","mobile":"Mobile","technical":"Technique","seo":"SEO"},"rules":{"avoidRenderBlocking":{"title":"Éliminez les ressources qui bloquent le rendu","description":"Les ressources bloquent le premier rendu de votre page. Chargez le JavaScript de manière asynchrone et mettez en ligne le CSS critique."},"avoidScalingImages":{"title":"Ne redimensionnez pas les images dans le navigateur","description":"Il est préférable de servir des images aux bonnes dimensions plutôt que de laisser le navigateur les redimensionner (ce qui consomme du CPU et de la bande passante)."},"cssPrint":{"title":"Ne chargez pas de feuilles de style spécifiques pour l'impression","description":"Le chargement d'une feuille de style spécifique pour l'impression ralentit la page. Utilisez plutôt une media query @media print dans votre CSS principal."},"firstContentfulPaint":{"title":"Améliorez le First Contentful Paint (FCP)","description":"Le FCP mesure le moment où le premier contenu du DOM est rendu. Un FCP rapide rassure l'utilisateur sur le fait que la page charge."},"googleTagManager":{"title":"Évitez Google Tag Manager si possible","description":"GTM permet d'injecter des scripts qui peuvent dégrader les performances. Utilisez-le avec parcimonie."},"inlineCss":{"title":"Inclinez le CSS critique","description":"Pour un rendu plus rapide, inclinez le CSS nécessaire au contenu au-dessus de la ligne de flottaison et chargez le reste en différé."},"jquery":{"title":"Évitez les versions multiples de jQuery","description":"Le site charge plusieurs versions de jQuery. Nettoyez le code pour n'en utiliser qu'une seule."},"largestContentfulPaint":{"title":"Améliorez le Largest Contentful Paint (LCP)","description":"Le LCP mesure le moment où l'élément le plus large est rendu. Il doit être inférieur à 2,5 secondes."},"longTasks":{"title":"Évitez les longues tâches CPU","description":"Les longues tâches JavaScript bloquent le fil principal et rendent la page non interactive."},"spof":{"title":"Évitez les points de défaillance uniques (SPOF)","description":"Ne chargez pas de scripts tiers de manière synchrone dans le , car s'ils échouent, la page blanche s'affiche."},"assetsRedirects":{"title":"Évitez les redirections d'assets","description":"Chaque redirection ajoute une latence inutile."},"cacheHeaders":{"title":"Configurez les en-têtes de cache","description":"Certains fichiers n'ont pas d'en-tête de cache. Définissez une durée de cache pour éviter les téléchargements répétés."},"cacheHeadersLong":{"title":"Utilisez des durées de cache longues","description":"Pour les fichiers statiques, utilisez une durée de cache d'au moins 30 jours."},"compressAssets":{"title":"Compressez les ressources texte","description":"Activez Gzip ou Brotli pour réduire la taille des fichiers HTML, CSS et JS."},"connectionKeepAlive":{"title":"Utilisez Connection Keep-Alive","description":"Ne fermez pas la connexion après chaque requête. Réutilisez-la."},"cpuTimeSpentInRendering":{"title":"Réduisez le temps CPU de rendu","description":"Le navigateur passe trop de temps à calculer le style et la mise en page."},"cpuTimeSpentInScripting":{"title":"Réduisez le temps d'exécution JavaScript","description":"L'exécution du JavaScript prend trop de temps et ralentit la page."},"cssSize":{"title":"Réduisez la taille du CSS","description":"Le fichier CSS est trop volumineux. Supprimez le CSS inutilisé."},"documentRedirect":{"title":"Évitez les redirections du document principal","description":"La page principale ne devrait pas rediriger, sauf pour passer de HTTP à HTTPS."},"favicon":{"title":"Optimisez le favicon","description":"Le favicon doit être petit et mis en cache."},"fewFonts":{"title":"Limitez le nombre de polices","description":"Trop de polices ralentissent le rendu et peuvent causer des clignotements de texte."},"fewRequestsPerDomain":{"title":"Limitez les requêtes par domaine (HTTP/1)","description":"Si vous utilisez HTTP/1, évitez trop de requêtes simultanées sur le même domaine."},"headerSize":{"title":"Réduisez la taille des en-têtes","description":"Les cookies et autres en-têtes ne doivent pas être trop volumineux."},"imageSize":{"title":"Réduisez la taille des images","description":"Les images sont trop lourdes. Utilisez des formats modernes (WebP, AVIF) et compressez-les."},"javascriptSize":{"title":"Réduisez la taille du JavaScript","description":"Le JavaScript total est trop lourd. Utilisez le code splitting et supprimez le code mort."},"mimeTypes":{"title":"Utilisez les bons types MIME","description":"Configurez correctement les Content-Type pour chaque fichier."},"optimalCssSize":{"title":"Optimisez la taille des paquets CSS","description":"Essayez de garder les fichiers CSS petits (moins de 14.5kB) pour qu'ils tiennent dans la fenêtre TCP initiale."},"pageSize":{"title":"Réduisez le poids total de la page","description":"La page est trop lourde à télécharger pour un réseau mobile."},"privateAssets":{"title":"Attention aux en-têtes privés","description":"Ne marquez pas les assets statiques comme 'private' s'ils sont les mêmes pour tous les utilisateurs."},"responseOk":{"title":"Évitez les erreurs 404/500","description":"Certaines ressources retournent des erreurs. Corrigez les liens brisés."},"amp":{"title":"Évitez AMP","description":"AMP est une technologie propriétaire de Google. Préférez des pages web standards optimisées."},"charset":{"title":"Déclarez un jeu de caractères","description":"Définissez tôt dans le document."},"cumulativeLayoutShift":{"title":"Évitez les décalages de mise en page (CLS)","description":"Les éléments ne doivent pas bouger pendant le chargement. Définissez des dimensions pour les images et iframes."},"doctype":{"title":"Déclarez le Doctype","description":"Le document doit commencer par ."},"language":{"title":"Déclarez la langue de la page","description":"Utilisez l'attribut pour l'accessibilité et le SEO."},"metaDescription":{"title":"Ajoutez une meta description","description":"Une description est essentielle pour le SEO et le taux de clic."},"optimizely":{"title":"Utilisez Optimizely avec précaution","description":"Les outils d'A/B testing synchrones ralentissent le rendu."},"pageTitle":{"title":"Ajoutez un titre de page","description":"La balise est cruciale pour le SEO."},"spdy":{"title":"N'utilisez plus SPDY","description":"Passez à HTTP/2 ou HTTP/3."},"url":{"title":"Utilisez des URLs propres","description":"Évitez les espaces, les caractères spéciaux et les identifiants de session dans les URLs."},"longHeaders":{"title":"Évitez les en-têtes trop longs","description":"Les en-têtes de réponse ne doivent pas être excessivement longs."},"manyHeaders":{"title":"Évitez trop d'en-têtes","description":"N'envoyez pas une quantité excessive d'en-têtes HTTP."},"thirdParty":{"title":"Limitez les requêtes tierces","description":"Le contenu tiers (pubs, trackers) peut ralentir considérablement la page."},"unnecessaryHeaders":{"title":"Supprimez les en-têtes inutiles","description":"Retirez les en-têtes comme 'Server', 'X-Powered-By' ou des en-têtes de cache dupliqués."},"facebook":{"title":"Limitez le tracking Facebook","description":"L'intégration de widgets Facebook permet le pistage de vos utilisateurs."},"fingerprint":{"title":"Évitez le fingerprinting","description":"Respectez la vie privée de vos utilisateurs en évitant les techniques d'empreinte numérique."},"ga":{"title":"Limitez Google Analytics","description":"Google Analytics collecte des données personnelles. Envisagez des alternatives plus respectueuses."},"https":{"title":"Utilisez HTTPS","description":"Servez toujours votre contenu via une connexion sécurisée."},"surveillance":{"title":"Évitez les outils de surveillance","description":"Évitez les services connus pour leur capitalisme de surveillance."},"youtube":{"title":"Utilisez le mode confidentialité pour YouTube","description":"Utilisez youtube-nocookie.com pour intégrer des vidéos sans pistage immédiat."},"contentSecurityPolicyHeader":{"title":"Mettez en place une CSP","description":"Utilisez l'en-tête Content-Security-Policy pour prévenir les attaques XSS."},"googleReCaptcha":{"title":"Évitez Google reCAPTCHA","description":"ReCAPTCHA partage des données utilisateur avec Google. Envisagez des alternatives."},"mixedContent":{"title":"Évitez le contenu mixte","description":"Ne chargez pas de ressources HTTP sur une page HTTPS."},"referrerPolicyHeader":{"title":"Configurez Referrer-Policy","description":"Contrôlez quelles informations sont envoyées dans l'en-tête Referer."},"strictTransportSecurityHeader":{"title":"Activez HSTS","description":"Utilisez HTTP Strict Transport Security pour forcer HTTPS."},"thirdPartyCookies":{"title":"Évitez les cookies tiers","description":"Les cookies tiers sont souvent bloqués et nuisent à la vie privée."},"thirdPartyPrivacy":{"title":"Protégez les données utilisateur","description":"Évitez de partager des données utilisateur avec trop de services tiers."},"is-on-https":{"title":"Utilise HTTPS","description":"Tous les sites devraient être protégés par HTTPS, même ceux qui ne gèrent pas de données sensibles."},"viewport":{"title":"Possède une balise meta viewport","description":"Ajoutez une balise <meta name=\"viewport\"> pour optimiser l'affichage sur mobile."},"first-contentful-paint":{"title":"First Contentful Paint (FCP)","description":"Le FCP marque le moment où le premier texte ou image est affiché."},"largest-contentful-paint":{"title":"Largest Contentful Paint (LCP)","description":"Le LCP marque le moment où le plus grand élément visible est affiché."},"total-blocking-time":{"title":"Total Blocking Time","description":"Somme de toutes les périodes où le fil principal est bloqué, empêchant l'interactivité."},"cumulative-layout-shift":{"title":"Cumulative Layout Shift (CLS)","description":"Mesure la stabilité visuelle de la page."},"speed-index":{"title":"Speed Index","description":"Le Speed Index indique la rapidité avec laquelle le contenu visible est rempli."},"interactive":{"title":"Time to Interactive","description":"Le temps nécessaire pour que la page devienne pleinement interactive."},"max-potential-fid":{"title":"Délai maximal potentiel de la première entrée","description":"Le pire délai possible que vos utilisateurs pourraient subir."},"server-response-time":{"title":"Réduisez le temps de réponse du serveur","description":"Le serveur met trop de temps à répondre au document principal."},"render-blocking-resources":{"title":"Éliminez les ressources bloquant le rendu","description":"Des ressources bloquent la première peinture de votre page."},"unused-css-rules":{"title":"Réduisez le CSS inutilisé","description":"Supprimez les règles CSS mortes pour réduire la taille des fichiers."},"unused-javascript":{"title":"Réduisez le JavaScript inutilisé","description":"Supprimez le code JS non utilisé pour accélérer le chargement."},"modern-image-formats":{"title":"Servez des images aux formats modernes","description":"Utilisez WebP ou AVIF pour une meilleure compression que PNG ou JPEG."},"uses-responsive-images":{"title":"Dimensionnez correctement les images","description":"Servez des images adaptées à la taille de l'écran de l'utilisateur."},"efficient-animated-content":{"title":"Utilisez des formats vidéo pour le contenu animé","description":"Remplacez les GIFs animés par des vidéos MPEG4/WebM pour économiser des données."},"duplicated-javascript":{"title":"Supprimez les modules JavaScript dupliqués","description":"Supprimez les duplications de modules dans vos bundles."},"legacy-javascript":{"title":"Évitez le JavaScript obsolète","description":"Les polyfills pour les anciens navigateurs ne sont pas nécessaires pour la plupart des utilisateurs modernes."},"dom-size":{"title":"Évitez une taille de DOM excessive","description":"Un DOM trop grand ralentit les calculs de style et le rendu."},"total-byte-weight":{"title":"Évitez les charges utiles réseau énormes","description":"Les charges utiles importantes coûtent cher en données aux utilisateurs."},"offscreen-images":{"title":"Différez le chargement des images hors écran","description":"Utilisez le Lazy Loading pour les images qui ne sont pas visibles immédiatement."},"unminified-css":{"title":"Minifiez le CSS","description":"Minifiez vos fichiers CSS pour réduire leur taille."},"unminified-javascript":{"title":"Minifiez le JavaScript","description":"Minifiez vos fichiers JavaScript pour réduire leur taille."},"uses-optimized-images":{"title":"Optimisez les images","description":"Vos images pourraient être compressées davantage sans perte de qualité visible."},"uses-text-compression":{"title":"Activez la compression de texte","description":"Les ressources textuelles doivent être servies avec une compression (gzip, deflate ou brotli)."},"uses-rel-preconnect":{"title":"Préconnectez-vous aux origines requises","description":"Utilisez preconnect pour établir des connexions réseau précoces vers des origines importantes."},"redirects":{"title":"Évitez les redirections multiples","description":"Les redirections introduisent des délais supplémentaires avant le chargement de la page."},"uses-http2":{"title":"Utilisez HTTP/2","description":"HTTP/2 offre de meilleures performances que HTTP/1.1."},"unsized-images":{"title":"Les images n'ont pas de dimensions explicites","description":"Définissez une largeur et une hauteur explicites pour réduire les décalages de mise en page (CLS)."},"target-size":{"title":"Cibles tactiles trop petites","description":"Les éléments interactifs (boutons, liens) doivent être assez grands pour être touchés facilement sur mobile."},"font-display-insight":{"title":"Assurez-vous que le texte reste visible pendant le chargement des polices web","description":"Utilisez la fonctionnalité CSS font-display pour que le texte soit visible pour l'utilisateur pendant le chargement des polices web."},"forced-reflow-insight":{"title":"Évitez les reflows forcés synchrones","description":"Évitez de lire des propriétés de mise en page (comme offsetHeight) immédiatement après les avoir modifiées."},"image-delivery-insight":{"title":"Améliorer la livraison des images","description":"Optimisez la taille et le format des images pour accélérer le chargement."},"lcp-breakdown-insight":{"title":"Décomposition du LCP","description":"Analyse détaillée des composants du temps de chargement du Largest Contentful Paint."},"lcp-discovery-insight":{"title":"Découverte du LCP","description":"Assurez-vous que l'image LCP est découverte tôt par le navigateur."},"network-dependency-tree-insight":{"title":"Arbre de dépendances réseau","description":"Évitez les chaînes de requêtes critiques longues."},"render-blocking-insight":{"title":"Requêtes bloquant le rendu","description":"Identifie les ressources qui empêchent la page de s'afficher rapidement."},"cache-insight":{"title":"Utilisez une mise en cache efficace","description":"Servez les ressources statiques avec une politique de cache efficace."},"legacy-javascript-insight":{"title":"JavaScript hérité","description":"Évitez de servir du code JavaScript transpilé pour d'anciens navigateurs aux navigateurs modernes."},"mainthread-work-breakdown":{"title":"Réduisez le travail du fil principal","description":"Réduisez la quantité de travail que le fil principal du navigateur doit effectuer pour accélérer le chargement."},"color-contrast":{"title":"Contraste de couleur insuffisant","description":"Les éléments de texte doivent avoir un contraste de couleur suffisant avec leur arrière-plan pour la lisibilité."},"image-alt":{"title":"Images sans texte alternatif","description":"Toutes les images doivent avoir des attributs alt pour l'accessibilité et le SEO."},"button-name":{"title":"Boutons sans nom accessible","description":"Les boutons doivent avoir un texte identifiable pour les lecteurs d'écran."},"link-name":{"title":"Liens sans texte descriptif","description":"Les liens doivent avoir un texte descriptif pour aider les utilisateurs et les moteurs de recherche à comprendre leur but."},"document-title":{"title":"Le document n'a pas de titre","description":"La page doit avoir un élément <title> pour l'accessibilité et le SEO."},"html-has-lang":{"title":"Attribut lang manquant sur html","description":"L'élément <html> doit avoir un attribut lang pour l'accessibilité."},"meta-viewport":{"title":"Problème avec la balise meta viewport","description":"La balise meta viewport ne doit pas désactiver le zoom utilisateur."},"meta-description":{"title":"Meta description manquante","description":"Une meta description aide les moteurs de recherche à comprendre le contenu de la page."},"link-text":{"title":"Les liens manquent de texte descriptif","description":"Utilisez un texte de lien descriptif au lieu de phrases génériques comme 'cliquez ici'."},"crawlable-anchors":{"title":"Les liens ne sont pas explorables","description":"Assurez-vous que les liens utilisent des balises <a> avec des attributs href pour l'exploration par les moteurs de recherche."},"is-crawlable":{"title":"La page n'est pas explorable","description":"Les moteurs de recherche ne peuvent pas indexer cette page. Vérifiez le robots.txt et les directives meta robots."},"robots-txt":{"title":"Problème avec robots.txt","description":"Le fichier robots.txt bloque peut-être des ressources ou des pages importantes."},"canonical":{"title":"URL canonique manquante","description":"Définissez une URL canonique pour éviter les problèmes de contenu dupliqué."},"hreflang":{"title":"Balises hreflang manquantes","description":"Utilisez les balises hreflang pour indiquer le ciblage linguistique et régional."},"font-size":{"title":"Taille de police trop petite","description":"Le texte doit faire au moins 12px pour être lisible sur les appareils mobiles."},"tap-targets":{"title":"Cibles tactiles trop petites","description":"Les éléments interactifs doivent faire au moins 48x48px pour être facilement cliquables."}},"metadata":{"recommendations":{"title":"Recommandations - Dascan","description":"Liste priorisee d'actions pour ameliorer votre site."},"technical":{"title":"Technique et performance - Dascan","description":"Core Web Vitals, verifications techniques, technologies et recommandations."}}},"seo":{"header":{"title":"SEO","subtitle":"Performance sur les moteurs de recherche de","description":"Suivez votre performance sur les moteurs de recherche avec les données de Google Search Console."},"notConnected":{"title":"Connecter Google Search Console","description":"Liez votre compte Google pour voir vos mots-clés, impressions et taux de clic.","connectButton":"Connecter Google","banner":{"title":"Connectez Google Search Console pour des donnees plus precises","description":"Obtenez les clics, impressions et taux de clics reels de vos mots-cles"},"agencyManages":{"title":"Vous gérez Search Console","description":"Connectez votre compte Google pour détecter automatiquement les sites auxquels vous avez accès.","previewLabel":"Ce que vous obtiendrez","previewClicks":"Clics","previewImpressions":"Impressions","previewCtr":"CTR moyen","previewPosition":"Position moy."},"clientOwns":{"title":"Votre client gère Search Console","description":"Demandez à votre client d'ajouter votre email comme utilisateur dans Google Search Console, puis connectez votre compte.","stepsTitle":"Étapes pour votre client","step1":"Aller sur search.google.com/search-console","step2":"Sélectionner le site correspondant","step3":"Aller dans Paramètres → Utilisateurs et autorisations → Ajouter un utilisateur","step4":"Entrer votre adresse email","step5":"Définir l'autorisation sur « Limitée » (lecture seule)","copyInstructions":"Copier les instructions"},"or":"OU","viewSetupGuide":"Comment configurer ?","tutorial":{"agency":{"title":"Configurer Google Search Console","steps":[{"title":"Se connecter à Google","description":"Allez sur search.google.com/search-console et connectez-vous avec le compte Google que vous souhaitez utiliser pour gérer ce site."},{"title":"Ajouter un site","description":"Cliquez sur le bouton « Ajouter un site » dans le menu déroulant en haut à gauche. Choisissez « Préfixe d'URL » et entrez l'URL complète de votre site (ex: https://example.com)."},{"title":"Vérifier le site","description":"Google doit confirmer que vous êtes propriétaire du site. Il vous sera demandé d'ajouter un enregistrement DNS : choisissez TXT (recommandé) ou CNAME. Copiez la valeur fournie et ajoutez-la dans les paramètres DNS de votre domaine. Après vérification, Google commencera à collecter les données sous 24-48h."},{"title":"Soumettre votre sitemap","description":"Dans Search Console, allez dans « Sitemaps » dans le menu de gauche et soumettez l'URL de votre sitemap (généralement votresite.com/sitemap.xml). Cela aide Google à découvrir toutes vos pages."},{"title":"Connecter ici","description":"Revenez sur cette page et cliquez sur « Connecter Google ». Nous détecterons automatiquement votre site Search Console et commencerons à synchroniser vos données SEO."}]},"client":{"title":"Faire ajouter l'accès par votre client","steps":[{"title":"Le client se connecte à Search Console","description":"Demandez à votre client d'aller sur search.google.com/search-console et de se connecter avec le compte Google qui gère le site."},{"title":"Le client sélectionne le site","description":"Votre client doit sélectionner le bon site dans le menu déroulant en haut à gauche de Search Console."},{"title":"Le client ouvre les paramètres utilisateurs","description":"Dans le menu de gauche, votre client va dans Paramètres, puis clique sur « Utilisateurs et autorisations »."},{"title":"Le client ajoute votre email","description":"Votre client clique sur « Ajouter un utilisateur », entre votre adresse email et définit le niveau d'autorisation sur « Limitée » (l'accès en lecture seule est suffisant)."},{"title":"Connecter votre compte","description":"Une fois que votre client vous a ajouté, revenez sur cette page et cliquez sur « Connecter Google ». Sélectionnez le site dans la liste et c'est terminé."}]},"previous":"Précédent","next":"Suivant","done":"Compris","stepOf":"Étape {current} sur {total}","imagePlaceholder":"Capture d'écran à ajouter ici"},"noGsc":{"title":"Search Console n'est pas configuré","description":"Google Search Console est gratuit et se configure en 5 minutes."},"rankedKeywords":{"title":"Aperçu SEO","description":"Mots-clés pour lesquels ce domaine se positionne sur Google, basé sur les estimations DataForSEO.","keyword":"Mot-clé","position":"Position","volume":"Volume","url":"URL","moreAvailable":"{count} mots-clés trouvés. Connectez GSC pour les données complètes."}},"overview":{"gscLabel":"Google Search Console","headline":"{clicks} clics et {impressions} apparitions · {period}","narrativeUp":"Vos clics ont augmenté de {delta} sur la période, continuez sur cette lancée.","narrativeDown":"Vos clics ont diminué de {delta} sur la période, un creux saisonnier ou un signal pour cibler de nouveaux mots-clés ?","narrativeFlat":"Vos clics sont restés stables, essayez d'optimiser vos pages les plus performantes pour les pousser plus haut.","googleAccount":"Compte Google","property":"Propriété","trendInPeriod":"Tendance sur la période","synced":"Synchronisé","notSyncedYet":"Pas encore synchronisé"},"connected":{"property":"Site GSC","never":"Jamais","syncNow":"Synchroniser","syncing":"Synchronisation...","disconnect":"Déconnecter","disconnectConfirm":"Cela supprimera la connexion Google Search Console pour ce site et toutes ses données de mots-clés synchronisées. Continuer ?","selectProperty":"Sélectionnez un site GSC","noPropertyMatch":"Aucun site correspondant trouvé. Sélectionnez-en un manuellement ou vérifiez que votre compte Google y a accès.","confirmProperty":"Confirmer","loadingProperties":"Chargement des sites...","selectPropertyPlaceholder":"Sélectionner un site...","noPropertiesFound":"Aucun site GSC trouvé sur ce compte Google.","noPropertiesHint":"Votre site doit d'abord être ajouté dans Google Search Console avant d'apparaître ici.","addToGsc":"Ouvrir Google Search Console","tryAnotherAccount":"Essayer un autre compte Google"},"keywords":{"title":"Tous les mots-clés.","eyebrow":"Google Search Console","subtitle":"{count} termes suivis sur {days} jours · {clicks} clics et {impressions} apparitions au total.","searchPlaceholder":"Rechercher des mots-clés...","noData":"Aucune donnée de mots-clés pour le moment. Les données apparaîtront après la première synchronisation.","keyword":"Mot-clé","page":"Page","clicks":"Clics","impressions":"Apparitions","ctr":"Taux de clic","position":"Position","keywordsCount":"{count} mots-clés","previous":"Précédent","next":"Suivant","stats":{"totalClicks":"Total clics","totalImpressions":"Total apparitions","avgCtr":"CTR moyen","avgPosition":"Position moy."},"filters":{"all":"Tous","withClicks":"Avec clics","noImpressions":"Sans impressions","filter":"Filtrer","comingSoon":"Options de filtrage bientôt disponibles"},"exportCsv":"Exporter CSV","noDeltaTooltip":"Pas encore assez d'historique pour calculer l'évolution."},"summary":{"totalClicks":"Clics","totalImpressions":"Apparitions dans Google","last28days":"28 derniers jours","totalKeywords":"Mots-clés positionnés","avgPosition":"Position moyenne","dataSource":"Source des données","dataSourceDescription":"Données estimées via DataForSEO","dataSourceAiDescription":"Suggestions de mots-clés générées par IA","aiKeywords":"Mots-clés suggérés","totalSearchVolume":"Recherches mensuelles totales","aiAbbreviation":"IA"},"charts":{"title":"Tendances du trafic"},"insights":{"growthOpportunities":"Opportunités de croissance","growthOpportunitiesDescription":"Mots-clés pour lesquels le site apparaît dans Google mais reçoit peu de clics. De petits changements ici peuvent faire la différence.","noQuickWins":"Aucune opportunité rapide, les taux de clic sont bons.","quickWinTip":"Vu {impressions} fois dans les recherches avec seulement {ctr}% de clics. Essayez d'améliorer le titre ou la description de la page.","highImpact":"Fort impact","mediumImpact":"Impact moyen","inGoogle":"sur Google","views":"vues","clickRateLabel":"taux de clic","actionTitle":"Améliorez le titre et la description","actionDescription":"La page est en première page Google. Un meilleur titre et une meilleure méta-description attireront plus de clics.","actionImproveContent":"Enrichir le contenu","actionImproveContentDescription":"Le site est proche de la première page Google. Enrichir le contenu pourrait le faire monter et attirer plus de visiteurs.","moreVisitors":"visiteurs en plus possibles","topKeywords":"Mots-clés les plus performants","topKeywordsDescription":"Les termes de recherche qui attirent le plus de visiteurs sur le site.","mostVisibleKeywords":"Mots-clés les plus visibles","mostVisibleKeywordsDescription":"Les termes de recherche pour lesquels le site apparaît le plus sur Google.","noTopKeywords":"Aucune donnée de mots-clés disponible.","seeAllKeywords":"Tout voir","keywordsToWorkOn":"Mots-clés à travailler","keywordsToWorkOnDescription":"Beaucoup d'impressions mais peu de clics, optimisez-les pour gagner plus de trafic.","noKeywordsToWorkOn":"Aucun mot-clé à optimiser pour le moment, bravo !","googlePosition":"Pos.","keywordPositionTooltip":"Position moyenne sur Google pour ce mot-clé sur toutes les pages.","viewsShort":"vues","ctrShort":"CTR","clicksUnit":"clics","keywordsUnit":"mots-clés","positionDistribution":"Répartition des positions","positionDistributionDescription":"Classement des mots-clés sur Google.","noPositionData":"Aucune donnée de position disponible.","positionLabel":"Pos.","trendingKeywords":"Mots-clés en tendance","trendingKeywordsDescription":"Mots-clés avec les plus grands changements en clics et impressions par rapport à la période précédente.","noTrendingData":"Pas assez de données pour détecter les tendances.","rising":"En hausse","declining":"En baisse","clicksDistribution":"Répartition des clics","deviceBreakdown":"Répartition par appareil","deviceBreakdownDescription":"Répartition du trafic entre ordinateur, mobile et tablette.","noDeviceData":"Aucune donnée d'appareil disponible. Synchronisez pour voir la répartition.","deviceDesktop":"Ordinateur","deviceMobile":"Mobile","deviceTablet":"Tablette","deviceUnknown":"Tous les appareils","sectionKeywords":"Mots-clés en vedette","sectionKeywordsDescription":"Les mots-clés qui génèrent le plus de trafic et de visibilité depuis Google.","sectionAudience":"Audience & Opportunités","sectionAudienceDescription":"Comprenez l'audience et repérez les mots-clés à fort potentiel.","sectionAnalysis":"Analyse des mots-clés","sectionAnalysisDescription":"Explorez les positions et le trafic par appareil.","relatedPages":"Pages associées","sectionExplorer":"Explorateur de mots-clés","sectionExplorerDescription":"Parcourez et recherchez parmi tous les mots-clés suivis.","topByPosition":"Mots-clés les mieux positionnés","topByPositionDescription":"Les mots-clés pour lesquels le site est le mieux classé sur Google.","topByVolume":"Mots-clés les plus recherchés","topByVolumeDescription":"Les mots-clés positionnés avec le plus grand volume de recherche mensuel.","keywordsToImprove":"Mots-clés prioritaires","keywordsToImproveDescription":"Les meilleures chances de gagner du trafic, concentrez les efforts ici.","noKeywordsToImprove":"Aucun mot-clé à améliorer pour le moment.","keywordOpportunities":"Opportunités inexploitées","keywordOpportunitiesDescription":"Mots-clés à fort volume et faible difficulté sur lesquels les concurrents se positionnent, mais pas le site.","noKeywordOpportunities":"Aucune opportunité inexploitée trouvée pour le moment.","competitorRanks":"Concurrent #{position}","opportunityTooltip":"Opportunité : volume élevé, difficulté faible, pas encore positionné","rankingTrends":"Tendances de positionnement","rankingTrendsDescription":"Mots-clés gagnant ou perdant des positions SERP depuis la dernière vérification.","noRankingTrends":"Pas assez d'historique de positions pour détecter des tendances.","gaining":"En hausse","losing":"En baisse","searchesPerMonth":"/mois","difficultyDistribution":"Difficulté des mots-clés","difficultyDistributionDescription":"Répartition de vos mots-clés par difficulté de positionnement.","difficultyEasy":"Facile","difficultyMedium":"Moyen","difficultyHard":"Difficile","difficultyUnknown":"Inconnu","intentDistribution":"Intention de recherche","intentDistributionDescription":"Les types de recherches que représentent vos mots-clés.","intentInformational":"Informationnelle","intentNavigational":"Navigationnelle","intentTransactional":"Transactionnelle","intentCommercial":"Commerciale","sectionDistribution":"Analyse des mots-clés","sectionDistributionDescription":"Comprenez le profil de difficulté et d'intention de votre portefeuille de mots-clés.","positionChart":"Positions Google","positionChartDescription":"Répartition de vos mots-clés selon les positions dans les résultats Google.","positionUnranked":"Hors top 100","rankedUnit":"classés","volumeChart":"Recherches mensuelles","volumeChartDescription":"Répartition du volume de recherche mensuel de vos mots-clés suivis.","positionTop3":"Position 1 à 3","positionTop10":"Position 4 à 10","positionTop20":"Position 11 à 20","positionBeyond20":"Position 21 à 100","keywordSingular":"mot-clé","positionUnrankedDescription":"N'apparaissent pas dans les 100 premiers résultats Google","difficultyTooltip":"{difficulty}/100, {label} à se positionner","positionFirst":"1er","positionOrdinalSuffix":"ème","positionOnGoogle":"sur Google","priorityChartTitle":"Recherches / mois vs Difficulté","priorityChartDescription":"Visez le coin haut-gauche : beaucoup de recherches, facile à positionner","priorityChartAxisDifficulty":"Difficulté →","priorityChartAxisVolume":"Recherches / mois →","priorityChartTooltipVolume":"Recherches / mois","priorityChartTooltipDifficulty":"Difficulté","priorityChartTooltipPosition":"Position","priorityChartTooltipOpportunity":"Opportunité"},"seoScore":{"title":"Score SEO global","description":"Basé sur votre position moyenne, taux de clic, diversité des mots-clés et présence dans le top 10.","enrichedDescription":"Score combiné Google Search Console + analyse automatique.","excellent":"Excellent","good":"Bon","average":"Moyen"},"tabs":{"overview":"Vue d'ensemble","keywords":"Mots-clés","recommendations":"Recommandations"},"dateRange":{"last7days":"7 jours","last28days":"28 jours","last3months":"3 mois","last6months":"6 mois"},"enrichedKeywords":{"title":"Analyse de vos mots-clés","description":"Vos mots-clés enrichis avec le volume de recherche, la difficulté et le suivi de position SERP.","enrichedCount":"{enriched} sur {total} mots-clés enrichis","updateData":"Mettre à jour","searchPlaceholder":"Rechercher des mots-clés...","noData":"Aucune donnée de mots-clés. Connectez GSC et synchronisez d'abord.","keyword":"Mot-clé","clicks":"Clics","impressions":"Impressions","ctr":"CTR","position":"Position","volume":"Rech. / mois","difficulty":"Difficulté","trend":"Tendance","url":"URL","keywordsCount":"{count} mots-clés","previous":"Précédent","next":"Suivant","quadrants":{"quickWins":"Quick Wins"},"status":"Statut","statusLabels":{"champion":"Champion","opportunity":"Opportunité"},"exportCsv":"Exporter CSV","aiSuggestionsCategories":{"brand":"Mots-clés de marque","service":"Mots-clés de service","long_tail":"Mots-clés longue traîne","question":"Mots-clés question","local":"Mots-clés locaux"}},"tracking":{"title":"Suivi des mots-clés","description":"Suivez la position des mots-clés dans les résultats Google au fil du temps.","removeConfirm":"Retirer ce mot-clé du suivi ?","keyword":"Mot-clé","bestPosition":"Meilleure","remove":"Retirer","tracked":"Suivi"},"recommendations":{"title":"Recommandations IA","description":"Suggestions de mots-clés et actions SEO prioritaires, propulsées par l'IA.","generating":"Génération...","categories":{"brand":"Mots-clés de marque","service":"Mots-clés de service","long_tail":"Mots-clés longue traîne","question":"Mots-clés question","local":"Mots-clés locaux"},"status":{"suggested":"Suggéré","tracked":"Suivi","dismissed":"Rejeté"},"quickWins":"Opportunités Quick Win","noQuickWins":"Aucune opportunité quick win détectée pour le moment.","position":"Position","impressions":"Impressions","clicks":"Clics","ctr":"CTR"}},"competitors":{"meta":{"title":"Concurrents - Dascan","description":"Analysez vos principaux concurrents."},"header":{"title":"Concurrents","subtitle":"Analyse concurrentielle de","description":"Analysez les performances de vos principaux concurrents."},"noCompetitors":{"title":"Aucun concurrent trouvé","description":"Ajoutez des concurrents pour voir leur analyse ici."},"limitBanner":{"description":"Affichage de {shown} sur {total} concurrents. Passez au plan supérieur pour voir tous vos concurrents.","upgrade":"Changer de plan"},"lockedOverlay":{"title":"Passez au plan supérieur pour voir tous vos concurrents","description":"{count} concurrent(s) supplémentaire(s) disponible(s). Changez de plan pour accéder à l'analyse complète.","upgrade":"Changer de plan"}},"checklist":{"meta":{"title":"Plan d'action - Dascan","description":"Plan d'action complet pour optimiser la présence en ligne."},"header":{"title":"Plan d'action","subtitle":"Progression et optimisation de la visibilité de","description":"Suivez la progression et optimisez la visibilité."},"tabs":{"overview":"Vue d'ensemble"},"category":{"allCriteriaAchieved":"Excellent ! Tous les critères sont remplis.","remainingCriteria":"Il vous reste {count} critères à valider.","viewDetails":"Voir les détails"},"status":{"notConnected":"Non connecté","complete":"Complet","incomplete":"Incomplet","noReviews":"Pas d'avis","responded":"{count}/{total} répondus","noNegativeReviews":"Aucun avis négatif","noCompetitors":"Aucun concurrent ajouté","competitorAvg":"Moy. concurrents","notAvailable":"N/D"},"priority":{"high":"Priorité Haute","medium":"Priorité Moyenne","low":"Priorité Faible"},"difficulty":{"easy":"Facile","medium":"Moyen","hard":"Difficile"},"categories":{"website":"Site Web","seo":"SEO","performance":"Performance","googleBusiness":"Fiche Google","content":"Contenu","technical":"Technique","competitors":"Concurrents","other":"Autres"},"items":{"seoScore":{"label":"SEO Score > {threshold}","tip":"Améliorer les balises méta, la structure du contenu et s'assurer que le site est indexable par les moteurs de recherche."},"https":{"label":"Site sécurisé (HTTPS)","tip":"Sans HTTPS, les navigateurs affichent un avertissement qui fait fuir les visiteurs. Obligatoire pour tout site professionnel."},"performanceScore":{"label":"Performances du site > {threshold}","tip":"Optimiser la taille des images, le code JavaScript et CSS pour accélérer le chargement du site."},"accessibilityScore":{"label":"Accessibilité du site > {threshold}","tip":"Rendre le site utilisable par tous, y compris les personnes en situation de handicap (contrastes, navigation clavier, etc.)."},"googleBusinessCompleted":{"label":"Fiche Google complétée","tip":"Remplir toutes les informations de la fiche : adresse, horaires, téléphone, site web, photos, etc."},"googleRating":{"label":"4 étoiles ou plus sur Google Reviews","tip":"Encourager les clients satisfaits à laisser des avis positifs pour améliorer la note moyenne."},"googleReviewsCount":{"label":"Plus de 10 reviews sur Google","tip":"Le nombre d'avis renforce la crédibilité. Solliciter les clients après un achat ou une prestation."},"googleReviewsRecentResponse":{"label":"Avoir répondu aux 20 derniers avis Google","tip":"Répondre aux avis montre que l'entreprise se soucie de ses clients. Répondre à tous, positifs comme négatifs."},"googleReviewsBadResponse":{"label":"Avoir répondu aux mauvaises notes (année en cours)","tip":"Répondre aux avis négatifs pour désamorcer les conflits et montrer le professionnalisme de l'entreprise."},"websiteGrade":{"label":"Avoir une note du site > 70","tip":"Cette note globale prend en compte le SEO, la performance, l'accessibilité et les bonnes pratiques."},"lcpPerformance":{"label":"LCP (affichage principal) < 2.5s","tip":"Le LCP mesure le temps d'affichage de l'élément principal. Un LCP élevé frustre les utilisateurs et impacte le SEO."},"fcpPerformance":{"label":"FCP (premier affichage) < 3s","tip":"Le FCP mesure quand le premier contenu apparaît. Un FCP rapide rassure le visiteur que la page charge."},"mobileExperience":{"label":"Expérience mobile optimisée (> 70)","tip":"Plus de 60% du trafic web vient du mobile. Une mauvaise expérience mobile fait perdre la majorité des visiteurs potentiels."},"httpRedirectsToHttps":{"label":"HTTP redirige vers HTTPS","tip":"Les visiteurs tapant l'adresse sans 'https' doivent être redirigés vers la version sécurisée. Mieux pour l'expérience et le référencement."},"wwwVersion":{"label":"La version WWW du site fonctionne","tip":"Les visiteurs tapant 'www.lesite.com' doivent voir le site ou être redirigés. Sinon, des visiteurs sont perdus."},"wwwNotVersion":{"label":"La version sans WWW du site fonctionne","tip":"Les visiteurs tapant 'lesite.com' sans 'www' doivent voir le site ou être redirigés. Sinon, des visiteurs sont perdus."},"robotsTxt":{"label":"A un fichier robots.txt","tip":"Indique aux moteurs de recherche quelles pages examiner. Sans lui, Google peut manquer des pages importantes."},"sitemap":{"label":"A un sitemap","tip":"Une table des matières pour les moteurs de recherche. Sans lui, certaines pages n'apparaîtront jamais dans les résultats."},"analytics":{"label":"A un suivi analytique","tip":"Savoir combien de visiteurs viennent, d'où ils viennent et ce qu'ils font. Sans analytics, impossible de savoir ce qui fonctionne."},"blog":{"label":"A un blog","tip":"Aide à mieux se classer en répondant aux questions que se posent les clients potentiels. Renforce la confiance et génère du trafic."},"numberOfPages":{"label":"A suffisamment de pages (30+)","tip":"Chaque page dédiée à un service est une chance d'apparaître dans les recherches. Moins de 10 pages = trafic manqué."},"competitorTop3Website":{"label":"Être dans le top 3 pour le score du site","tip":"Le score du site doit se classer parmi les 3 premiers par rapport aux concurrents suivis. Améliorer le SEO, la performance et l'accessibilité."},"competitorTop3Overall":{"label":"Être dans le top 3 pour le score global","tip":"Le score global combine la qualité du site et la présence en ligne. Viser à surpasser la majorité des concurrents suivis."},"competitorBetterGoogleRating":{"label":"Avoir une meilleure note Google que les concurrents","tip":"Une note Google supérieure à celle des concurrents donne un avantage significatif dans les résultats locaux et la confiance client."},"competitorMoreGoogleReviews":{"label":"Avoir plus d'avis Google que les concurrents","tip":"Plus d'avis signalent popularité et confiance. Encourager les clients satisfaits à laisser des avis pour dépasser les concurrents."},"competitorBeatWeakest":{"label":"Battre tous les concurrents en score global","tip":"Viser un score global supérieur à chaque concurrent. Cela signifie exceller en qualité de site et en réputation en ligne."},"needsWebsite":{"label":"Créer un site web, la priorité n°1 pour la visibilité en ligne","tip":"Sans site web, l'entreprise dépend entièrement des plateformes tierces (Google, annuaires, réseaux sociaux) qui peuvent changer leurs règles à tout moment. Un site web renforce la crédibilité professionnelle, permet d'apparaître dans les résultats Google pour les services proposés, de présenter les offres et témoignages, et de convertir les visiteurs en clients. C'est le socle indispensable de toute stratégie de visibilité en ligne."}}},"marches":{"title":"Mes marchés","description":"Vos couples niche × zone : couverture, potentiel et veille au même endroit.","addMarket":"Ajouter un marché","marketsCount":"{count} marchés","marketCountOne":"1 marché","kpiMarkets":"Marchés","groupNiche":"Par niche","groupZone":"Par zone","groupAll":"Tout","sortLabel":"Trier :","sortRecent":"Plus récent","sortProspects":"Prospects","sortNoWebsite":"Sans site","sortScore":"Score moyen","statusRunning":"Balayage","statusDone":"Terminé","failed":"Échoué","retry":"Réessayer","coverageCommunes":"communes couvertes","communesUnit":"communes","coverageLabel":"Zone analysée","coverageDeepen":"Approfondir l'analyse","coverageComplete":"Analyse complète","coverageCompleteHint":"Toute la zone a été balayée.","coverageSweptHint":"{swept}/{total} communes balayées.","coverageContinueHint":"Cliquez pour reprendre le balayage là où il s'est arrêté.","tierHot":"pépites","tierGood":"belles opportunités","tierExplore":"à explorer","tierLow":"limitées","legacyZone":"Recherche autour d'un point (ancien format)","legacyZoneBadge":"Ville","capBadge":"Plafond {count}","watchLegacyHint":"La veille nécessite un marché par zone (nouveau format)","cancel":"Annuler","watchFrequencyLabel":"Fréquence des passages","watchCostMonthly":"~{cost} crédits / mois","watchCostWeekly":"~{cost} crédits / semaine","continueTitle":"Continuer le balayage","continueDescription":"Reprend le balayage là où il s'est arrêté pour couvrir le reste de la zone. Vous ne payez que pour l'analyse de la zone, dans la limite de votre solde.","continuePaygPrimary":"Au fur et à mesure","continuePaygNote":"Au fur et à mesure de l'analyse de la zone, dans la limite de votre solde.","expand":{"menuItem":"Élargir la zone","title":"Élargir la zone","subtitle":"Étendez ce marché à une zone plus large. Le balayage couvre les nouvelles communes et vous ne payez que pour l'analyse de la zone.","currentZone":"Zone actuelle","loading":"Recherche des zones disponibles…","noOptions":"Cette zone est déjà la plus large possible.","added":"+{count} communes","estimate":"≈ {low} à {high} crédits","estimateExact":"≈ {value} crédits","partial":"Votre solde de {balance} crédits ne couvre pas toute la zone. Le balayage ira au plus loin, puis s'arrêtera. Vous pourrez le reprendre après un rechargement.","confirm":"Élargir la zone","cancel":"Annuler","started":"Marché élargi, le balayage reprend.","error":"Impossible d'élargir la zone."},"watchCostFullWeekly":"Environ {cost} crédits par semaine.","watchCostFullMonthly":"Environ {cost} crédits par mois.","watchEnableTitle":"Activer la veille","watchEnableCta":"Activer la veille","watchHelp":"À propos de la veille","watchDescription":"Trouve automatiquement de nouveaux prospects pour cette niche et cette zone, et garde vos fiches à jour. Chaque passage consomme des crédits.","moreActions":"Plus d'actions","archiveMarket":"Archiver le marché","archived":"Marché archivé","archivedHint":"Masqué des listes actives. Vous le retrouvez et le restaurez quand vous voulez dans l'onglet Archivés.","restoreMarket":"Restaurer le marché","restored":"Marché restauré","archivedBadge":"Archivé","tabActive":"Actifs","tabArchived":"Archivés","allArchived":"Tous vos marchés sont archivés. Ouvrez l'onglet Archivés pour les restaurer.","deleteMarket":"Supprimer le marché","deleteTitle":"Supprimer définitivement ce marché ?","deleteDescription":"Action définitive : le marché et les prospects qui lui sont exclusivement rattachés seront supprimés, sans retour possible. Pour seulement le masquer sans rien perdre, archivez-le plutôt.","deleted":"Marché supprimé","reanalyze":"Relancer l'analyse","reanalyzeTitle":"Relancer l'analyse de tous les prospects ?","reanalyzeDescription":"Chaque prospect avec un site sera réaudité avec la dernière version de l'analyse, et tous les scores seront recalculés. Votre historique de contact est conservé et aucune nouvelle recherche Google Maps n'est lancée. L'opération tourne en arrière-plan et peut prendre quelques minutes.","reanalyzeConfirm":"Relancer l'analyse","reanalyzeStarted":"Analyse relancée","reanalyzeStartedHint":"{count} prospects sont en cours de réanalyse. Les scores se mettront à jour au fil de l'eau.","nearby":"{count} à proximité","stats":{"prospects":"Prospects","noWebsite":"Sans site","avgScore":"Score moyen","toContact":"À contacter"},"continueShort":"Continuer","continueSweep":"Continuer le balayage","creditsUnit":"crédits","viewProspects":"Voir les prospects","triageShort":"Préparer","triageCta":"Préparer les messages","watchLabel":"Veille","watchOn":"active","watchOff":"Veille désactivée","frequencyWeekly":"Hebdo","frequencyMonthly":"Mensuel","watchCostPerWeek":"~{cost} cr / sem","watchCostPerMonth":"~{cost} cr / mois","watchUpdated":"Veille mise à jour","sweepStarted":"Balayage relancé","insufficientCredits":"Crédits insuffisants pour continuer le balayage","error":"Une erreur est survenue","empty":"Un marché, c'est un couple niche × zone. On balaye le terrain, on analyse la présence en ligne de chaque établissement, et on vous remonte une liste de prospects prêts à contacter.","emptyTitle":"Créez votre premier marché","emptyCta":"Créer un marché","nicheIdeas":"Idées de niches :","emptySteps":{"step1Title":"Niche × zone × budget","step1Text":"Choisissez un métier, une zone (commune, agglo, département ou région) et un budget de résultats.","step2Title":"On balaye et on analyse","step2Text":"Dascan balaye la zone commune par commune et évalue la présence en ligne : fiche Google, site web, faiblesses.","step3Title":"Prospects à contacter","step3Text":"Récupérez une liste qualifiée, en priorité les établissements dont la présence en ligne est faible."}},"veille":{"alertsTitle":"Alertes","newListingsTooltip":"Nouvelles fiches détectées par la veille dans ce marché.","siteAlertsTooltip":"Alertes sur vos prospects existants : site indisponible ou absence de HTTPS.","markAllRead":"Tout marquer comme lu","viewProspect":"Voir le prospect","dismiss":"Ignorer","noWebsiteBadge":"Sans site web","visitsBadge":"{count} visites","alertTypes":{"SITE_DOWN":"Site inaccessible","SITE_RECOVERED":"Site de nouveau en ligne","NO_HTTPS":"Site sans HTTPS","NEW_LISTING":"Nouvel établissement détecté","MOCKUP_VIEWED":"Maquette consultée par le prospect"},"postVisit":{"button":"SMS post-visite","title":"SMS post-visite","description":"Message court généré pour relancer pendant que la maquette est encore fraîche. Relisez et ajustez avant l'envoi.","generating":"Génération du message…","bodyLabel":"Message","recipient":"Destinataire : {phone}","send":"Envoyer le SMS","sending":"Envoi…","sent":"SMS envoyé depuis votre téléphone.","close":"Fermer","errors":{"NO_VISIT":"Aucune visite de maquette enregistrée pour ce prospect.","NO_PHONE":"Aucun numéro de téléphone connu pour ce prospect.","SMS_OPTED_OUT":"Ce prospect a refusé les SMS (STOP).","NO_SMS_IDENTITY":"Aucun téléphone Android connecté pour l'envoi de SMS.","GENERATION_FAILED":"La génération du message a échoué. Réessayez.","SEND_FAILED":"L'envoi a échoué. Réessayez."}}},"prospects":{"meta":{"title":"Recherche de prospects - Dascan","description":"Trouvez et analysez des prospects locaux. Évaluez leur présence en ligne et identifiez des opportunités."},"pageTitle":"Recherche de prospects","addProspects":"Nouveau marché","header":{"title":"Trouver des prospects","description":"Recherchez des prospects par secteur et localisation. Analysez leur présence en ligne et identifiez des opportunités."},"nicheLabel":"Niche / Type d'activité","nichePlaceholder":"Ex. Psychologue clinicien…","locationLabel":"Adresse ou ville","locationPlaceholder":"Ex. 12 rue des Chênes, Orvault…","searchScopes":{"city":"Ville uniquement","region":"Toute la région","custom":"Zone personnalisée"},"searching":"Balayage en cours...","scrapingStarted":"Balayage lancé ! Les premiers prospects arrivent.","wizard":{"stepHeader":"NOUVEAU MARCHÉ · {current} / {total}","step1Title":"Dans quelle niche prospectez-vous ?","step1Description":"Un métier, un secteur d'activité. On utilisera ça comme requête Google Maps pour trouver vos leads.","step2Title":"Où cherchez-vous ?","step2Description":"Une ville, une agglomération, un département, une région ou une adresse précise. Le type de zone est détecté automatiquement.","zoneSearchLabel":"ZONE GÉOGRAPHIQUE","zoneSearchPlaceholder":"Ville, agglomération, département, région ou adresse…","zoneTypeCommune":"Ville","zoneTypeEpci":"Agglomération","zoneTypeDepartement":"Département","zoneTypeRegion":"Région","zoneTypeAddress":"Adresse","zoneExpandLabel":"Élargir à","zoneOrMap":"ou cliquez sur la carte","zoneMapHint":"Cliquez sur la carte pour choisir votre secteur.","zoneMapError":"Aucune commune à cet endroit. Cliquez sur une zone habitée.","zoneEmptyTitle":"Choisissez votre zone","zoneEmptyHint":"Saisissez une ville ci-dessus ou cliquez directement sur la carte.","zoneSelectedLabel":"Zone sélectionnée","zoneClear":"Changer de zone","zoneExpandTitle":"Élargir la zone","zoneExpandHint":"Couvrez plus de communes, donc plus de prospects.","territoryCommunesCount":"{count} communes","territoryOneCommune":"1 commune","territoryPopulation":"{count} hab.","territoryNoResults":"Aucune zone trouvée.","territoryHint":"Chaque commune de la zone est balayée, des plus peuplées aux moins peuplées. Les fiches situées hors de la zone sont marquées « À proximité ».","step3Title":"Tout est prêt.","step3Description":"Vérifiez votre marché, puis lancez le balayage. Il s'arrête quand la zone est couverte ou votre solde épuisé, vous pourrez le reprendre après un rechargement.","recapNicheLabel":"Niche","recapZoneLabel":"Zone","recapProspectsLabel":"Prospects","edit":"Modifier","metricCostSubtitle":"Sur {balance} restants","metricTimeSubtitle":"Recherche + audit + scoring","metricDeliverablesLabel":"Prospects","metricDeliverablesUnit":"fiches","metricDeliverablesSubtitle":"Estimés sur la zone","nicheFieldLabel":"NICHE CIBLE","nicheQueryLabel":"Recherche Google Maps :","nicheExamplePlaceholder":"votre activité","nicheExamplesLabel":"Exemples fréquents","nicheSuggestions":["Psychologue","Plombier","Dentiste","Coach sportif","Avocat","Ostéopathe","Fleuriste"],"previewTitle":"Votre marché","previewEmpty":"—","previewResults":"≈ {count} résultats","previewTime":"≈ {seconds}s","metricCost":"Coût","metricTime":"Temps","creditsUnit":"crédits","back":"Retour","later":"Plus tard","continue":"Continuer","launch":"Lancer le balayage","overlapNotice":"Chevauche votre marché « {market} ». Les fiches déjà connues gardent leur historique et ne sont pas recomptées.","estimate":{"calculating":"Estimation du coût…","label":"Estimation","range":"≈ {low} à {high}","exact":"≈ {value}","unit":"crédits","forWholeZone":"pour balayer toute la zone","communes":"{count} communes","oneCommune":"1 commune","coversAll":"Votre solde ({balance} crédits) couvre toute la zone.","partial":"Votre solde de {balance} crédits ne couvre pas toute la zone. Le balayage ira au plus loin, puis s'arrêtera. Vous pourrez le reprendre après un rechargement.","hugeTitle":"Zone très grande","huge":"Le balayage complet peut coûter beaucoup de crédits. Vous pouvez réduire la zone, ou lancer et reprendre plus tard.","reduceZone":"Réduire la zone","payNote":"Vous ne payez que pour l'analyse réellement effectuée sur la zone, dans la limite de votre solde.","unavailable":"Estimation indisponible. Le balayage couvrira la zone dans la limite de votre solde."}},"size":{"apercu":{"label":"Aperçu","desc":"Jusqu'à 40 prospects. Calibré pour une commune."},"standard":{"label":"Standard","desc":"Jusqu'à 100 prospects. Calibré pour une agglomération."},"approfondi":{"label":"Approfondi","desc":"Jusqu'à 250 prospects. Calibré pour un département ou une région."},"hint":"Un plafond, pas un engagement : la recherche s'arrête dès que la zone est couverte et les crédits non utilisés sont remboursés automatiquement."},"findMore":{"refundNotice":"Balayage terminé ({count} prospects)."},"reviews":{"title":"Avis clients","noReviews":"Aucun avis trouvé pour ce prospect.","review":"avis"},"tabs":{"find":"Trouver des prospects"},"list":{"title":"Mes prospects","description":"Gérez et qualifiez les prospects trouvés","empty":{"title":"Aucun prospect","description":"Recherchez des prospects pour commencer à construire votre liste"},"searchInProgress":{"title":"Recherche de prospects en cours...","description":"Nous analysons la zone pour trouver les entreprises correspondant à vos critères. Cela prend généralement quelques instants."},"businessesFound":"entreprises trouvées","upgradeTeaserDescription":"Passez à un plan supérieur pour voir tous les prospects avec leurs coordonnées complètes.","upgradeToSeeAll":"Voir tous les résultats"},"filters":{"search":"Rechercher par nom...","status":"Statut","allStatuses":"Tous les statuts","city":"Ville","hasWebsite":"Site web","all":"Tous","hasWebsiteYes":"Avec site web","hasWebsiteNo":"Sans site web","websiteHealth":"État du site","websiteBroken":"Site défaillant","minRating":"Note minimum","clearFilters":"Effacer les filtres","sortBy":"Trier par","descending":"↓ Desc","ascending":"↑ Asc","allFilters":"Tous les filtres","savedOnly":"Sauvegardés","savedOnlyActive":"Actif","pendingDrafts":"Brouillons en attente","pendingDraftsActive":"Actif","showRejected":"Afficher rejetés","searchFilter":"Marché","searchFilterAll":"Tous les marchés","searchFilterCount":"{count} marchés","removeFilter":"Retirer le filtre {label}"},"table":{"position":"#","business":"Prospect","location":"Localisation","category":"Catégorie","rating":"Note","reviews":"avis","website":"Site web","activity":"Activité","contact":"Contact","lastContact":"Dernier contact : {date}","companyCreated":"Créée en {year}","status":"Statut","actions":"Actions","noWebsite":"Sans site web","hasWebsite":"Avec site web","viewDetails":"Voir les détails","viewOnMaps":"Voir sur Google Maps","copyInfo":"Copier les infos du prospect","downloadReport":"Télécharger le rapport","viewNicheBenchmark":"Voir le benchmark de la niche","changeStatus":"Changer le statut","delete":"Supprimer","rescan":"Re-scanner le site","perf":"Perf","seo":"SEO","lcp":"LCP","fcp":"FCP","scanStatus":"Analyse","scanStatusDetail":{"inProgress":"En cours","success":"Analysé","failed":"Échoué","none":"En attente","noWebsite":"Aucun site"},"content":"Contenu","contentLevel":{"low":"Faible","moderate":"Modéré","high":"Élevé","lowDesc":"Peu de pages, fort potentiel SEO","moderateDesc":"Couverture correcte, possibilité d'ajouter des pages","highDesc":"Bonne couverture, contenu bien établi"},"technologies":"Tech","analytics":"Analytics","score":"Score","thirdPartyWebsite":"Site tiers","websiteStatus":{"inaccessible":"Site inaccessible","inaccessibleDescription":"Le site ne répond pas (DNS ou serveur hors service). Les visiteurs tombent sur une page d'erreur.","parking":"Domaine parqué","parkingDescription":"Le nom de domaine est réservé mais aucun site n'a été mis en ligne. Les visiteurs tombent sur une page vide affichée par l'hébergeur.","underConstruction":"Site en construction","underConstructionDescription":"Page \"coming soon\", pas encore de contenu.","placeholder":"Page par défaut","placeholderDescription":"Template CMS/hébergeur non personnalisé.","expired":"Domaine expiré","expiredDescription":"Le domaine est expiré ou en renouvellement.","domainForSale":"Domaine à vendre","domainForSaleDescription":"Le domaine est mis en vente.","clientRendered":"Site rendu côté client","clientRenderedDescription":"Le site affiche son contenu via JavaScript, les moteurs de recherche et les IA voient une page vide.","botProtected":"Site protégé anti-bot","botProtectedDescription":"Notre robot a été bloqué par un pare-feu anti-bot (Cloudflare, DataDome). Le site fonctionne normalement pour les visiteurs, à vérifier manuellement."},"closed":{"temporarily":"Temporairement fermé","temporarilyDescription":"Ce commerce est temporairement fermé selon Google. À vérifier avant de le contacter.","permanently":"Définitivement fermé","permanentlyDescription":"Ce commerce est définitivement fermé selon Google.","registryCeased":"Radiée au registre","registryCeasedDescription":"L'entité juridique de ce commerce est radiée au registre des entreprises (aucune entité active correspondante). L'activité a probablement cessé, à vérifier avant tout contact."}},"status":{"NEW":"Nouveau","CONTACTED":"Contacté","IN_DISCUSSION":"En discussion","CONVERTED":"Converti","REJECTED":"Rejeté"},"detail":{"title":"Détails du prospect","info":"Informations sur le prospect","address":"Adresse","phone":"Téléphone","website":"Site web","googleMaps":"Voir sur Google Maps","googleSearch":"Rechercher sur Google","pageSpeed":"Tester avec PageSpeed Insights","category":"Catégorie","hours":"Horaires d'ouverture","notes":"Notes","notesPlaceholder":"Ajoutez des notes sur ce prospect...","saveNotes":"Enregistrer","reviews":"Avis","noReviews":"Aucun avis disponible","changeStatus":"Changer le statut","deleteProspect":"Supprimer le prospect","deleteConfirm":"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce prospect ? Cette action est irréversible.","deleted":"Prospect supprimé","statusUpdated":"Statut mis à jour","tabOverview":"Aperçu","tabWebsite":"Site web","tabProspection":"Prospection","tabMaquette":"Maquette","operatingHours":"Horaires d'ouverture","copied":"Copié dans le presse-papiers","copying":"Copie des infos du prospect…","copyError":"Échec de la copie des infos du prospect","weaknesses":"Faiblesses à exploiter","contact":"Contact","companyCreated":"Entreprise créée en {year}","updatedAt":"Mis à jour {date}","enrichmentSignal":{"emailNotSearchedTitle":"Recherche de contacts pas encore lancée","searchCta":"Lancer la recherche","previewTitle":"Cette fiche peut révéler :","previewEmail":"Email professionnel","previewOwner":"Dirigeant","previewSocial":"Réseaux sociaux","searching":"Recherche en cours…","emailNoneFound":"Aucun email public trouvé.","emailFailed":"La recherche de contacts a échoué.","ownerNoneFound":"Dirigeant non identifié","ownerFailed":"La recherche du dirigeant a échoué.","socialNoneFound":"Aucun réseau social trouvé","socialFailed":"La recherche des réseaux a échoué.","chipNotStarted":"Non enrichi","chipInProgress":"Enrichissement…","chipEnriched":"Enrichi","chipFailed":"Enrichissement incomplet"},"owner":{"linkedinAria":"Profil LinkedIn du dirigeant","copyMessage":"Copier un message","copiedMessage":"Message copié","messageTemplate":"Bonjour {firstName}, en préparant une analyse des entreprises locales, j'ai regardé la présence en ligne de {businessName} et relevé quelques points concrets qui pourraient vous coûter des clients. Je vous les partage si cela vous intéresse ?"},"visualDesign":{"title":"Design","labels":{"outdated":"Daté","weak":"Faible","average":"Moyen","good":"Bon","modern":"Moderne"}},"weaknessLabels":{"lowRating":"Note Google faible ({rating})","veryLowRating":"Note Google très faible ({rating})","fewReviews":"Peu d'avis clients ({count})","veryFewReviews":"Très peu d'avis clients ({count})","noReviews":"Aucun avis client","noReviewResponses":"Aucune réponse aux avis Google","lowReviewResponseRate":"Peu de réponses aux avis ({responded}/{total})","missingPhone":"Téléphone manquant sur la fiche Google","missingAddress":"Adresse manquante sur la fiche Google","missingCategory":"Catégorie manquante sur la fiche Google","missingOperatingHours":"Horaires manquants sur la fiche Google","missingGoogleMapsUrl":"Lien Google Maps manquant","staleActivity":"Aucun avis Google depuis plus d'un an","noWebsite":"Pas de site web","gmbWebsiteMismatch":"Site non lié à la fiche Google","gmbWebsiteWrongUrl":"Fiche Google liée à une URL qui ne fonctionne plus (le vrai site est en ligne ailleurs)","thirdPartyWebsite":"Pas de site propre (plateforme tierce)","nonFunctionalWebsite":"Site non fonctionnel (parking, expiré…)","templateHosted":"Site hébergé sur plateforme template (Wix, Blogspot…)","lowWebsiteGrade":"Note du site faible ({score}/100)","veryLowWebsiteGrade":"Note du site très faible ({score}/100)","lowOverallGrade":"Note globale faible ({score}/100)","veryLowOverallGrade":"Note globale très faible ({score}/100)","noHttps":"Site non-HTTPS","noHttpsWithPages":"Site non-HTTPS sur {count} pages","noHttpRedirect":"Redirection HTTP → HTTPS manquante","insecureGoogleUrl":"Lien http non sécurisé dans la fiche Google","noRobotsTxt":"Pas de robots.txt","noSitemap":"Pas de sitemap","noBlog":"Pas de blog","noAnalytics":"Aucun outil d'analyse installé","noTechnologies":"Aucune technologie détectée","lowPerformance":"Performance web faible ({score}/100)","veryLowPerformance":"Performance web très faible ({score}/100)","lowSeo":"SEO faible ({score}/100)","veryLowSeo":"SEO très faible ({score}/100)","lowAccessibility":"Accessibilité faible ({score}/100)","lowBestPractices":"Bonnes pratiques faibles ({score}/100)","slowLcp":"LCP lent ({seconds}s)","verySlowLcp":"LCP très lent ({seconds}s)","slowFcp":"FCP lent ({seconds}s)","verySlowFcp":"FCP très lent ({seconds}s)","lowPageCount":"Peu de pages ({count})","veryLowPageCount":"Très peu de pages ({count})","staleCopyright":"Mention de copyright obsolète ({year})","ogTagsMissing":"Aperçu de partage social incomplet","ogTagsMissingHint":"Quand le lien est partagé sur LinkedIn ou Facebook, il s'affiche sans visuel ni description.","gmbMissingDescription":"Description manquante sur la fiche Google","gmbThinDescription":"Description trop courte sur la fiche Google","gmbMissingThumbnail":"Photo principale manquante sur la fiche Google","gmbMissingFeaturedReview":"Avis mis en avant manquant sur la fiche Google","gmbMissingAttributes":"Aucun service ou attribut renseigné sur la fiche Google","unansweredBadReviews":"{count} avis négatifs sans réponse (90 derniers jours)","outdatedCms":"{cms} obsolète ({version})","cmsKnownCves":"{cms} {version} a {count} vulnérabilités connues"},"competitorProof":{"title":"Concurrence locale","withWebsite":"{count} de vos {total} concurrents proches ont un site web","rankedAbove":"Devant vous sur Google, avec un site :","betterRated":"Vous êtes mieux noté que ces concurrents en moyenne ({prospectRating} contre {avgRating}), mais vous n'avez pas de site."},"viewReport":"Voir le rapport","removeFromFavorites":"Retirer des favoris","addToFavorites":"Ajouter aux favoris","downloadPdf":"Télécharger PDF","copyInfo":"Copier les infos du prospect","viewBenchmark":"Voir le benchmark de la niche","close":"Fermer","reportFileName":"rapport.pdf","notFound":"Prospect introuvable","referenceWebsite":{"title":"Site de référence","autoDetected":"Détecté automatiquement","signalsTitle":"Pourquoi ce site","gmbListing":"Fiche Google","noSiteListed":"aucun site renseigné","pageUnavailable":"page indisponible","realSite":"Vrai site","online":"en ligne","explanation":"Votre fiche Google n'envoie pas vers ce site. Vos clients qui vous cherchent sur Google ne le trouvent pas.","notTheRightSite":"Ce n'est pas le bon site","setReferenceSite":"Définir le site de référence","mismatchQuestion":"{host} n'est pas le bon site ?","noSiteQuestion":"Le prospect a un site ailleurs ?","indicateRealSite":"Indiquer le vrai site","indicateSite":"Indiquer son site","urlPlaceholder":"https://exemple.fr","save":"Enregistrer","rejected":"Site de référence retiré","promoted":"Site de référence enregistré","signals":{"matches_attributed_email_domain":"Domaine identique à l'email du contact","jsonld_localbusiness_nap_match":"Données structurées de l'établissement concordantes","phone_match":"Téléphone identique à la fiche","address_match":"Adresse identique à la fiche","reciprocal_social_link":"Réseaux sociaux liés réciproquement","distinctive_domain_token":"Nom de l'enseigne dans le domaine","serp_rank_1":"1er résultat Google sur le nom exact","serp_rank_2":"2e résultat Google sur le nom exact","serp_rank_3":"3e résultat Google sur le nom exact","serp_rank_4":"4e résultat Google sur le nom exact","serp_rank_5":"5e résultat Google sur le nom exact","serp_rank_6":"6e résultat Google sur le nom exact","llm_own_site":"Site propre de l'établissement confirmé"}}},"scan":{"title":"Analyse du site web","noWebsite":"Aucun site web trouvé","noWebsiteDescription":"Ce commerce n'a pas encore de site web. Une bonne opportunité pour lui en proposer un.","thirdPartyWebsite":"Site tiers détecté","thirdPartyWebsiteDescription":"Le site listé appartient à une plateforme tierce (Facebook, Yelp, etc.) et n'est pas le propre site du commerce. L'analyse n'est pas effectuée pour ces sites.","noScan":"Site web pas encore analysé","noScanDescription":"L'analyse du site apparaîtra ici une fois le traitement terminé.","scanInProgress":"Analyse en cours","scanInProgressDescription":"Analyse des performances, du SEO et de la santé technique. Cela prend quelques minutes.","scanFailed":"Échec de l'analyse","scanFailedDescription":"Un problème est survenu. Une nouvelle tentative sera effectuée automatiquement.","grade":"Note du site","performance":"Performance","seo":"SEO","accessibility":"Accessibilité","bestPractices":"Bonnes pratiques","lcp":"Chargement (LCP)","lcpDescription":"Chargement","fcp":"1er affichage (FCP)","fcpDescription":"1er affichage","fullyLoaded":"Chargement complet","lighthouseScores":"Scores Lighthouse","speedMetrics":"Métriques de vitesse","technologies":"Technologies","technical":"Santé technique","https":"HTTPS","redirectsHttps":"Redirection vers HTTPS","robotsTxt":"Robots.txt","sitemap":"Sitemap","blog":"Blog","blogUrl":"URL du blog","analytics":"Analytics","analyticsTools":"Outils d'analytics","noAnalytics":"Aucun analytics détecté","analyticsUnknown":"Analytics","wwwVersion":"Version WWW","nonWwwVersion":"Version non-WWW","numberOfPages":"Pages","contentLevel":"Niveau de contenu","scanDate":"Scanné le","outOf100":"/ 100","yes":"Oui","no":"Non","none":"Aucun"},"leadScore":{"hot":"Pépite","hotDescription":"Le top du top, à contacter en priorité (site cassé, sans HTTPS ou SEO catastrophique)","warm":"Belle opportunité","warmDescription":"Site faible ou absent, vrai potentiel à exploiter","cold":"Opportunité limitée","coldDescription":"Site fonctionnel, design faible ou correct, peu à gagner"},"prospectScore":{"title":"Score d'opportunité","tooltip":"Combine la viabilité du prospect avec l'opportunité web"},"scoreExplainer":{"title":"Comment le score fonctionne","intro":"La catégorie du site fixe une fourchette de score ; la récence des avis place le prospect à l'intérieur.","ladderTitle":"Échelle (de la plus forte à la plus faible opportunité)","intraBand":"À catégorie égale, l'avis le plus récent passe devant.","tiersTitle":"Niveaux","tierHot":"Pépite","tierWarm":"Belle opportunité","tierCold":"Opportunité limitée","bands":{"broken":"Site cassé / inaccessible","bad_seo":"Mauvais SEO (Lighthouse < 50)","no_https":"Sans HTTPS","gmb_mismatch":"Mauvaise URL sur la fiche","no_website":"Pas de site","unverifiable":"À vérifier","bad_design":"Design très faible","normal":"Site normal"}},"scoreBreakdown":{"categoryTitle":"Catégorie","websiteHealth":"État du site","scanInProgress":"Analyse en cours","placement":"Placé par récence des avis","reviewsCount":"{count} avis","noReviews":"Aucun avis","bands":{"broken":"Site cassé / inaccessible","bad_seo":"Mauvais SEO","no_https":"Sans HTTPS","gmb_mismatch":"Mauvaise URL sur la fiche","no_website":"Pas de site","unverifiable":"À vérifier manuellement","bad_design":"Design très faible","normal":"Site fonctionnel"}},"activity":{"active":"Actif","recent":"Récent","stale":"Peu actif","inactive":"Ancien","unknown":"Pas d'avis","lastReview":"Dernier avis : {date}"},"dates":{"today":"Aujourd'hui","yesterday":"Hier","daysAgo":"Il y a {count} jours","weeksAgo":"Il y a {count} semaine","weeksAgoPlural":"Il y a {count} semaines","monthsAgo":"Il y a {count} mois","monthsAgoPlural":"Il y a {count} mois","yearsAgo":"Il y a {count} an","yearsAgoPlural":"Il y a {count} ans"},"sort":{"createdAt":"Date d'ajout","businessName":"Nom","rating":"Note","reviewCount":"Avis","prospectScore":"Score d'opportunité","position":"Position","savedAt":"Date de sauvegarde"},"searchFailureModal":{"title":"Une recherche a échoué","body":"Quelque chose s'est mal passé lors de l'analyse. Aucun crédit n'a été débité. Veuillez réessayer plus tard.","rowLabel":"{niche} · {location}","dismiss":"Compris"},"searchSwitcher":{"results":"{count} résultats","inProgress":"Balayage en cours...","completed":"Terminée","failed":"Échouée","searchPlaceholder":"Rechercher par activité ou lieu...","deleteSearch":"Supprimer le marché","deleteSearchConfirm":"Cela supprimera définitivement ce marché et tous ses prospects. Cette action est irréversible.","searchDeleted":"Marché supprimé","searchResumed":"Balayage repris, chargement de prospects supplémentaires...","searchAlreadyRunning":"Un balayage est déjà en cours sur ce marché","resumeCreditsPending":"Vos crédits sont en cours d'application. Relancez le balayage dans un instant.","credits":"crédits"},"bulk":{"selected":"{count} sélectionné(s)","selectedOf":"{count} sur {total} sélectionné(s)","changeStatus":"Changer le statut","copyInfo":"Copier les infos","copiedCount":"{count} prospect(s) copié(s) dans le presse-papiers","copyingCount":"Copie de {count} prospect(s)…","copyError":"Échec de la copie des prospects","export":"Exporter","delete":"Supprimer","deleteConfirm":"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer {count} prospects ? Cette action est irréversible.","clearSelection":"Désélectionner","selectAll":"Tout sélectionner","updated":"{count} prospects mis à jour","deleted":"{count} prospects supprimés","save":"Sauvegarder","unsave":"Retirer","saved":"{count} prospects sauvegardés","enrich":"Enrichir","enrichStarted":"Enrichissement lancé pour {count} prospect(s)","enrichConfirm":"Enrichir {count} prospect(s) ? Chaque prospect non encore enrichi coûte {per} crédits. Les prospects déjà enrichis ne sont pas refacturés.","csvHeaders":{"businessName":"Nom de l'entreprise","address":"Adresse","city":"Ville","postalCode":"Code postal","phone":"Téléphone","website":"Site web","category":"Catégorie","rating":"Note","reviewCount":"Nombre d'avis","status":"Statut","googleMapsUrl":"URL Google Maps","createdAt":"Date de création","visualDesignScore":"Score design visuel","visualDesignLabel":"Étiquette design visuel","visualDesignReason":"Constat design visuel"},"enrichError":"Échec de l'enrichissement","selectRow":"Sélectionner {businessName}"},"pagination":{"showing":"Affichage de {from} à {to} sur {total}","previous":"Précédent","next":"Suivant"},"cancel":"Annuler","pipeline":{"meta":{"title":"Pipeline - Dascan","description":"Gérez votre pipeline de prospects avec une vue kanban."},"pageTitle":"Pipeline","empty":{"title":"Votre pipeline est vide","description":"Recherchez des prospects et mettez à jour leur statut pour organiser votre pipeline."},"moveTo":"Déplacer vers {status}","columnCount":"{count} prospects"},"tags":{"title":"Tags","addTag":"Ajouter un tag","createTag":"Créer un tag","noTags":"Aucun tag","tagName":"Nom du tag","filterByTag":"Filtrer par tag","tagCreated":"Tag créé","tagAssigned":"Tag assigné","tagRemoved":"Tag retiré","duplicateTag":"Un tag avec ce nom existe déjà","tagCount":"{count} tags"},"sales":{"activityDeleted":"Interaction supprimée","responseSaved":"Réponse enregistrée. Analyse en cours…","reworkInProgress":"Reformulation en cours...","reworkDone":"Message reformulé","reworkError":"Échec de la reformulation","draftReplyInProgress":"Rédaction de la réponse en cours...","draftReplyDone":"Réponse rédigée","prospectConverted":"Prospect converti !","prospectLost":"Prospect marqué comme perdu","statusUpdated":"Statut mis à jour","statusUpdateError":"Échec de la mise à jour","replyClassifiedAs":"Réponse classée comme","replyMarkAs":"Marquer ce prospect comme","replyConfirm":"Confirmer","replyIgnore":"Ignorer","searchOnline":"Enrichir ce prospect","searchInProgress":"Enrichissement en cours...","searchComplete":"Analyse terminée","salesDataError":"Erreur lors du chargement des données","generateEmail":"Générer email","generateSms":"Générer SMS","generatingEmail":"Génération de l'email...","generatingSms":"Génération du SMS...","emailGenerated":"Email généré","noTokensTimeout":"Aucune réponse reçue en 30 secondes","smsGenerated":"SMS généré","generateFollowUp":"Générer relance","followUpGenerated":"Relance #{step} générée","sequenceComplete":"Séquence terminée, tous les messages ont été générés","prepareMeeting":"Préparer RDV","generateMockup":"Générer maquette","markSent":"Marquer envoyé","markedSent":"Marqué comme envoyé","analyzeResponse":"Analyser la réponse","analyzingResponse":"Analyse de la réponse...","responseAnalyzed":"Réponse analysée","openInGmail":"Ouvrir dans Gmail","qrCodeSms":"QR Code SMS","copySms":"Copier le SMS","copied":"Copié !","copy":"Copier","viewMockup":"Voir la maquette","refreshAnalysis":"Actualiser l'analyse","updatingAnalysis":"Mise à jour en cours...","noAnalysis":"Analyse approfondie","noAnalysisDescription":"Enrichissez ce prospect avec des données de contact, une analyse de présence en ligne et des opportunités commerciales.","contacts":"Contacts","weaknesses":"Faiblesses identifiées","businessInfo":"Informations business","rank":"Rang","noMessages":"Aucun message. Générez votre premier email ou SMS.","messages":"Messages","pasteResponse":"Collez la réponse du prospect ici...","aiScore":"IA","outreach":"Outreach","sequenceTemplate":{"label":"Séquence","threeTouch":"3 emails","fiveTouch":"5 messages (email + SMS)"},"outreachStatus":{"draft":"Brouillon","sent":"Envoyé","replied":"Répondu"},"classification":{"interested":"Intéressé","meeting_request":"Demande de RDV","question":"Question","price_inquiry":"Demande de prix","not_interested":"Pas intéressé","out_of_office":"Absent"},"severity":{"critical":"Critique","high":"Élevé","medium":"Moyen","low":"Faible"},"analysisTab":{"enrichmentInProgress":"Enrichissement en cours...","timeRemaining":"~{duration} restant","enrichButton":"Enrichir ce prospect","enrichButtonLoading":"Enrichissement en cours...","contactsTitle":"Contacts ({count})","weaknessesTitle":"Faiblesses ({count})","hiring":"Recrute","multiLocation":"Multi-sites","sizeMicro":"Micro-entreprise","sizeSmall":"Petite entreprise","sizeMedium":"Entreprise moyenne","sizeLarge":"Grande entreprise","directories":"Annuaires","copyTooltip":"Copier","copiedTooltip":"Copié !","phonePrincipal":"Ligne principale","phoneMobile":"Mobile","phoneFixe":"Fixe","phoneGratuit":"Numéro gratuit","phonePayant":"Numéro payant","sourceWebsiteScrape":"Site web","sourceGoogleSearch":"Google","sourceGoogleBusiness":"Fiche Google","sourceSocialProfile":"Profil social","serviceToSellLabel":"À vendre :","salesAngleToggle":"Angle de vente"},"prospection":{"subtabCommunication":"Communication","enrichCost":"~30s · {count} crédits IA","enrichCta":"Enrichir","enrichCtaLoading":"Enrichissement...","generateEmail":"Générer un email","generateSms":"Générer un SMS","lockedBannerTitle":"Débloquez la génération IA","lockedBannerDescription":"Enrichissez ce prospect pour que l'IA rédige des messages personnalisés.","lockedEmailCta":"Enrichir pour générer un email","lockedSmsCta":"Enrichir pour générer un SMS","logCallDialogTitle":"Enregistrer un appel passé","addNoteDialogTitle":"Ajouter une note","genericError":"Une erreur est survenue","noteFieldLabel":"Note","callNotesLabel":"Qu'est-ce qui s'est passé ?","notePlaceholder":"Écrivez votre note...","callPlaceholder":"Ex: Pas de réponse, rappeler demain / Discussion sur le projet, intéressé par le SEO...","addButton":"Ajouter","saveButton":"Enregistrer","firstContact":"Premier contact","firstContactDescription":"L'IA rédige un message personnalisé basé sur l'analyse du prospect","emailLabel":"Email","emailDescription":"Email personnalisé avec observation spécifique","smsLabel":"SMS","smsDescription":"SMS court et percutant, max 160 caractères","orSeparator":"Ou :","logCall":"Appel passé","logNote":"Note","newInteraction":"Nouvelle interaction","generateWithAi":"Générer avec l'IA","save":"Enregistrer"},"meetingType":{"label":"Type de rendez-vous","appel":"Appel téléphonique","visio":"Visioconférence","presentiel":"Présentiel"},"mockupStyle":{"label":"Style","modern":"Moderne","classic":"Classique","minimal":"Minimaliste"},"mockupBrief":{"noWebsite":"Aucun site","weaknesses":"Faiblesses identifiées","noAnalysis":"Lancez l'analyse (étape 1) pour personnaliser la maquette"},"smsDialog":{"title":"Envoyer par SMS","instruction":"Scannez ce QR code avec votre téléphone pour ouvrir le SMS pré-rempli.","to":"À","openSms":"Ouvrir SMS"},"briefing":{"title":"Briefing","cta":"Préparer mon RDV","pending":"L'IA prépare votre briefing, quelques secondes.","failedHint":"La génération du briefing a échoué. Rouvrez cette fenêtre pour réessayer.","toastReady":"Briefing prêt pour {prospectName}","toastEnqueued":"Briefing en cours de génération","fallbackName":"ce prospect","createError":"Impossible de créer l'activité","timedOutHint":"La génération du briefing semble bloquée. Réessayez dans un instant. Si le problème persiste, vérifiez les logs du worker."},"pipelineDashboard":{"title":"Pipeline commercial","funnel":"Entonnoir de conversion","enriched":"Enrichis","totalProspects":"Total prospects","enrichmentRate":"Taux d'enrichissement","contactRate":"Taux de contact","conversionRate":"Taux de conversion","pendingDrafts":"Brouillons en attente","emailsSent":"Emails envoyés","responseRate":"Taux de réponse","avgScore":"Score moyen","recentActivity":"Activité récente","recentEnrichments":"Enrichissements récents","noActivity":"Aucune activité","outreach":"Prospection","tableHeaders":{"prospect":"Prospect","channel":"Canal","subject":"Objet","status":"Statut","date":"Date"}}},"detailSheet":{"activityCard":{"inboundReply":"Réponse du prospect","youPrefix":"Vous ›","time":{"justNow":"À l'instant","minutesAgo":"Il y a {count} min","hoursAgo":"Il y a {count}h","yesterday":"Hier","daysAgo":"Il y a {count} j"},"deleteDialog":{"title":"Supprimer cette interaction","description":"Cette action est irréversible. L'interaction sera définitivement supprimée."},"common":{"cancel":"Annuler","delete":"Supprimer","save":"Enregistrer"},"aiRework":{"placeholder":"Ex : rendre plus court, mentionner leurs avis Google...","submit":"Reformuler"},"briefing":{"conversationRecap":"Historique des échanges","talkingPoints":"Points de discussion","objectionHandling":"Gestion des objections","questionsToAsk":"Questions à poser","pricingRecommendation":"Tarification recommandée","scopeLabel":"Périmètre :","priceRangeLabel":"Fourchette :","dos":"À faire","donts":"À éviter","dosAndDonts":"À faire / À éviter"},"callMeeting":{"hideDetails":"Masquer","showDetails":"Voir les détails","markCompleted":"Marquer terminé","addOutcome":"Ajouter un compte-rendu"},"analysis":{"pending":"Analyse en cours…","failed":"Analyse échouée","retried":"Analyse relancée","retryError":"Échec de la relance","retry":"Réessayer"},"actions":{"edit":"Modifier","openInGmail":"Ouvrir dans Gmail","openInMailApp":"Ouvrir dans ma messagerie","smsQrCode":"QR Code SMS","copied":"Copié !","copy":"Copier","markSent":"Marquer envoyé","replyWithAi":"Répondre avec l'IA"},"messageEdit":{"updateError":"Échec de la mise à jour","subjectPlaceholder":"Objet..."},"message":{"showLess":"Voir moins","showMore":"Voir plus","showHidden":"Afficher {count} messages masqués"},"outcome":{"title":"Compte-rendu","nextActionPrefix":"Prochaine action :","summaryRequired":"Le résumé est requis","saved":"Compte-rendu enregistré","saveFailed":"Échec de l'enregistrement","summaryLabel":"Résumé","summaryPlaceholder":"Résumez l'échange...","sentimentLabel":"Sentiment","nextActionLabel":"Prochaine action","nextActionPlaceholder":"Ex : envoyer une proposition, relancer dans 3 jours...","nextActionDateLabel":"Date prochaine action"},"sentiment":{"positive":"Positif","neutral":"Neutre","negative":"Négatif"},"response":{"prompt":"Prospect a répondu ?","heading":"Collez la réponse du prospect","placeholder":"Collez la réponse ici...","capture":{"title":"Coller la réponse du prospect","subtitle":"Réponse de","placeholder":"Collez ici le message reçu par email ou SMS...","paste":"Coller depuis le presse-papier","send":"Envoyer à Dascan","sending":"Envoi en cours...","success":"Réponse envoyée. Vous pouvez fermer cette page.","error":"Échec de l'envoi. Veuillez réessayer.","qr":{"button":"Recevoir depuis le téléphone","title":"Capturer la réponse","instruction":"Scannez ce QR code avec votre téléphone, puis collez la réponse reçue par email ou SMS. Elle apparaîtra ici automatiquement.","copyLink":"Copier le lien","copied":"Copié","error":"Erreur de génération du lien"}}},"streaming":{"generating":"Rédaction de votre message…","stillWorking":"Encore un instant, peaufinage de la formulation…"},"type":{"call":"Appel","visio":"Visio","inPerson":"Rendez-vous","note":"Note","email":"Email","sms":"SMS"},"status":{"draft":"Brouillon","planned":"Planifié","completed":"Terminé","cancelled":"Annulé"},"classification":{"interested":"Intéressé","meetingRequest":"Demande de RDV","question":"Question","priceInquiry":"Demande de prix","notInterested":"Pas intéressé","outOfOffice":"Absent"}},"mockup":{"templatePreviewTitle":"Aperçu du modèle","creditCost":"{count} crédits","section":{"favoriteError":"Erreur lors de la mise à jour","exposeError":"Erreur lors de la mise à jour","deleteSuccess":"Maquette supprimée","deleteError":"Erreur lors de la suppression"},"failed":{"title":"La génération a échoué","refunded":"Vos crédits ont été remboursés.","retry":"Réessayer","toast":"La génération de la maquette a échoué. Vos crédits ont été remboursés."},"share":{"button":"Partager","linkCopied":"Lien de partage copié dans le presse-papier","linkError":"Impossible de générer le lien de partage","before":"Site actuel","after":"Nouvelle version","drag":"Glissez pour comparer","fullPage":"La nouvelle version en détail"},"detail":{"favoriteSet":"Maquette définie comme favorite","downloadHtml":"Télécharger le HTML","setAsPrimary":"Définir comme maquette principale","linkCopied":"Lien copié dans le presse-papier","copyLink":"Copier le lien","activeVersionSet":"Version active mise à jour","activeVersionBadge":"Version active","setActiveVersion":"Définir comme version active"},"gallery":{"emptyTitle":"Aucune maquette","emptyDescription":"Générez votre première maquette de site web","createCta":"Créer une maquette","deleteTitle":"Supprimer cette maquette ?","deleteDescription":"Cette action est irréversible.","viewedBanner":"Consultée {count} fois par le prospect","viewedLast":"Dernière visite : {date}"},"generate":{"queued":"Génération de maquette lancée","queueError":"Échec du lancement de la génération","queueErrorGeneric":"Erreur lors du lancement de la génération","promptCopied":"Prompt copié dans le presse-papier !","promptBuildError":"Erreur lors de la construction du prompt","copyError":"Erreur lors de la copie","title":"Nouvelle maquette","launching":"Lancement...","cancel":"Annuler","generate":"Générer la maquette","mode":{"label":"Génération","auto":"Automatique","pick":"Choisir un modèle","autoHint":"On choisit le meilleur modèle pour ce commerce (secteur, photos, avis)."},"pick":{"suggested":"Suggéré","confidence":"Confiance {value} %","loading":"Chargement des modèles...","empty":"Aucun modèle disponible","selectPrompt":"Choisissez un modèle"}},"personalization":{"title":"Personnalisation","hint":"À quel point la maquette sera taillée pour ce commerce, selon le matériel réel disponible (photo, avis, services).","scoreSuffix":"/100","recommended":"Recommandé","bands":{"generic":"Générique","standard":"Correcte","personalized":"Personnalisée"},"bandHint":{"generic":"Peu de matériel réel : la maquette sera générée librement et restera générique.","standard":"Du matériel exploitable : la maquette sera partiellement personnalisée.","personalized":"Beaucoup de matériel réel : la maquette sera fortement personnalisée."},"signals":{"heroPhoto":"Photo principale","gallery":"Galerie","reviews":"Avis clients","services":"Services","siteContent":"Contenu du site actuel","menuPrices":"Tarifs réels relevés","hours":"Horaires","address":"Adresse","phone":"Téléphone"},"pendingNote":"Les éléments marqués d'une horloge seront récupérés automatiquement à la génération (photos Google, contenu du site, fiche annuaire, services).","detailToggle":"Détail du score"},"modelPicker":{"title":"Choisir un modèle","auto":"Automatique","autoPreviewNote":"Aperçu d'un modèle adapté. Le modèle final est choisi automatiquement.","suggested":"Suggéré","confidence":"Confiance {value} %","loading":"Chargement des modèles...","previewAlt":"Aperçu du modèle","previewError":"Aperçu indisponible pour ce modèle.","cancel":"Annuler","confirm":"Valider","categories":{"all":"Tous","restauration":"Restauration & café","sante":"Santé","beaute":"Beauté","artisan":"Artisan & services","pro":"Professions libérales","imported":"Vos modèles"},"fullscreen":"Plein écran","exitFullscreen":"Quitter le plein écran","favorite":"Ajouter aux favoris","unfavorite":"Retirer des favoris"},"models":{"restaurant-warm":{"label":"Restaurant","hint":"Chaleureux & soigné"},"cuisine-gourmande":{"label":"Restaurant gourmand","hint":"Olive, orange & serif"},"brunch-editorial":{"label":"Brunch & café","hint":"Éditorial crème & doré"},"vibrant-pop":{"label":"Restauration rapide","hint":"Vibrant & gourmand"},"business-standard":{"label":"Polyvalent","hint":"Sobre & premium, tous secteurs"}},"time":{"justNow":"à l'instant","minutesAgo":"il y a {minutes} min","hoursAgo":"il y a {hours} h","daysAgo":"il y a {days} j"},"card":{"previewAlt":"Aperçu de la maquette","activeVersion":"Version active","setActiveVersion":"Définir comme version active","hidden":"Masquée","hide":"Masquer au prospect","expose":"Montrer au prospect","chosen":"Choisie","newMockup":"Nouvelle maquette","generating":"Création de votre maquette..."},"preview":{"alt":"Aperçu maquette","open":"Ouvrir"},"templatePicker":{"bundledTitle":"Templates","savedTitle":"Mes templates","importHtml":"Importer un template HTML","deleteTitle":"Supprimer ce template ?","deleteDescription":"Ce template sauvegardé sera définitivement supprimé."}}},"defaultUserName":"Utilisateur","clipboard":{"yes":"Oui","no":"Non","prospectInfoHeader":"--- Informations prospect ---","businessName":"Nom de l'entreprise","category":"Catégorie","status":"Statut","address":"Adresse","phone":"Téléphone","website":"Site web","googleMaps":"Google Maps","visualDesignOutdated":"Obsolète","visualDesignWeak":"Faible","visualDesignAverage":"Moyen","visualDesignGood":"Bon","visualDesignModern":"Moderne","prospectScore":"Score prospect","visualDesignScore":"Score de design visuel","discoveredVia":"Découvert via :","foundOn":"Trouvé le","rating":"Note","reviews":"avis","latestReview":"Dernier avis","openState":"État d'ouverture","operatingHours":"Horaires d'ouverture :","tags":"Étiquettes","performance":"Performance","seo":"SEO","accessibility":"Accessibilité","bestPractices":"Bonnes pratiques","lcp":"LCP","fcp":"FCP","websiteStatus":"État du site","https":"HTTPS","redirectsHttpToHttps":"Redirige HTTP vers HTTPS","wwwVersion":"Version WWW","nonWwwVersion":"Version sans WWW","hasBlog":"Possède un blog","blogUrl":"URL du blog","numberOfPages":"Nombre de pages","robotsTxt":"Robots.txt","sitemaps":"Plans de site","analytics":"Analytics","technologies":"Technologies","websiteAnalysis":"Analyse du site :","hasOwnWebsite":"Possède son propre site","overallGrade":"Note globale","websiteGrade":"Note du site","contacts":"Contacts :","owner":"Dirigeant :","name":"Nom","role":"Rôle","businessSignals":"Signaux de l'entreprise :","hiring":"Recrute","multiLocation":"Multi-sites","estimatedSize":"Taille estimée","socialProfiles":"Profils sociaux :","newsAndMentions":"Actualités et mentions :","crossPlatformReviews":"Avis multi-plateformes :","communicationHistory":"Historique des communications :","none":"(aucun)","total":"Total","step":"étape","subject":"Objet","body":"Message :","outcome":"Résultat","classification":"Classification","nextAction":"Prochaine action","nextActionBy":"pour le","reviewsNone":"Avis : Aucun avis pour le moment","recentReviews":"Avis récents","noDate":"sans date","anonymous":"Anonyme","responded":"(répondu)","weaknesses":"Faiblesses :","salesAngle":"Angle commercial","analysis":"Analyse :","priorityRank":"Rang de priorité","socialPresenceScore":"Score de présence sociale","responseLikelihood":"Probabilité de réponse","gmbProfileGaps":"Lacunes du profil GMB","unansweredBadReviews":"Avis négatifs sans réponse (90 derniers jours)","technologySignals":"Signaux technologiques :","talkingPoints":"Points de discussion :","objectionHandling":"Gestion des objections :","questionsToAsk":"Questions à poser :","pricing":"Tarification :","range":"Fourchette","scope":"Périmètre","justification":"Justification","meetingBriefing":"Brief de réunion :","summary":"Résumé","conversationRecap":"Récapitulatif de la conversation","notes":"Notes","registryStatus":"Entité juridique","registryCeasedValue":"radiée au registre des entreprises (activité probablement cessée, à vérifier)"},"manualAdd":{"button":"Ajouter un prospect","title":"Ajouter un prospect","description":"Ajoutez un prospect depuis son site web ou sa fiche Google.","tabWebsite":"Site web","tabGoogle":"Google","websiteLabel":"Adresse du site web","websitePlaceholder":"exemple.fr","websiteHint":"Nous retrouvons sa fiche Google et l'analysons automatiquement.","nameLabel":"Nom de l'entreprise","namePlaceholder":"Boulangerie Martin","locationLabel":"Ville","locationPlaceholder":"Bordeaux","searchButton":"Rechercher","searching":"Recherche en cours...","noResults":"Aucune fiche trouvée. Vérifiez le nom et la ville.","pickHint":"Sélectionnez la bonne fiche.","add":"Ajouter","adding":"Ajout en cours...","successWebsite":"Prospect en cours d'ajout. Il apparaîtra une fois l'analyse terminée.","successGmb":"Prospect ajouté. Analyse en cours.","errorGeneric":"L'ajout du prospect a échoué."}},"campaigns":{"meta":{"title":"Campagnes - Dascan","description":"Préparez et déléguez vos séquences d'outreach groupées."},"pageTitle":"Campagnes","newPageTitle":"Nouvelle campagne","subtitle":"Préparez et déléguez vos séquences d'outreach groupées.","newCta":"Nouvelle campagne","empty":{"title":"Aucune campagne","body":"Lancez votre première campagne pour générer des messages en lot."},"index":{"newCta":"Nouvelle campagne","newModal":{"title":"Nouvelle campagne","placeholder":"Nom de la campagne","cancel":"Annuler","submit":"Valider","error":"Une erreur est survenue."},"channelEmail":"Email","channelSms":"SMS","subtitle":{"campaignsOne":"{n} campagne","campaignsOther":"{n} campagnes","nichesOne":"{n} niche","nichesOther":"{n} niches","contactedOne":"{n} prospect contacté","contactedOther":"{n} prospects contactés"},"range":{"label":"Période","d7":"7 j","d30":"30 j","d60":"60 j","d90":"90 j","all":"Tout"},"summary":{"title":"Ce qui marche le mieux","bestNiche":"Meilleure niche","bestChannel":"Meilleur canal","replyRate":"Taux de réponse","conversionRate":"Taux de conversion","ofReplies":"{rate} de réponses","interested":"{n} intéressés","sentOf":"{replied} / {sent} envoyés","none":"—"},"angles":{"title":"Performance par angle","hint":"Angle du premier message envoyé. Les réponses et conversions lui sont attribuées.","angle":"Angle","sent":"Contactés","replied":"Réponses","interested":"Réponses positives","converted":"Convertis","labels":{"no_website":"Pas de site web","site_down":"Site inaccessible","security":"Site non sécurisé","design":"Design daté","outdated_visual_design":"Design daté (audit visuel)","mobile":"Non adapté mobile","performance":"Site lent","content":"Contenu insuffisant","seo":"Référencement","social":"Réseaux sociaux","google_business":"Fiche Google","analytics":"Mesure d'audience","post_visit":"Suivi post-visite"}},"tabs":{"all":"Toutes","active":"Actives","paused":"En pause","finished":"Terminées","draft":"Brouillons"},"status":{"active":"Active","paused":"En pause","finished":"Terminée","draft":"Brouillon","unknown":"Statut inconnu"},"sendMode":{"auto":"Auto","manual":"Manuel"},"rowActions":{"menu":"Actions","pause":"Mettre en pause","paused":"Campagne mise en pause","resume":"Reprendre","resumed":"Campagne reprise","reopen":"Rouvrir","reopened":"Campagne rouverte","sendSettings":"Paramètres d'envoi","export":"Exporter CSV","error":"Une erreur est survenue."},"table":{"campaign":"Campagne","niches":"Niches","channels":"Canaux","progress":"Progression","replyRate":"Réponse","conversionRate":"Conversion","status":"Statut","sent":"{n} envoyés","remaining":"{n} restants","empty":"Aucune campagne dans cette vue.","none":"—"}},"table":{"name":"Nom","status":"Statut","channel":"Canal","prospects":"Prospects","sent":"Envoyés","replied":"Réponses"},"integrations":{"title":"Intégrations","gmail":{"title":"Gmail","description":"Connectez Gmail pour générer des brouillons dans votre boîte d'envoi.","connect":"Connecter Gmail","disconnect":"Déconnecter","resyncSignatures":"Resynchroniser les signatures","noAccount":"Aucun compte Gmail connecté."}},"detail":{"modeLabel":"Mode","intentionTitle":"Intention de campagne","stats":{"ready":"Prêts","sent":"Envoyés","replied":"Réponses","paused":"En pause"}},"review":{"title":"À relire et envoyer","subtitle":"Vérifiez chaque message, ajustez si besoin, puis envoyez.","empty":"Aucun message à relire pour le moment.","sendAll":"Tout envoyer","sendSms":"Envoyer les SMS","viewMockup":"Voir la maquette","mockupNote":"La maquette sera jointe automatiquement à l'envoi.","subjectPlaceholder":"Objet","bodyPlaceholder":"Message","send":"Envoyer","converted":"Converti","rejected":"Refusé","toast":{"sentSummary":"{sent} envoyé(s), {failed} en échec","draftSaved":"Brouillon enregistré","messageSent":"Message envoyé","error":"Une erreur est survenue."}},"smsHandoff":{"dialogTitle":"Envoyer les SMS","dialogDescription":"Scannez ce QR code avec votre téléphone pour ouvrir la liste des SMS à envoyer, puis touchez chaque prospect pour l'envoyer depuis votre messagerie.","linkError":"Impossible de générer le lien.","copyLink":"Copier le lien","linkCopied":"Lien copié","title":"Envoyer les SMS","intro":"Touchez un prospect pour ouvrir Messages avec le texte prérempli, envoyez, puis revenez le marquer comme envoyé.","progress":"{remaining} restant(s) sur {total}","allSent":"Tous les SMS ont été envoyés.","openSms":"Ouvrir le SMS","markSent":"Marquer envoyé","sent":"Envoyé","copyText":"Copier le texte","textCopied":"Texte copié"},"emailHandoff":{"title":"Envoyer les emails","intro":"Ouvrez chaque email dans Gmail ou dans votre messagerie, envoyez, puis revenez le marquer comme envoyé.","progress":"{remaining} restant(s) sur {total}","allSent":"Tous les emails ont été envoyés.","openGmail":"Ouvrir dans Gmail","openMail":"Ouvrir dans ma messagerie","markSent":"Marquer envoyé","sent":"Envoyé","copyText":"Copier le message","textCopied":"Message copié","noRecipient":"Pas d'adresse email"},"summary":{"prospects":"prospects","byEmail":"par email","bySms":"par SMS","ready":"prêts","sent":"envoyés","replied":"réponses","interested":"intéressés","exportCsv":"Export CSV","markSent":"Tout marquer comme envoyé","sendAll":"Tout envoyer","sms":"SMS","email":"Emails","statusActive":"Active","statusPaused":"En pause","statusFinished":"Terminée","pause":"Mettre en pause","paused":"Campagne mise en pause","resume":"Reprendre","resumed":"Campagne reprise","reopen":"Rouvrir","reopened":"Campagne rouverte","actions":"Actions","sendSettingsItem":"Paramètres d'envoi","configureSender":"Configurer l'expéditeur","modeAuto":"Auto","modeManual":"Manuel","more":"Plus d'actions","exportHint":"Pour un envoi en volume, préférez l'export CSV.","sentToast":"{sent} envoyé(s), {failed} en échec","markedSent":"Marqués comme envoyés","error":"Une erreur est survenue.","channelEmail":"Email","channelSms":"SMS","pipelineLabel":"Pipeline","responseRateLabel":"Taux de réponse","readyToSend":"prêts à partir","previewBeforeSend":"aperçu avant envoi"},"masterList":{"interested":"Intéressé","replied":"Répondu","ready":"Prêt","sent":"Envoyé","queued":"En file","noReply":"Sans réponse","notContacted":"Non contacté","tabToSend":"À envoyer","tabSent":"Envoyés","tabAll":"Tous","search":"Rechercher","groupResponses":"Réponses","groupAwaitingSend":"À valider","groupReady":"Prêts à partir","groupRelance":"À relancer","groupSent":"Déjà envoyés","groupQueued":"À contacter","emptyFiltered":"Aucun prospect","channelEmail":"Email","channelSms":"SMS"},"tiers":{"excellent":"Excellent","good":"Bon","average":"Moyen","unknown":"Score inconnu"},"siteStatus":{"no_site":"Pas de site","third_party":"Site tiers","weak_site":"Site faible","ok":"Site correct"},"detailPane":{"viewMockup":"Voir la maquette","copyMockupLink":"Copier le lien","mockupLinkCopied":"Lien copié dans le presse-papier","mockupViewed":"Consultée {count} fois · {date}","recipient":"Destinataire","noRecipient":"Non renseigné","replyReceived":"Réponse reçue","suggestedAction":"Action suggérée","noMessages":"Aucun message prêt pour ce prospect.","outcomeLabel":"Statut du prospect","inProgress":"En cours","converted":"Converti","rejected":"Rejeté","subject":"Objet","message":"Message","messageLabel":"Message","send":"Envoyer","messageSent":"Message envoyé","relanceStep":"Relance · étape {step}","viewProspect":"Voir la fiche","channelEmail":"Email","channelSms":"SMS","to":"À","smsOutgoing":"SMS sortant","emailOutgoing":"Email sortant","error":"Une erreur est survenue."},"sendMenu":{"button":"Envoyer","sendEmail":"Envoyer l'email","sendSms":"Envoyer le SMS","more":"Autres options d'envoi","gmailSend":"Envoyer via Gmail","gmailOpen":"Ouvrir dans Gmail","openMail":"Ouvrir dans ma messagerie","copyEmail":"Copier le message","qr":"QR code","openSms":"Ouvrir Messages","copySms":"Copier le texte","markSent":"Marquer comme envoyé","sendNow":"Envoyer","copied":"Copié","qrTitle":"Scanner pour envoyer le SMS","qrDescription":"Scannez ce QR code avec votre téléphone pour ouvrir Messages avec le texte prérempli.","sent":"Message envoyé","markedSent":"Marqué comme envoyé","mockupShareLine":"J'ai refait votre page d'accueil, voici un aperçu : {url}","error":"Une erreur est survenue."},"sendSettings":{"title":"Envoi automatique","windowLabel":"Plage d'envoi (heure de Paris)","windowTo":"à","notBefore":"Ne pas commencer avant","notBeforeHint":"Laissez vide pour commencer dès l'activation.","save":"Enregistrer","saved":"Réglages d'envoi enregistrés.","noIdentityWarning":"Aucun expéditeur connecté. Connectez une boîte email ou un compte SMS dans votre compte avant d'activer l'envoi automatique.","editButton":"Configurer","autoCheckbox":"Envoi auto","modalTitle":"Réglages d'envoi automatique","daysLabel":"Jours d'envoi","weekdaysPreset":"Jours ouvrés","everydayPreset":"Tous les jours","dayMon":"Lun","dayTue":"Mar","dayWed":"Mer","dayThu":"Jeu","dayFri":"Ven","daySat":"Sam","daySun":"Dim","cancel":"Annuler","addRange":"Ajouter une tranche","removeRange":"Retirer cette tranche","windowHint":"Ajoutez plusieurs tranches pour eviter certaines heures, par exemple la pause dejeuner.","noIdentityShort":"Aucun expéditeur connecté","connectTitle":"Connecter un expéditeur","connectSubtitle":"Choisissez comment envoyer vos messages. Vous restez l'expéditeur.","connectEmailCard":"Boîte email","connectEmailDesc":"Envoyez depuis votre propre boîte (SMTP).","senderEmailLabel":"Expéditeur email","senderAddEmail":"Ajouter une boîte email","senderSmsLabel":"Expéditeur SMS","senderAddSms":"Connecter un téléphone","senderSmsHint":"Via votre propre téléphone","senderNone":"Aucun expéditeur","autoSwitchLabel":"Envoi automatique","autoSwitchHint":"Les messages prêts partent tout seuls, dans la plage et les jours choisis, avec l'expéditeur sélectionné.","sendersTitle":"Expéditeurs","scheduleTitle":"Planification","recapTitle":"Récapitulatif","recapEnabled":"Activé","recapDisabled":"Désactivé","recapStartNow":"Dès l'activation","pageSubtitle":"Configurez l'envoi de votre campagne en trois étapes : activez l'automatisation, choisissez vos expéditeurs, puis définissez quand les messages doivent partir.","step1Title":"Activer l'envoi automatique","step1Desc":"Quand c'est activé, les messages prêts partent tout seuls selon la planification ci-dessous. Vous gardez la main à tout moment.","step2Title":"Choisir les expéditeurs","step2Desc":"Depuis quel compte vos messages seront envoyés.","step3Title":"Planifier l'envoi","step3Desc":"Les jours et les heures pendant lesquels Dascan est autorisé à envoyer. Tout est exprimé en heure de Paris.","senderEmailRequired":"Requis","daysSubtitle":"Sélectionnez les jours autorisés","windowSubtitle":"Les créneaux horaires d'envoi","notBeforeSubtitle":"Reporter le tout premier envoi à une date précise","notBeforeNow":"Dès l'activation","notBeforeDate":"À partir d'une date","senderNoneConfigured":"Aucun expéditeur configuré","unsavedChanges":"Modifications non enregistrées","recapSubtitle":"Vérifiez la configuration avant d'enregistrer.","recapSentence":"Les messages partiront {mode}, {days}, sur les créneaux {windows} (heure de Paris), via {sender}. {start}","recapSentenceManual":"L'envoi automatique est désactivé. Vous gardez la main sur chaque message.","recapModeAuto":"automatiquement","recapStartImmediate":"L'envoi démarre dès l'activation.","recapStartOn":"L'envoi démarre le {date}."},"pausedBanner":{"title":"{count} message(s) en pause","requeue":"Remettre en file","requeued":"Messages remis en file.","uncertainTitle":"Confirmer la remise en file","uncertainBody":"Une tentative d'envoi a été interrompue : le message a peut-être déjà été envoyé. Vérifiez votre dossier Envoyés avant de confirmer, sinon le prospect pourrait recevoir le message deux fois.","uncertainCta":"Le message n'a pas été envoyé, remettre en file","cancel":"Annuler","reasons":{"send_failed":"Échec d'envoi","send_uncertain":"Envoi à confirmer","missing_contact":"Contact manquant","invalid_phone":"Numéro invalide","landline_phone":"Numéro fixe, SMS impossible","empty_subject":"Objet manquant","no_draft":"Brouillon manquant","generation_failed":"Génération échouée","empty_body":"Message vide","prospect_not_found":"Prospect introuvable","empty_sms":"SMS vide","sms_too_long":"SMS trop long","invalid_email":"Email invalide","sms_opted_out":"Désinscrit des SMS","email_opted_out":"Désinscrit des emails","site_unreachable":"Site injoignable depuis l'audit","site_changed":"Site modifié depuis l'audit","weakness_resolved":"Faiblesse corrigée depuis l'audit","unknown":"Autre raison"}},"quickSend":{"queueLabel":"File d'envoi","toValidate":"{n} à valider","remaining":"{n} restants","progress":"Prospect {current} / {total}","select":"Sélectionner","selectAll":"Tout sélectionner","deselectAll":"Tout désélectionner","selectedCount":"{n} sélectionnés","cancelSelect":"Annuler","bulkSend":"Envoyer ({n})","bulkMarkSent":"Marquer envoyés ({n})","insightApproach":"bon angle d'approche","sendNext":"Envoyer & suivant","skip":"Passer","editMessage":"Modifier le message","hintSend":"Envoyer","hintSkip":"Passer","hintEdit":"Modifier","completionTitle":"File terminée","completionBody":"{n} prospect(s) traité(s).","completionEmpty":"Aucun prospect à envoyer pour le moment.","editDialogTitle":"Modifier le message","save":"Enregistrer","savedToast":"Message enregistré","you":"Vous","draftTag":"Brouillon","showFullConversation":"Voir toute la conversation","collapseConversation":"Réduire la conversation","sentToday":"Aujourd'hui","sentYesterday":"Hier","sentDaysAgo":"Il y a {count} jours","emptyTitle":"Aucun message","emptyDescription":"Aucun message n'a encore été échangé avec ce prospect.","replyWithAi":"Répondre avec l'IA","replyDrafted":"Brouillon de réponse généré","generateRelance":"Générer une relance","relanceQueued":"Relance en préparation","queuedForSend":"Programmé pour envoi","logResponse":"Réponse reçue","logResponsePlaceholder":"Collez ou saisissez la réponse du prospect","scanWithPhone":"Saisir depuis mon téléphone","analyzeResponse":"Analyser","responseLogged":"Réponse enregistrée, analyse en cours","responseError":"Échec de l'enregistrement de la réponse","composeDescription":"Générez le message avec l'IA ou écrivez-le vous-même.","composeManual":"Écrire à la main","composeSubjectPlaceholder":"Objet","composeBodyPlaceholder":"Écrivez votre message","composeSave":"Enregistrer le brouillon","draftCreated":"Brouillon créé","statusLabel":"Statut","statusSaved":"Statut mis à jour","openProspectSheet":"Ouvrir la fiche prospect","moreActions":"Plus d'actions","markInDiscussion":"En discussion","markConverted":"Converti","markRejected":"Refusé","bulkSetStatus":"Définir le statut","bulkGhost":"Sans réponse","bulkSkip":"Ignorer","bulkStatusUpdated":"Statut mis à jour","bulkRelance":"Générer les relances","bulkRelanceQueued":"Relances en préparation","bulkRemove":"Retirer de la campagne","bulkRemoved":"Prospects retirés de la campagne","bulkRemoveConfirmTitle":"Retirer {n} prospect(s) ?","bulkRemoveConfirmBody":"Ces prospects sont retirés de la campagne avec leurs brouillons et messages. Leurs fiches sont conservées. Cette action est définitive.","bulkRemoveConfirmCta":"Retirer","deleteMessage":"Supprimer le message","deleteConfirmTitle":"Supprimer ce message ?","deleteConfirmBody":"Ce message sera définitivement retiré de la conversation. Cette action est irréversible.","deleteConfirmCta":"Supprimer","messageDeleted":"Message supprimé","editSentConfirmTitle":"Modifier un message déjà envoyé ?","editSentConfirmBody":"Ce message a déjà été envoyé au prospect. La modification ne met à jour que votre historique, pas le message reçu par le prospect.","editSentConfirmCta":"Modifier"},"classifications":{"interested":"Intéressé","meeting_request":"Demande de rendez-vous","price_inquiry":"Demande de prix","question":"Question","not_interested":"Pas intéressé","out_of_office":"Absence"},"overview":{"replyRate":"Taux de réponse","interestRate":"Taux d'intérêt","bestChannel":"Meilleur canal","bestNiche":"Meilleure niche","repliesHint":"{replied} sur {sent} envoyés","interestedHint":"{interested} intéressés","ofReplies":"{rate} de réponses"},"history":{"campaign":"Campagne","niches":"Niches","period":"Période","channels":"Canaux","prospects":"Prospects","sent":"Envoyés","replies":"Réponses","interested":"Intéressés","status":"Statut"},"activeCard":{"open":"Ouvrir","prospects":"prospects","sent":"envoyés","replies":"réponses","interested":"intéressés"},"shell":{"empty":"Aucun prospect dans cette campagne pour le moment.","emptyTitle":"Cette campagne est vide","emptyDescription":"Ajoutez des prospects depuis votre liste à contacter pour commencer à préparer vos envois.","emptyCta":"Ajouter des prospects"},"picker":{"label":"Campagne","currentBatch":"Prospects de la semaine (par défaut)","currentBatchShort":"Prospects de la semaine","newCampaign":"Nouvelle campagne","namePlaceholder":"Nom de la campagne","create":"Créer","created":"Campagne créée","error":"Une erreur est survenue."}},"triage":{"title":"Préparer les envois","description":"Préparez vos messages avant de les envoyer.","empty":{"title":"Aucun prospect à contacter","description":"Lancez une recherche par niche pour dénicher de nouveaux prospects à ajouter à vos campagnes.","cta":"Trouver des prospects"},"scoreLabel":"Score","quality":{"excellent":"Excellent prospect","good":"Bon prospect","average":"Prospect moyen"},"channel":{"email":"E-mail","sms":"SMS","recommended":"recommandé"},"composer":{"subjectLabel":"Objet","bodyLabel":"Message","generate":"Générer le message","refine":{"placeholder":"Dites ce qu'il faut changer…","apply":"Affiner","suggestions":"Suggestions","presets":{"shorter":"Plus court","lessSalesy":"Moins commercial","moreDirect":"Plus direct","noOffer":"Sans offre d'aide","localDetail":"Ajouter un détail local"}},"generating":"Rédaction de votre message…","refining":"Réécriture de votre message…","stillWorking":"Encore un instant, peaufinage de la formulation…","recipientLabel":"Destinataire","subjectPlaceholder":"Objet de votre e-mail","bodyPlaceholder":"Écrivez votre message, ou générez un e-mail personnalisé à partir des points faibles du prospect.","emptyTitle":"Rédigez votre message","emptyHint":"Générez un e-mail personnalisé à partir des points faibles du prospect.","emptyManual":"ou écrire le mien","mockupDescription":"Un aperçu redessiné de leur site, joint à votre message.","otherDrafts":"Autres brouillons dans la fiche ({count})"},"nav":{"previous":"Précédent","next":"Suivant","backlog":"{count} à traiter"},"filter":{"all":"Toutes les recherches","results":"{count} résultats"},"viewMarket":"Voir le marché","mockup":{"attach":"Joindre une maquette","generate":"Générer une maquette","creditCost":"{count} crédits","creditCostHint":"Décompté de vos crédits à l'envoi"},"actions":{"addTo":"Ajouter à {name}","skip":"Passer","snooze":"Reporter","undo":"Annuler"},"toast":{"added":"Prospect ajouté à la campagne.","skipped":"Prospect passé.","snoozed":"Prospect reporté.","undone":"Action annulée.","error":"Une erreur est survenue."},"siteStatus":{"no_site":"Pas de site web","third_party":"Page tierce","weak_site":"Site à améliorer","ok":"Site correct"}},"relances":{"title":"Relances","description":"Relancez les prospects contactés restés sans réponse.","empty":"Aucune relance à faire pour le moment.","emptyTitle":"Tout est à jour","countSingular":"1 relance à faire","countPlural":"{count} relances à faire","contactedAgo":"Contacté il y a","daysShort":"j","lastMessageLabel":"Dernier message envoyé","generate":"Générer la relance","channel":{"email":"E-mail","sms":"SMS"},"toast":{"generated":"Relance générée, à relire dans la campagne.","error":"Une erreur est survenue."}},"followUp":{"meta":{"title":"Suivi - Dascan","description":"Suivez vos échanges avec les prospects contactés et relancez ceux qui n'ont pas répondu."},"pageTitle":"Suivi","title":"Suivi","description":"Gardez le fil de vos conversations actives et identifiez les relances à faire.","loading":"Chargement…","empty":{"title":"Aucun prospect à suivre","description":"Les prospects que vous contactez apparaîtront ici."},"outreachStatus":{"sent":"En attente de réponse","replied":"A répondu"},"sentiment":{"POSITIVE":"Positif","NEUTRAL":"Neutre","NEGATIVE":"Négatif"},"filters":{"sentiment":"Sentiment","classification":"Type de réponse","staleDays":"Ancienneté","staleDaysActive":"> {days} jours","staleDaysOption":"En attente > {days} jours","hasNextActionDue":"Action à faire"},"sort":{"lastContactedAt":"Dernier contact","businessName":"Nom","createdAt":"Création"},"table":{"outreachStatus":"Outreach","daysSinceLastContact":"Jours depuis contact","lastReply":"Dernière réponse","nextAction":"Prochaine action","neverContacted":"Jamais","overdue":"en retard"}},"account":{"meta":{"title":"Compte - Dascan","description":"Gérez votre compte et votre abonnement."},"header":{"title":"Compte","overview":"Vue d'ensemble"},"profile":{"title":"Profil","name":"Nom","email":"Email"},"billing":{"title":"Abonnement & Facturation","currentPlan":"Plan actuel","credits":"Crédits","unlimitedWebsites":"Sites web illimités","unlimitedMonitoring":"Monitoring illimité","upgrade":"Améliorer","current":"Actuel","manageBilling":"Gérer la facturation","perMonth":"/mois","free":"Gratuit","popular":"Populaire","upgradeError":"Impossible de lancer le paiement. Veuillez réessayer.","billingError":"Impossible d'ouvrir le portail de facturation. Veuillez réessayer.","checkoutSuccess":"Vous êtes passé au plan {plan} !","checkoutSuccessDescription":"Votre nouveau plan est maintenant actif. Profitez de vos nouvelles fonctionnalités !","checkoutCancelled":"Paiement annulé","checkoutCancelledDescription":"Aucun prélèvement n'a été effectué. Vous pouvez mettre à jour votre plan à tout moment depuis votre compte.","checkoutClose":"Compris","downgrade":"Rétrograder","cancelPlan":"Annuler l'abonnement","downgradeConfirmTitle":"Rétrograder vers {plan} ?","downgradeConfirmDescription":"Votre plan sera modifié immédiatement. Vous recevrez un crédit au prorata du temps restant sur votre plan actuel.","cancelConfirmTitle":"Annuler votre abonnement ?","cancelConfirmDescription":"Vous conserverez votre plan actuel jusqu'à la fin de votre période de facturation, puis vous passerez au plan gratuit.","cancel":"Annuler","confirm":"Confirmer","planUpdated":"Votre plan a été mis à jour vers {plan} !","planCancelled":"Votre abonnement sera annulé à la fin de la période de facturation.","planUpdateError":"Impossible de mettre à jour le plan. Veuillez réessayer.","cancellingOn":"Votre abonnement prendra fin le {date}","daysRemaining":"{days} jours restants","switchingToFreeIn":"Retour au gratuit dans {days} j"},"sendingIdentities":{"title":"Expéditeurs connectés","description":"Connectez votre boîte email et votre compte SMS pour que vos campagnes automatiques envoient en votre nom.","empty":"Aucun expéditeur connecté pour le moment.","connectEmail":"Connecter une boîte email","statusActive":"Actif","statusError":"Erreur","sentToday":"{sent}/{cap} envois aujourd'hui","disconnect":"Déconnecter","disconnectConfirmTitle":"Déconnecter cet expéditeur ?","disconnectConfirmBody":"Les campagnes automatiques ne pourront plus envoyer avec cet expéditeur. Vous pourrez le reconnecter à tout moment.","disconnectConfirmCta":"Déconnecter","cancel":"Annuler","emailDialog":{"title":"Connecter une boîte email","description":"Connexion sécurisée via SMTP. Vos identifiants sont chiffrés et ne servent qu'à l'envoi.","fromAddress":"Adresse d'envoi","fromName":"Nom d'expéditeur (optionnel)","fromNameHint":"Le nom affiché aux destinataires de vos emails.","host":"Serveur SMTP","port":"Port","secure":"Connexion SSL directe (port 465)","user":"Identifiant SMTP","pass":"Mot de passe d'application","submit":"Connecter","cancel":"Annuler","encrypted":"Identifiants chiffrés","showPassword":"Afficher le mot de passe","hidePassword":"Masquer le mot de passe","success":"Boîte email connectée.","providerLabel":"Fournisseur","providerOther":"Autre","fromNamePlaceholder":"Jean Dupont","userPlaceholder":"Souvent votre adresse email complète","passPlaceholder":"ex : abcdefghijklmnop","step1Title":"Choisissez votre fournisseur","step1Subtitle":"Sélectionnez le service qui héberge votre boîte email.","back":"Changer de fournisseur","descGmail":"Compte Google ou Workspace","descOutlook":"Outlook.com ou Microsoft 365","descOvh":"Boîte email OVHcloud","descInfomaniak":"Boîte email Infomaniak","descHostinger":"Boîte email Hostinger","descCustom":"Serveur SMTP personnalisé","sectionIdentity":"Identité d'envoi","sectionConnection":"Connexion","serverAutofilled":"Réglages du serveur préremplis","appPasswordRequired":"Mot de passe d'application requis","appPasswordRequiredNote":"Différent de votre mot de passe {provider} habituel.","generatePassword":"Générer le mot de passe","accountSecurity":"Sécurité du compte","appPasswordNote":"{provider} exige un mot de passe d'application, différent de votre mot de passe habituel.","createAppPassword":"Créer un mot de passe d'application","mailboxNote":"Utilisez le mot de passe de votre boîte email {provider}, le même que sur votre webmail.","passMailbox":"Mot de passe de la boîte email","passMailboxPlaceholder":"Le mot de passe de votre webmail","passGeneric":"Mot de passe SMTP","passGenericPlaceholder":"Le mot de passe de votre serveur","stepConnection":"Connexion","stepPersonalization":"Personnalisation","stepCounter":"Étape {current} sur {total}","stepBack":"Retour","continue":"Continuer","personalizeTitle":"Personnalisez vos emails","personalizeSubtitle":"Optionnel. Le nom affiché à vos destinataires, modifiable plus tard."},"androidDialog":{"trigger":"Connecter un téléphone Android","title":"Connecter votre téléphone Android","description":"Vos SMS de prospection partiront de votre propre numéro, via une application installée sur votre téléphone.","scanTitle":"Scannez ce code avec votre téléphone","scanBody":"Ouvrez l'appareil photo du téléphone qui enverra vos SMS, puis scannez le code. Toute la configuration se fait ensuite sur le téléphone, en quelques minutes.","linkValidity":"Ce lien est valable 30 minutes.","copyLink":"Copier le lien","copied":"Lien copié","regenerate":"Générer un nouveau lien","waiting":"En attente de votre téléphone…","waitingHint":"Laissez cette fenêtre ouverte : elle se met à jour automatiquement dès que le téléphone est connecté.","connectedTitle":"Téléphone connecté","connectedBody":"{phone} enverra désormais vos SMS de prospection.","close":"Fermer","linkError":"Impossible de générer le lien. Réessayez.","deviceSeenAt":"Dernière activité du téléphone : {time}","deviceOffline":"Téléphone injoignable. Vérifiez que l'application est ouverte et connectée."},"smsSetup":{"metaTitle":"Configurer l'envoi de SMS","expiredTitle":"Lien expiré","expiredBody":"Ce lien de configuration n'est plus valide. Dans Dascan, rouvrez « Connecter un téléphone Android » pour générer un nouveau lien.","configTitle":"Configuration indisponible","configBody":"Le serveur SMS n'est pas configuré pour le moment. Contactez le support.","header":"Connectez votre téléphone","intro":"Suivez ces étapes sur ce téléphone. Vos SMS de prospection partiront de votre propre numéro.","deviceLabel":"Téléphone détecté","deviceChange":"Autre modèle ?","vendorPickerTitle":"Choisissez votre téléphone","vendorSamsung":"Samsung","vendorPixel":"Google Pixel","vendorXiaomi":"Xiaomi","vendorGeneric":"Autre","stepInstall":"Installer","stepServer":"Connecter","stepLink":"Relier","progress":"Étape {current} sur {total}","s1Title":"Installez l'application SMS Gateway","s1Intro":"C'est une application open source. Elle n'est pas sur le Play Store, car Google n'y autorise pas les applications d'envoi de SMS : une restriction de catalogue, pas un signal de danger.","s1Download":"Télécharger l'application (APK)","s1AfterInstall":"Après l'installation, réglez ces trois points, sinon les envois échoueront.","s1Dedicated":"Conseil : dédiez si possible un téléphone Android à la prospection.","s1Next":"J'ai installé l'application","gotchas":{"restricted":{"title":"Autoriser l'application et la permission SMS","samsung":"Ouvrez Paramètres › Applications › SMS Gateway. Touchez le menu ⋮ en haut à droite, puis « Autoriser les paramètres restreints ». Allez ensuite dans Autorisations › SMS et choisissez « Autoriser ».","pixel":"Ouvrez Paramètres › Applications › SMS Gateway. Touchez le menu ⋮ en haut à droite, puis « Autoriser les paramètres restreints ». Allez ensuite dans Autorisations › SMS et autorisez.","xiaomi":"Ouvrez Paramètres › Applications › Gérer les applications › SMS Gateway. Menu ⋮, « Autoriser les paramètres restreints », puis Autorisations › SMS › Autoriser. Activez aussi « Démarrage automatique ».","generic":"Ouvrez les informations de l'application SMS Gateway, touchez le menu en haut à droite et activez « Autoriser les paramètres restreints » (Android 13 et plus). Accordez ensuite la permission SMS."},"battery":{"title":"Batterie sans restriction","samsung":"Paramètres › Applications › SMS Gateway › Batterie : choisissez « Sans restriction ».","pixel":"Paramètres › Applications › SMS Gateway › Batterie : choisissez « Sans restriction ».","xiaomi":"Paramètres › Applications › SMS Gateway › Économiseur de batterie : « Aucune restriction ».","generic":"Dans les infos de l'application, réglez la batterie sur « Sans restriction », sinon Android suspendra les envois en arrière-plan."},"rcs":{"title":"Désactiver le RCS","samsung":"Ouvrez l'application Messages › menu ⋮ › Paramètres › Conversations de chat (RCS) et désactivez-les.","pixel":"Ouvrez Google Messages › votre photo de profil › Paramètres › Fonctionnalités RCS et désactivez-les.","xiaomi":"Ouvrez votre application Messages › Paramètres › Fonctionnalités de chat (RCS) et désactivez-les.","generic":"Dans votre application Messages, désactivez le RCS (« fonctionnalités de chat »). Sans cela, certaines réponses n'arriveront pas en SMS."}},"s2Title":"Connectez l'application à Dascan","s2Intro":"Dans l'application, ouvrez l'onglet SETTINGS, section Server, puis collez cette adresse dans le champ « API URL ».","apiUrlLabel":"API URL","copy":"Copier","copied":"Copié","s2TokenNote":"Le champ « Private Token » est ignoré pour notre serveur : laissez-le tel quel.","s2Enable":"Revenez sur l'onglet HOME, activez « Cloud server » et vérifiez que le bandeau affiche « ONLINE ».","screenshotServerAlt":"Écran Réglages de l'application, champ API URL","s2Back":"Précédent","s2Next":"Suivant","s3Title":"Reliez votre téléphone","s3Intro":"Sur l'onglet HOME de l'application, sous « Cloud server », recopiez l'identifiant et le mot de passe affichés.","screenshotCredsAlt":"Identifiants affichés sur l'écran d'accueil de l'application","loginLabel":"Identifiant (Username)","loginPlaceholder":"ex : B-7UHO","passwordLabel":"Mot de passe (Password)","passwordPlaceholder":"ex : abcd-efghijkl","phoneLabel":"Votre numéro de mobile","phonePlaceholder":"06 12 34 56 78","phoneHint":"Le numéro de la carte SIM de ce téléphone. Un SMS de vérification y sera envoyé.","submit":"Connecter mon téléphone","submitting":"Connexion…","s3Back":"Précédent","successTitle":"Téléphone connecté !","successBody":"Un SMS de vérification vient d'être envoyé sur votre numéro. Vous pouvez revenir sur votre ordinateur : Dascan a détecté la connexion."},"gmailGuide":{"trigger":"Première fois avec Gmail ? Voir le guide","title":"Connecter Gmail à Dascan","subtitle":"Gmail demande un mot de passe d'application. Trois étapes suffisent.","step1Title":"Activez la validation en 2 étapes","step1Body":"Dans votre compte Google, ouvrez Sécurité puis activez la validation en 2 étapes. Sans elle, le mot de passe d'application n'existe pas.","step1Cta":"Ouvrir la sécurité Google","step2Title":"Créez un mot de passe d'application","step2Body":"Sur la page dédiée, nommez-le Dascan, puis copiez le code de 16 caractères en retirant les espaces.","step2Cta":"Créer le mot de passe","step2Note":"Saisissez ce code dans le champ mot de passe, à la place de votre mot de passe Gmail habituel. Vous ne le reverrez plus, copiez-le maintenant.","step3Title":"Renseignez ces informations","step3Body":"Reportez ces valeurs dans le formulaire de connexion, puis collez le mot de passe d'application.","fieldHost":"Hôte","fieldPort":"Port","fieldSecure":"Connexion sécurisée","fieldSecureValue":"Activée","fieldUser":"Utilisateur","fieldUserValue":"Votre adresse Gmail","fieldPass":"Mot de passe","fieldPassValue":"Le code de 16 caractères","copied":"Copié","footer":"Un email de test sera envoyé à votre adresse pour confirmer la connexion.","stepBack":"Précédent","stepNext":"Suivant","stepDone":"Terminé","stepOf":"Étape {current} sur {total}"},"deliverability":{"title":"Santé d'envoi","spf":"SPF","dmarc":"DMARC","dkim":"DKIM","statusPass":"Configuré","statusMissing":"Absent","statusUnknown":"Non détecté","spfMissing":"Ajoutez un enregistrement SPF pour autoriser votre serveur d'envoi.","dmarcMissing":"Ajoutez un enregistrement DMARC pour protéger votre domaine.","dmarcNone":"DMARC en mode p=none. Passez en quarantine pour mieux délivrer.","dkimUnknown":"DKIM non détecté. Vérifiez la signature DKIM de votre fournisseur.","newDomainTitle":"Boîte récente","newDomainBody":"Chauffez ce domaine 2 à 3 semaines avant le cold outreach pour éviter les spams.","newDomainCta":"Découvrir un outil de warmup","subdomainTip":"Préférez un sous-domaine dédié, par exemple mail.votredomaine.fr, pour protéger la réputation de votre domaine principal.","pausedBounce":"Envoi suspendu : trop de retours en échec. Vérifiez la qualité de vos adresses avant de réactiver."}},"claudeAuth":{"title":"Abonnement Claude AI","description":"Connectez votre abonnement Claude Max/Pro pour utiliser les modèles Claude sur ce serveur. Configuration unique.","connected":"Connecté","notConnected":"Non connecté","setup":"Configurer l'abonnement Claude","reconnect":"Reconnecter","starting":"Démarrage de l'authentification...","step1":"Étape 1 : Ouvrez ce lien et connectez-vous avec votre compte Claude","step2":"Étape 2 : Collez le token ici","step2Hint":"Après connexion, Claude affichera un token à copier. Collez-le ici.","completeSetup":"Finaliser la configuration","cancel":"Annuler","completing":"Finalisation de l'authentification...","urlCopied":"URL copiée dans le presse-papiers","startError":"Impossible de démarrer l'authentification. Vérifiez que Hermes est en cours d'exécution.","completeError":"Échec de l'authentification. Veuillez réessayer.","pasteUrlRequired":"Veuillez d'abord coller le token.","authSuccess":"Authentification Claude CLI réussie !","tokenPlaceholder":"Collez le jeton ici..."}},"myWebsites":{"meta":{"title":"Mes sites web - Dascan","description":"Vue d'ensemble de tous vos sites web surveillés."},"header":{"title":"Mes sites web","overview":"Vue d'ensemble"},"pageTitle":"Mes sites web","summary":{"creditsAvailable":"Crédits disponibles"},"card":{"overallScore":"Score global","performance":"Performance","seo":"SEO","googleRating":"Google","moreActions":"Plus d'actions","lastScan":"Dernier scan","noScanYet":"Pas encore de scan","scanInProgress":"Scan en cours...","viewDashboard":"Voir en détail","runFirstScan":"Lancer le premier scan","scanFailed":"Scan échoué","runScan":"Analyser","downloadReport":"Voir le rapport","removeFromWorkspace":"Retirer","removeTitle":"Retirer ce site de cet espace de travail ?","removeDescription":"{name} n'apparaîtra plus dans cet espace de travail. Les autres organisations qui le possèdent garderont l'accès.","removeConfirm":"Retirer le site","removeSuccess":"Site retiré de l'espace de travail","removeError":"Impossible de retirer le site de l'espace de travail","pdf":"PDF","uptimeUp":"En ligne","uptimeDown":"Hors ligne"},"empty":{"title":"Aucun site web","description":"Ajoutez votre premier site web pour commencer à surveiller sa présence en ligne.","addWebsite":"Ajouter un site web"}},"scanProgress":{"scanInProgress":"Analyse en cours...","remaining":"restant","steps":"étapes"},"searchProgress":{"searchInProgress":"Recherche en cours...","remaining":"restant","resultsFound":"résultats trouvés","prospectsSaved":"prospects enregistrés","websitesQueued":"sites web en attente","takingLonger":"Cette recherche prend plus de temps que prévu.","takingLongerHint":"Vous pouvez fermer cette fenêtre et revenir plus tard. Si le problème persiste, réessayez ou contactez-nous.","communesCovered":"{swept}/{total} communes balayées"},"scanActivity":{"taskRunning":"tâche en cours","tasksRunning":"tâches en cours","completed":"Terminé","allCompleted":"Toutes les tâches terminées !","websiteScan":"Analyse du site web","competitorAnalysis":"Analyse des concurrents","keywordAnalysis":"Analyse des mots-clés","analyzed":"analysés","prospectSearch":"Recherche de prospects","prospectScans":"Analyses des prospects","scanned":"analysés","prospectEnrichment":"Enrichissement","enriched":"enrichis","mockupGeneration":"Génération de maquette","briefingGeneration":"Génération de briefing","briefingPending":"Briefing en cours..."},"monitoring":{"header":{"title":"Monitoring","subtitle":"Disponibilité et vérifications pour"},"tabs":{"uptime":"Disponibilité","healthChecks":"Vérifications","settings":"Paramètres"},"uptime":{"statusUp":"EN LIGNE","statusDown":"HORS LIGNE","statusUnknown":"Inconnu","uptimePercent":"Disponibilité 30j","avgResponseTime":"Temps de réponse moy.","medianResponseTime":"Temps de réponse médian","totalChecks":"Vérifications totales","noData":"Aucune donnée de disponibilité. Activez le monitoring pour commencer.","enableMonitoring":"Activer le monitoring","disableMonitoring":"Désactiver le monitoring","enabled":"Monitoring activé","disabled":"Monitoring désactivé","responseTime":"Temps de réponse","last24h":"Dernières 24h","last7d":"7 derniers jours","last30d":"30 derniers jours","overallHealth":"Santé globale","healthExcellent":"Excellent","healthStable":"Stable","healthAttention":"Attention","healthCritical":"Critique","healthSummaryExcellent":"Tous les checks critiques sont validés","healthSummaryStable":"Tous les checks passent, légères variations de disponibilité","healthSummaryAttention":"{count} problème nécessite une action","healthSummaryCritical":"{count} problèmes critiques détectés","issueCategories":{"availability":"Disponibilité","functional":"Fonctionnel","performance":"Performance","seo":"SEO","security":"Sécurité"},"issueCategoryPhrases":{"availability":"de disponibilité","functional":"fonctionnelle","performance":"de performance","seo":"SEO","security":"de sécurité"},"issueCategoryOk":"OK","issueCategoryNotConfigured":"Non configuré","issueCategoryFailing":"{count} en échec","issueCategoryPending":"{count} en attente","issueSummarySingle":"1 vérification {category} en échec","issueSummaryMultiple":"{count} vérifications {category} en échec","issueSummaryMultiCategory":"{count} vérifications nécessitent une action","interactionTestFailed":"Un test d'interaction a échoué","siteOnlineButSingleCheckFailing":"Le site est en ligne, mais une vérification {category} a échoué","siteOnlineButChecksFailing":"Le site est en ligne, mais {count} vérifications nécessitent une action","recentIncidents":"Incidents récents","recentAvailability":"Disponibilité récente","lastIncident":"Dernière panne","ago":"il y a {value}","unitDays":"{n}j","unitHours":"{n}h","unitMinutes":"{n}min","lessThanMinute":"<1min","failingChecks":"Checks en échec","failingChecksValue":"{failing} sur {total}","noIncidentRecorded":"Aucun","checks":"Checks","checksConfigured":"Checks configurés","checksPassing":"{passing}/{total} réussis","checksWarning":"{count} en alerte","checksNoneFailing":"0 en échec","checkPassedSingular":"réussi","checkPassedPlural":"réussis","checkFailedSingular":"en échec","checkFailedPlural":"en échec","checkPendingSingular":"en attente","checkPendingPlural":"en attente","passing":"réussis","warning":"en alerte","failing":"en échec","downtimeMinutes":"{minutes} min d'indisponibilité","noDowntime":"0 min d'indisponibilité","noIncidents30d":"Aucun incident sur 30 jours","checksPassingRate":"{percent}% réussis","lastFullCheck":"Dernière vérification complète","todayAt":"Aujourd'hui à {time}","yesterdayAt":"Hier à {time}","activeAlerts":"Alertes actives","noActiveAlerts":"Aucune alerte active","activeAlertSingular":"alerte active","activeAlertPlural":"alertes actives","alertIssueLabels":{"availability":{"singular":"incident de disponibilité","plural":"incidents de disponibilité"},"functional":{"singular":"échec fonctionnel","plural":"échecs fonctionnels"},"performance":{"singular":"échec performance","plural":"échecs performance"},"seo":{"singular":"échec SEO","plural":"échecs SEO"},"security":{"singular":"échec sécurité","plural":"échecs sécurité"}},"alertsWarningPerf":"{count} avertissement performance","scheduledChecks":"Vérifications planifiées","nextCheck":"Prochain check","inTime":"dans {value}","nextCheckIn":"Prochaine exécution dans {value}","activityTimeline":"Timeline d'activité monitoring","activityTimelineDescription":"Checks et événements groupés dans le temps","activityTimelineNoData":"Aucune activité monitoring sur cette période","activityTimelineEvents":"{count} événements","activityTimelineFailures":"{count} échecs","activityTimelineTotalEvents":"Événements","activityTimelinePassed":"Réussites","activityTimelineFailed":"Échecs","activityTimelineAvailabilityPassed":"Disponibilité OK","activityTimelineAvailabilityFailed":"Incident de disponibilité","activityTimelineMore":"autres groupes","recentEvents":"Événements récents","noRecentEvents":"Aucun événement récent","eventCheckGeneric":"Vérification","eventCheckLabels":{"PAGE_ACCESSIBLE":"Vérification de page","INTERACTION_TEST":"Test d'interaction","SSL_VALID":"Vérification SSL","SITEMAP":"Sitemap","ROBOTS_TXT":"Robots.txt","PERFORMANCE":"Performance"},"eventCheckFailed":"{check} en échec","eventCheckPassed":"{check} réussi","eventIncidentDetected":"Incident de disponibilité détecté","eventServiceRestored":"Service rétabli","eventSummaryGenericFailure":"Une vérification nécessite une action","eventSummaryRequestTimedOut":"Le site n'a pas répondu à temps","eventSummaryHttpError":"La page a renvoyé une erreur HTTP","eventSummaryElementNotFound":"Élément attendu introuvable","eventSummaryTextMissing":"Le texte attendu est introuvable","eventSummaryUrlMismatch":"L'URL attendue n'a pas été atteinte","eventSummaryInteractionStep":"Une étape du scénario d'interaction a échoué","eventSummaryInteractionAssertion":"Une vérification du scénario d'interaction a échoué","eventSummaryInteractionConfig":"La configuration du test d'interaction est invalide","eventSummarySsl":"Le certificat SSL est invalide ou bientôt expiré","eventSummarySitemap":"Le sitemap est inaccessible ou invalide","eventSummaryRobots":"Le fichier robots.txt est inaccessible ou invalide","eventSummaryPerformance":"Le score de performance est sous le seuil","eventSummaryPerformanceUnavailable":"Impossible de récupérer les métriques de performance","eventSummaryUptimeIncident":"Le site ne répondait plus correctement","eventSummaryRecovered":"Le site répond à nouveau","eventTechnicalDetail":"Détail technique","eventCheckName":"Vérification","min":"Min","median":"Médian","max":"Max","excellentStability":"Stabilité excellente","agoMonths":"{count} mois","updateFailed":"Echec de la mise a jour"},"incidents":{"title":"Incidents","noIncidents":"Aucun incident enregistré.","startedAt":"Début","resolvedAt":"Résolu","duration":"Durée","cause":"Cause","ongoing":"En cours","resolved":"Résolu"},"healthChecks":{"title":"Vérifications","addCheck":"Ajouter une vérification","noChecks":"Aucune vérification configurée.","summary":"{passing}/{total} vérifications réussies","lastRun":"Dernière exécution","nextRun":"Prochaine exécution","frequency":"Tous les {days} jours","frequencyDaily":"Quotidien","runNow":"Tester","running":"En cours...","runQueued":"La vérification a été mise en file. Rafraîchissez dans un instant si le résultat n'apparaît pas encore.","edit":"Modifier","delete":"Supprimer","pause":"Pause","resume":"Reprendre","pass":"OK","fail":"Échec","latestResult":"Dernier résultat","responseTime":"Temps de réponse","statusCode":"Code HTTP","failureReason":"Raison de l'échec","lastRunPassed":"La dernière exécution a réussi","lastRunFailed":"La dernière exécution a échoué","pending":"En attente","never":"Jamais","sortBy":"Trier par","recentHistory":"Historique récent","historyInsightPending":"Aucune exécution complète pour l'instant","historyInsightAllPassing":"{count} derniers runs réussis","historyInsightRecentFailures":"{fails} échecs sur les {total} derniers runs","historyInsightMixed":"{passes} succès / {fails} échecs récemment","confirmDelete":"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette vérification ?","statuses":{"ok":"OK","unstable":"Instable","failing":"En échec","suspended":"Suspendu","pending":"En attente"},"filters":{"all":"Tous","ok":"OK","failing":"En échec","watching":"À surveiller","suspended":"Suspendus"},"sortOptions":{"priority":"Priorité","lastRun":"Dernière exécution","name":"Nom","nextRun":"Prochaine exécution"},"summaryStats":{"configured":"Checks configurés","failing":"En échec","watching":"À surveiller","notConfigured":"Non configurés","lastFullRun":"Dernière exécution complète","categorySingular":"{count} catégorie","categoryPlural":"{count} catégories"},"types":{"PAGE_ACCESSIBLE":"Page accessible","INTERACTION_TEST":"Test d'interaction","SSL_VALID":"Certificat SSL","SITEMAP":"Sitemap","ROBOTS_TXT":"Robots.txt","PERFORMANCE":"Performance"},"typeDescriptions":{"PAGE_ACCESSIBLE":"Vérifie que la page retourne une réponse valide","INTERACTION_TEST":"Exécute une séquence d'actions personnalisée et vérifie les résultats","SSL_VALID":"Vérifie que le certificat SSL est valide et n'expire pas bientôt","SITEMAP":"Vérifie que le sitemap.xml est accessible et valide","ROBOTS_TXT":"Vérifie que le fichier robots.txt est accessible et valide","PERFORMANCE":"Vérifie les scores Lighthouse et les temps de chargement via Google PageSpeed"},"supportingDetails":{"homepage":"Page d'accueil","pageAccessible":"Vérifie que la page est accessible","interaction":"Scénario d'interaction","ssl":"Certificat du domaine","sitemap":"sitemap.xml","robots":"robots.txt","pagespeed":"Google PageSpeed"},"performanceLabels":{"performance":"Perf","seo":"SEO","accessibility":"A11y","bestPractices":"Bonnes pratiques","fcp":"FCP","lcp":"LCP","tbt":"TBT"},"detail":{"tabResults":"Résultats","tabIncidents":"Incidents","responseTimeChart":"Temps de réponse","date":"Date","status":"Statut","responseTime":"Temps de réponse","statusCode":"Code HTTP","failureReason":"Raison de l'échec","passed":"Réussi","failed":"Échoué","loadMore":"Charger plus","noResults":"Aucun résultat","startedAt":"Début","resolvedAt":"Résolu","duration":"Durée","ongoing":"En cours","notified":"Notifié","noIncidents":"Aucun incident enregistré"}},"addCheckDialog":{"title":"Ajouter une vérification","editTitle":"Modifier la vérification","selectType":"Sélectionner le type","name":"Nom","targetUrl":"URL à vérifier","frequency":"Fréquence de vérification","save":"Enregistrer","cancel":"Annuler","testNow":"Tester maintenant","frequencyOptions":{"1":"Tous les jours","3":"Tous les 3 jours","7":"Toutes les semaines","14":"Toutes les 2 semaines","30":"Tous les mois"},"targetUrlPlaceholder":"https://..."},"interactionTestBuilder":{"stepsTitle":"Étapes d'action","stepsDescription":"Définissez les actions à effectuer sur la page","assertionsTitle":"Vérifications","assertionsDescription":"Définissez ce qu'il faut vérifier après les actions","addStep":"Ajouter une étape","addAssertion":"Ajouter une vérification","stepNumber":"Étape {number}","assertionNumber":"Vérification {number}","stepActions":{"navigate":"Naviguer vers l'URL","click":"Cliquer sur un élément","type":"Saisir du texte","select":"Sélectionner une option","wait":"Attendre"},"assertionTypes":{"element_exists":"L'élément existe","text_contains":"Le texte contient","url_contains":"L'URL contient","element_not_exists":"L'élément n'existe pas"},"fields":{"url":"URL","selector":"Sélecteur CSS","selectorPlaceholder":"ex. #contact-form input[name=\"email\"]","value":"Valeur","durationMs":"Durée (ms)","timeout":"Timeout total (secondes)"},"summary":{"steps":"{count} étape(s)","assertions":"{count} vérification(s)"}},"settings":{"monitoringActive":"Monitoring actif","monitoringActiveDescription":"Surveille automatiquement la disponibilité et les vérifications configurées.","interval":"Intervalle de vérification","intervalValue":"Toutes les {minutes} minutes","recipients":"Notifications par email","recipientsDescription":"Recevez les alertes de monitoring par email.","addRecipient":"Ajouter","emailPlaceholder":"email@exemple.com","noRecipients":"Aucun destinataire configuré","noRecipientsDescription":"Ajoutez une adresse email pour recevoir les alertes.","upgradeRequired":"Mettez à niveau votre plan pour activer les fonctionnalités de monitoring."}},"admin":{"nav":{"usageCosts":"Coûts d'utilisation","llmConfig":"Config LLM"},"costs":{"title":"Coûts d'utilisation","description":"Répartition des coûts API (en dollars US) pour toutes les organisations","error":"Impossible de charger ces données. Veuillez réessayer.","tabs":{"organizations":"Organisations","websiteScans":"Scans de sites","prospectSearches":"Recherches de prospects"},"dataSection":{"title":"Données détaillées","description":"Coûts par organisation, par scan de site et par recherche de prospects."},"cards":{"totalSpend":"Dépense totale","acrossProviders":"Sur {count} fournisseurs","ofTotal":"{pct}% du total","subscriptionNote":"dont {amount} en équivalent abonnement (non facturé)","others":"Autres ({count})"},"orgTable":{"emptyMessage":"Aucune donnée de coût pour le moment.","noResults":"Aucune organisation ne correspond à votre filtre.","filterPlaceholder":"Filtrer par organisation…","headers":{"rank":"#","organization":"Organisation","spend":"Dépense","scans":"Scans","avgPerScan":"Moy. / Scan","searches":"Recherches","avgPerSearch":"Moy. / Rech."}},"scanTable":{"emptyMessage":"Aucune donnée de coût de scan pour le moment.","noResults":"Aucun scan ne correspond à votre filtre.","filterPlaceholder":"Filtrer par site ou organisation…","headers":{"website":"Site web","organization":"Organisation","date":"Date","composition":"Composition","totalCost":"Coût total"},"noWebsite":"N/D"},"searchTable":{"emptyMessage":"Aucune donnée de coût de recherche pour le moment.","noResults":"Aucune recherche ne correspond à votre filtre.","filterPlaceholder":"Filtrer par niche, lieu ou organisation…","headers":{"niche":"Niche","location":"Localisation","organization":"Organisation","date":"Date","composition":"Composition","totalCost":"Coût total"}},"timeline":{"title":"Chronologie des coûts","description":"Dépenses quotidiennes par fournisseur","emptyTitle":"Chronologie quotidienne des coûts","emptyMessage":"Aucune donnée de coût pour le moment."},"providerBreakdown":{"title":"Répartition par fournisseur","description":"Distribution des coûts par fournisseur","total":"Total","emptyMessage":"Aucune donnée de coût pour le moment."},"pagination":{"showing":"Affichage de {from} à {to} sur {total}","truncated":"Affichage des {shown} entrées les plus récentes sur {total}"},"details":{"showRaw":"Voir les lignes détaillées","hideRaw":"Masquer les lignes détaillées","loading":"Chargement…","rawEmpty":"Aucune ligne détaillée.","rawHeaders":{"task":"Tâche","time":"Date","cost":"Coût"}},"time":{"today":"aujourd'hui","yesterday":"hier","daysAgo":"il y a {n} j"},"kpis":{"today":"Aujourd'hui","last7Days":"7 derniers jours","currentMonth":"Mois en cours","projection":"Projection {amount}","avgPerScan":"Coût moyen par scan","avgPerSearch":"{amount} par recherche","vsYesterday":"vs hier","vsPrevWeek":"vs 7 j préc.","topOrg":"Organisation la plus coûteuse ce mois","noData":"—"},"ranges":{"today":"Aujourd'hui","7d":"7 j","30d":"30 j","month":"Mois en cours","all":"Tout"},"taskLabels":{"deepseek:content-analysis":"Analyse de contenu","deepseek:blog-analytics-detection":"Détection blog et analytics","deepseek:extract-business-info":"Extraction d'infos entreprise","deepseek:match-business":"Correspondance Google Business","deepseek:extract-profile":"Extraction de profil entreprise","deepseek:generate-queries":"Génération de requêtes concurrents","deepseek:pick-competitors":"Sélection de concurrents","deepseek:seed-keywords":"Génération de mots-clés de base","deepseek:relevance-filter":"Filtre de pertinence des mots-clés","deepseek:niche-keywords":"Génération de mots-clés de niche","serper:competitor-search":"Recherche de concurrents","serpapi:google-maps":"Recherche Google Maps","serper:reviews":"Recherche d'avis","serper:serp-position-check":"Vérification de position SERP","deepseek:prospect-analysis":"Analyse de prospect","serper:prospect-search":"Recherche de prospects"}},"llmConfig":{"title":"Configuration LLM","description":"Configurer le modèle IA à utiliser pour chaque tâche","websiteAnalysis":{"title":"Tâches d'analyse de sites web","description":"Configuration LLM pour le scan de sites et l'analyse SEO"},"prospectTasks":{"title":"Tâches prospects","description":"Configuration LLM pour l'enrichissement, l'analyse et la prospection"},"table":{"headers":{"task":"Tâche","model":"Modèle","cost":"Coût","temp":"Temp","maxTokens":"Tokens max"},"tooltips":{"cost":"Prix pour 1M de tokens (entrée / sortie).\n1M de tokens ~ 750K mots.","temp":"Contrôle l'aléatoire. Bas = plus déterministe,\nhaut = plus créatif. Utiliser 0.1-0.3 pour l'extraction,\n0.7+ pour la rédaction.","maxTokens":"Longueur maximale de la réponse IA.\n4096 ~ 3000 mots. Augmenter pour les sorties longues\ncomme les briefings de réunion."},"badges":{"default":"défaut","subscription":"abonnement","unknown":"inconnu"},"free":"gratuit","toast":{"saved":"{task} enregistré","resetToDefault":"{task} réinitialisé par défaut"},"fallbackPlaceholder":"Repli (sans abonnement)"},"taskLabels":{"worker:content-analysis":"Analyse de contenu du site","worker:technical-checks":"Vérifications techniques du site","worker:google-business":"Détection Google Business","worker:seo-competitors":"Analyse des concurrents SEO","worker:keyword-gen":"Génération de mots-clés IA","worker:prospect-scrape":"Scraping de prospects","hermes:enrichment":"Enrichissement Google","hermes:analysis":"Analyse de présence","hermes:scoring":"Scoring de prospects","hermes:outreach":"Génération d'emails/SMS","hermes:followup":"Génération de relances","hermes:response":"Classification de réponses","hermes:meeting":"Briefing de réunion","hermes:mockup":"Création de prompt maquette","hermes:niche":"Analyse de niche"}}},"rapport":{"toolbar":{"linkCopiedToast":"Lien copié, partagez-le avec votre client !","linkCopied":"Lien copié !","copyLink":"Copier le lien","downloadError":"Erreur lors de la génération du rapport","downloadReport":"Télécharger en PDF"},"header":{"eyebrow":"Rapport d'audit","by":"Réalisé par"},"description":{"website":"Analyse complète de votre présence en ligne : performance du site, référencement, accessibilité et visibilité Google.","prospect":"Analyse de la présence en ligne de cette entreprise : site web, fiche Google et visibilité numérique."},"sections":{"website":"Analyse du site","googleBusiness":"Google Business","competitors":"Vos concurrents","actionPlan":"Plan d'action"},"scores":{"performance":"Performance","accessibility":"Accessibilité","bestPractices":"Bonnes pratiques"},"technologies":"Technologies","noWebsite":{"title":"Vous n'avez pas encore de site web","description":"Sans site web, vous êtes invisible sur Google pour vos services et dépendez entièrement des plateformes tierces (annuaires, réseaux sociaux) qui peuvent changer leurs règles à tout moment.","benefitsIntro":"Ce qu'un site web vous apportera :","benefits":{"visibilityTitle":"Visibilité Google","visibilityBody":"Apparaître dans les résultats de recherche quand vos clients cherchent vos services","credibilityTitle":"Crédibilité professionnelle","credibilityBody":"Inspirer confiance avec une vitrine qui vous appartient et que vous contrôlez","conversionTitle":"Conversion de clients","conversionBody":"Présenter vos offres, témoignages et coordonnées pour convertir les visiteurs en clients, 24h/24"}},"rank":{"first":"1er","other":"{n}è"},"gauges":{"overall":"Global","website":"Site","google":"Google"},"cta":{"heading":"Prochaine étape","title":"Vous souhaitez améliorer ces scores ?","description":"Ce rapport met en lumière des axes d'amélioration concrets. Notre équipe peut réaliser un diagnostic approfondi et prendre en charge la résolution de chaque point pour vous, rapidement et sans effort de votre côté.","button":"Contactez-nous"},"googleBusiness":{"notFoundLabel":"Aucune fiche Google Business trouvée","notFoundDescription":"Sans fiche Google Business, vous êtes invisible sur Google Maps et les recherches locales, une source majeure de trafic perdue.","reviewsCount":"({count} avis)"},"gradeLabel":"Note {letter}"},"search":{"meta":{"title":"{q} - Résultats de recherche","description":"Résultats de recherche pour {q}"},"pageTitle":"Recherche","breadcrumb":"Espace de travail"},"webhooks":{"meta":{"title":"Webhooks","description":"Envoyez des webhooks à vos utilisateurs."}},"errors":{"generic":"Une erreur est survenue. Veuillez réessayer.","NOT_AUTHENTICATED":"Vous n'êtes pas authentifié.","NO_ACTIVE_ORG":"Aucune organisation active.","UNAUTHORIZED":"Accès non autorisé.","INSUFFICIENT_CREDITS":"Crédits insuffisants.","SEARCH_ALREADY_RUNNING":"Une recherche est déjà en cours.","NICHE_REQUIRED":"La niche est requise (2 caractères minimum).","LOCATION_REQUIRED":"La localisation est requise (2 caractères minimum).","FEEDBACK_REQUIRED":"Veuillez saisir une correction avant de continuer.","ORG_NAME_TOO_SHORT":"Le nom de l'organisation doit contenir au moins 3 caractères.","ORG_NAME_TOO_LONG":"Le nom de l'organisation doit contenir moins de 50 caractères.","ORG_NOT_FOUND":"Organisation introuvable.","ACCESS_DENIED_ORG":"Accès refusé à cette organisation.","PROSPECT_NOT_FOUND":"Prospect introuvable.","PROSPECT_NO_WEBSITE":"Ce prospect n'a pas de site web.","INVALID_URL":"Cette adresse de site web n'est pas valide.","WEBSITE_NOT_FOUND":"Site web introuvable.","SCAN_NOT_FOUND":"Analyse introuvable.","TAG_NAME_REQUIRED":"Le nom du tag est requis.","TAG_NOT_FOUND":"Tag introuvable.","TAG_DUPLICATE":"Un tag avec ce nom existe déjà.","TEMPLATE_NOT_FOUND":"Modèle introuvable.","ACTIVITY_NOT_FOUND":"Activité introuvable.","HEALTH_CHECK_NOT_FOUND":"Surveillance introuvable.","MOCKUP_NOT_FOUND":"Maquette introuvable.","NO_MOCKUP_TO_CORRECT":"Aucune maquette à corriger pour ce prospect.","NO_MOCKUP":"Aucune maquette disponible.","MOCKUP_BUSY":"Une génération de maquette est déjà en cours. Veuillez patienter puis réessayer.","NO_PROSPECTS_SELECTED":"Aucun prospect sélectionné.","NO_VALID_WEBSITES":"Aucun site web valide à analyser.","INVALID_PLAN":"Formule invalide.","INVALID_CREDIT_PACK":"Pack de crédits invalide.","NO_SUBSCRIPTION":"Aucun abonnement actif.","SUBSCRIPTION_ITEM_NOT_FOUND":"Élément d'abonnement introuvable.","NO_BILLING_ACCOUNT":"Aucun compte de facturation trouvé.","UNKNOWN_TASK_KEY":"Clé de tâche inconnue.","CLAUDE_FALLBACK_REQUIRED":"Un fournisseur et un modèle de secours sont requis avec l'abonnement Claude.","ERR_MISSING_URL":"URL du site manquante.","ERR_NOT_CONVERTED":"Le prospect n'est pas converti.","ERR_ALREADY_LINKED":"Ce prospect est déjà lié à un site.","SENDING_IDENTITY_INVALID":"Les informations de connexion sont invalides. Vérifiez les identifiants saisis.","SENDING_IDENTITY_NOT_FOUND":"Expéditeur introuvable.","SMS_GATEWAY_UNREACHABLE":"Impossible de joindre votre téléphone. Vérifiez que l'application SMS Gateway est connectée et que les identifiants sont corrects.","SETUP_LINK_EXPIRED":"Ce lien de configuration a expiré. Rouvrez « Connecter un téléphone Android » dans Dascan pour en générer un nouveau.","NETWORK_ERROR":"Erreur réseau. Vérifiez votre connexion et réessayez."}}}}],"$L11","$L12"]}],"$L13"]}],"$L14"]]}]}] </article></body></html>